pasal 8

1 Saulus auh setujue be'en kematian ne. mulai herau ine'neh i mulai penaniayaan aya te jemaat anu te Yerusalem; meka te kini kitu ulun-ulun persaya ke seluruh wilayah Yudea en Samaria, kecualei pera rasul. 2 ulun-ulun beriman me,nepakan Stefanus serta ngedawankan hiya telem leloe ne tui. 3 tetapi Saulus menareuhkan jemaat; henye mutam men uma ke uma end menyiret muh'wit lakei-lakei en herauh, be'en beputamkan helauh ke telem penjara. 4 Namon ulun-ulun persaya anu auh tepurah tai mempelulupkan Firman. 5 End Filipus tai ke suateu kuta te Samaria end mempelulup Kristus te helauh. 6 Ketika kekoe ulun mengkenea en meneng tandan-tandan anun lep i na i men Filipus, helauh mejue perhati'an men kuno anu i andie'kan hiya 7 Sebeb men jahoe ulun anu auh menerimaa firman ine, muh'wit neh ruh-ruh sa'ak nek nyekhei beterau; end jahoe ulun lum'puh end tangeng i sembeuhkan. 8 Sehingg'a nai jahoe ngibahcita te telem kuta ine. 9 Tetapi te kuta ine nai ji'ulun anu berhara Simon, hiya men ngenai auh memperaktekkan sihir; biasan ne hiya men'na i ulun-ulun Samaria takjub, be'en mengakeu bahuwa hiya men se'ulun anu penting. 10 Kekoe ulun Samaria, men anu nyuk ateng anu palie aya, memelau perhatian te henye, laleu helauh betandie,"Ha' rinie hiya neh Kuasa Alah anu palie i andie i Aya." 11 Helauh mengkeneakan hiya, kerena hiya auh na kageum helauh talem wakteu anu ngenai be'en sihir-sihir ne. 12 Tapi ktika helauh persaya kuno anun auh rengah i kan Filipus tenteng Injel menghuwat kerajaan Alah end tenteng haran Yesus Kristous, helauh i baptis, ja lakei-lakei hiya keh herauh. 13 End Simon arep'pun keh tebali persaya; setelah henye i baptis, hiye berpiyah-piyah en Filipus, walau ketika hiya meneng tandan-tandan en adat aya anu tebali, hiya begane kagom. 14 Ketika para rasul te Yerusalem kenea bahwa ulun Samaria auh nerima Firman Alah, helauh mengutos Petrus end Yohanes te helauh. 15 Ateng ne te itu, Petrus end Yohanes mendu'a'kan helauh, kelon helauh deng menerim'a Beruwan kudos. 16 kerena ateng herau ini, Beruwan Kudos melai ngileih te hemboe jile'o ulun pun men helauh; kerena helauh hanya i baptis i talem haran Tuhan Yesus. 17 Laleu Petrus end Yohanes memelau'kan usu te hemboe helauh, end helauh menerima Beruwan Kudos. 18 Ketika Simon meneng beh'uwa Beruwan Kudos i ju'e i'kan melaluw'i penumpangan usu para rasul, hiya menawarkan uweng ba'en Petrus end Yohanes. 19 Hiya mutek," em ju'e i keu kuasa kerai ini neh, kelon hei'pun anu keu lau'kan usu te hemboe tui keh menerima Beruwan Kudos." 20 Tetapi Petrus mutek te hiya,"Lon ne neh uweng pirak'ka te beka'ya besibang ka, kerena ka auh berpiker memmelai kurnia Alah be'en uweng. 21 Apun'nai begiyan atau hiya hak'ka talem kut sa'ak ini, kerena peron'ka apun lan te ida neng Alah. 22 Sebeb ine bertubet'neh te hemboe kejahatan'ka, end berdu'a neh te Tuhan, kelon hiya mengamponi niat perom kre. 23 Kerena keu meneng beh'uwa ka nai telem rasun pa'ei end talem kaputan dusa." 24 24Simon nyadu end mutek,"Berdu'a neh te Tuhan men keu, lon apun'nai men hal-hal anu auh ka andie i te bali te keu 25 25Ketika Petrus end Yohanes auh te bersaksi en memperengahkan Firman Alah, helauh ulipet ke Yerusalem; en ji'arun perjalanan, helauh memperengahkan Injel te jahoe disa-disa men ulun Samaria 26 Ma'auh ine jile'o melaikat Tuhan mutek ba'en Filipus end betandie,"Ma'on neh end tai'neh ke tujun selatan panu anu menuju men Yerusalem ke Gasa" (Anu ini tai ke padang gurun.) 27 Laleu hiya murip en teli'tai. Menenglah, te itui nai jile'o lelakei Etiopia, jile'o kasim men pem'aya te ida kekuasaan Kandake, rateu ulun Etiopia. hiya nanggue jadue hemboe kekoe kekayaan ne. Hiya nai ke Yerusalem untok beribadah. 28 Hiya sedeng talem anu ne uli end madeu te alem keritan ne, end nek ngemasa kitab nabi Yesaya 29 Maka Roh tandie ke Filifus, "Taineh end nyi'en i kerita ine." 30 Maka Filifus ja'uh tai te hiya, end kenea hiya sedeng masa kitab nabi Yesaya, laleu hiya tandie "Kuno'keh en ka pahami kuno anu en ka basa i ?" 31 Ha' Etiopia ine mutek, "Beganau keu deng ngertei, kama apun'nai ulun anu membekalei'keu?" Hiya makei Filifus nek mu'un ke alem kerita end madeu piyah. 32 Ayat kitab suci anu i basa i ulun Etiopia ine henye neh ini, "uwi ji'yue dumba hiya i tunton te kelon pembantaian; end uwi anak dumba anu kelu te neng nguntie bulun ne, Hiya apun me'hap ba ne: 33 Te alem kehinaan ne keadilan ne i apa i: Hei'keh anu akan menseritakan asal-usul'ne? Sebeb nyawan'ne i apa i men bumi." 34 Laleu ulun Kasim ine meteng te Filifus, kurin'ne, "Keu meteng te ka, tenteng hei'nen nabi ine mutek? Tenteng diren'ne arep'ne atau tenteng ulun balei? 35 Maka Filifus mulai mutek; Hiya memulai ba'en kutipan firman men tulessan talem kitab Yesaya untok memperenggah tenteng Yesus te hiya. 36 Pada saat helauh panu, ateng'neh helauh te lon anu nai kata; laleu Ulun Kasim ine mutek, " meneng, nai kata te ini; kuno'loh lali keu untok i baptis?" 37 (Salenan una anun ja te pandei Kis. 8: 37 , Filipus andie i, " Kama ka persaya ba'en segenep perom nen, ka deng i baptis." Ulun Etiopia ini nyadu, "Keu persaya behuwa Yesus Kristus hiya neh Putra Allah.") 38 Maka ulun Etiopia ini memerintakan keritan ne untok berentei. Laleu helauh ngileih ke talem kata, ja Filipus end Ulun Kasim, laleu filipus membaptiskam hiya 39 Auh ine helauh muh'wit men kata; Roh Allah mengge'a Filipus tai, ulun Kasim ini apun meneng hiya teh, end hiya teli nyindo'a anu ba'en sukacita. 40 Tetapi Filipus muh'wit te Asdod en Hiya meliwet wilayah ine, hiya memperenggah Injel te seluruh kuta-kuta ateng hiya ateng te Kaisarea