Ilang 1

1 Angyar ikwitung mang ngang kiy na byek agbiy ni ni kong ukemtang ro, 2 ata na akwe na ro kyuk itanyi, iyi nder agbiy neye ye ayi ro, iyi su ukpiy nu uko'o ni Iyesu nu. 3 I yi ahong ye agbo nem gying nder ineng na agbiy neye kyuk ita nyi, kam sab lok go na abyek bo akak akak a na uwi Itheophilus Ingyar kong. 4 Unu sem akiŋ nu u song anyi na agbiy neye na ani kpim ru. 5 Ibe ni Herod Udeng ni Ijudea, ingyar ni Ishe Ikpǝm ayi izi nyi go Izakariya I ser itsu ni Abija. Uwa nyi si Igbi Eron, izi nyi Elizabeth. 6 Jijak bo ye usem ni gaga ubar ni Ikpǝm, umbuk ukuk awuk ni Ikpǝm. 7 Kam abo lang ye igbi, aji Elizabeth sem ikper mang, jijak bo abo sam ukying kam ibe nu. 8 Ibe ba ni Izakariya su ubar ni Ikpǝm me she itsung ni Ikpǝm 9 Ata na bo ni kyak min lo, ni na she ishe igya Ikpǝm. Ata nu ukuk ni kyok ni ana kyak ingyar ni na she Ikpǝm, uyi yi bo kyak mi lo Udeng ni ishe ni i na nwu uro igya ni Ikpǝm. 10 Ikwiy na angyar mi kyip Ikpǝm sem bang mi utasu ikpeng ni i mi kwiy ishe ni Ikpǝm atang wo.` 11 Ikpeng yi, Icinda ni Ikpǝm ba yir ugbo utung ni Itsung Ikpǝm. 12 Izakariya nder mi isu far mi ilam, asi kuk mi. 13 Icinda ni Ikpǝm yi kaŋ mi go, "Sa kyir asi ko aji Ikpǝm wuk uko'o no kam. Uwa no Elizabeth sa mba igbi alam usa zer izi nyi go Ijon. 14 Usa te udab ye udeng, angyar ikwitung mang sa te udab ye umba nyi. 15 Igbi yi sa sem ingyar utem mang ayi ni Ikpǝm. Isa mwa atsem ye atok atser ko. I sa mɛ ye Ushop ni Ikpǝm ni sa na mi itsep kyuk ikyim iya nyi. 16 Angyar ni Israel ikwitung mang sa sam udab na Idaadi Ikpǝm bo. 17 Isa ka ubar Idaadi ye ushop atung ye istep ni Elaja. Isa sam udab na ada ka anyong na agbi ni ikyi atser sa lang, bo sa ka aki ni ye umwɛ na atung. I sa kong sap angyar ni bo na yir bang uba ni Idaadi umbuk udab akpir." 18 Izakariya luk ye Icinda yi go, "Inya nu una kyok mi go ugbiy nu sa sem anyi wo sa aji? Aji iyi ye uwa nem jijak ro kap kam?" 19 Icinda kpir me kaŋ go, "I yi Igaberiya ni yir ubar ni Ikpǝm. I kyim mi go i ba kaŋ mu uko'o atung nu. 20 Usa ndak unu, usa a luk song ilang ko ka yak ukyu nu ugbiy nu wo na kong, aji ukpir agbiy nu wo ni na ba kong ye ibe nyi wo ko." 21 Angyar ni yir bang Izakariya utasu bam go aji kong idep ibe igya Ikpǝm a tang gang akiŋ! 22 Ikpeng ni i ka wur ba, i luk song ilang ye bo yak ko, i mi kaŋ bo agbiy ye agbo mang. Angyar yi ba song go I nder usi ni Ikpǝm. 23 Ibe ba gang ni i ni wob Ikpǝm kam kiy wo, i nyi ka uma nyi. 24 Ikyu yi ni ba kam wo, uwa nyi Elizabeth ku imbar yak ikaŋ ikyong i kuk anyong nyi sem igya, i luk cwigo, 25 "Unu inya ni Ikpǝm ni kong na mi, i nder mi ayi ni imbok ni ikwe nyi mi iswiy ubar na angyar." 26 Umbuk ikaŋ akong-yi ni imbar Elizabeth, Ikpǝm kyim Icinda nyi Igabriya ka ikwe ayi ni Igalilee na azer go Inazaret; 27 Ime igbi akab ni ikpeng ni Ijosef ni gying ni kpo, i si itsu ni Idavid; izi igbi akab yi go Imeri. 28 Iba kaŋ mi go, "Te udab, I kyip mu, uwi ni Ikpǝmgbak ni kyok mu atung nyi! Idaadi sem yemu." 29 Ikyi tser mi umbuk ukyu nu ukyip nu, ibam go unu sa ji kyur nu ukyip yi gang akiŋ. 30 Icinda kaŋ mi go, "Sa kyir asi ko Ameri, aji Ikpǝm go ni kyok mu atung nyi. 31 Nder , usa ku imbar ikyim no, usa mba igbi alam a sa zer izi nyi go Iyesu, 32 Isa sem ingyar utem, Igbi ni Ikpǝmgbak agu, Ikpǝm sa na mi Ikyung Udeng Idanyi Utem, Idavid. 33 Isa kuk utasu , Ikyung Udeng nyi ikwi sa lang." 34 Imeri bep Icinda ni Ikpǝm yi go, "Unu sa sem inang, ni i yi ker ikpeng mang, I ker song alam wo?" 35 Icinda yi kaŋ mi go, "Ushop ni Ikpǝm sa ba mu anyong ye itsep ni fu jijak ugbak agu sa keptsek mu. Igbi ni Te Par Par nu ugo mba wo, a sa zer mi Igbi ni Ikpǝm." 36 Kam nder, ulu no Elizabeth ye imbar ni igbi alam ukaŋ akyong-yi kam ye ukong nyi dok. Unu si iyi ni a mi nder go i si akab ni Ikper wo. 37 Unu kyok go Inya ni na ti Ikpǝm lang. 38 Imeri go, "Nder, i yi igbi ukpiy akab ni Ikpǝm. Na sem ata nu uni luk wo. Icinda ni Ikpǝm nyi juk mi. 39 Ibe yi Imeri bung afam nyi, ka ikwe ni Judea ni sem adeng adeng wo. 40 I ka nwu igya Izakariya ka yir kyip Elizabeth. 41 Ikpeng ni Elizabeth ni wuk ilang ukyip Imeri aro wo; Igbi yi ni ikyim nyi nyak-deng, Ushop atung ni Ikpǝm mɛ Elizabeth anyong. 42 Elizabeth kwe ilang ugbak go, "Udeng su ano, uwi ukem na akab, ukwi si igbi ni sem ikyim no". 43 Aji kong go ni iya ni Idaadi nem ba ime nem? 44 Ni ni wuk ilang no, igbi nyak ikyim nem ye udab ute. 45 Ukwi sem ye akab ni go kpir go si Ikpǝm iluk agbiy neye ye mu, sa ba sem anyi." 46 Imeri luk cwigo, "Uzi nem ndep izi ni Idaadi, 47 ye Usi nem te udab ye Ikpǝm nu ugbe nem. 48 Aji I nder song utsom nu ukpiy nyi akab. Aji, yar agbonu ka ubar ukep tso ukep kyu sa zer mi ingyar ukwi ye udeng. 49 Aji Iyi ni fu jijak ugbak agu kong agbiy utem neye na mi, Izi nyi su ute parpar. 50 Imbok nyi sa sem ukep ka ukep ime ni angyar ni mi na mi usur. 51 I kyok go i ye itsep, I tem sak ani ni ndep anyong umbuk agbiy atang nu udab bo. 52 I kwe nyi itsep na agbi na adeng, kam kwe na agbi na angyar utsom. 53 Angyar nu unyong, Ime bo ye agbiy atung, angyar itso, i tar nyi agbo atsang. 54 I na akpiy nyi Isreal umbak, i tang song ni nder bo ye ayi ni Imbok, 55 ata ni I kaŋ adaro Abraham ye uzung nyi umuiki." 56 Imeri sem ye Elizabeth ukaŋ ita kam i sa ka uma nyi. 57 Na agbonu ibe ba gang ni Elizabeth na mba igbi nyi, imba igbi alam. 58 Angyar ukyi nyi ye ulu nyi nder imbok utem ni Ikpǝm ni kyok mi wo, abo te udab ye mi. 59 Ba sem go umbuk ikyu akyong-ta na bo go ta igbi alam yi inwu, zizi bo sa na kwe izi ida nyi "Izackariya" kyo mi, 60 kam iya igbi yi ibi go, "Iyo, izi nyi si Ijon". 61 Angyar yi kaŋ mi go, "Ingyar tsi ni itsu ru na ani zer izi nyi go Ijon lang." 62 Abeb Izakariya ye agbo akpeb mang go, izi ni I shoŋ go na kyo igbi yi sa ayi? 63 Ida nyi go bo na mi ikpam ni byek agbiy. I byek anyi go, "Izi nyi si Ijon". Angyar bam jijak. 64 Ikpeng yi mang unu nyi fong, umyam nyi soŋ, i yar luk ilang ndep Ikpǝm. 65 Asi kuk angyar jijak ni sem anung anyi. Ugbiy nu wo kar fer akwe ni Ijudea ni sem fer adeng ye. 66 Angyar jijak ni ni wuk ugbiy nu wo kwe kuk lo udap bo, luk cwigo, '' Igbi nu sa ba sem inang?" Aji ugbo ni Ikpǝmgbak sem ye mi. 67 Ushop ni Ikpǝm mɛ Ida nyi Izakariya kam i yar mi kaŋ uko'o ni Ikpǝm cwigo, 68 "Ndep Idaadi, Ikpǝm ni Israel, ni ba mbak kam kwe ugbe na angyar nyi. 69 I nwu wur Ingyar ni ye itsep ni na ro ugbe igya nu ukpiy nyi Idavid, ni ni wur uzung ni iyi ukpiy nyi Idavid, 70 ata ni ni luk wur unu na angyar ukyak ni na kaŋ uko'o nyi kyuk ilaŋ ku fung. 71 Si Iyi sa ba gbe ro wur ime na angyar ukar ro, ye ime na angyar jijak ni mi kar ro. 72 Isa kong ukyu nu, ni ikyok ada ro imbok ni ni tangsong ye unu amui nyi ni parpar, 73 ye uber kuk ni luk ye Abraham ida ro. 74 I ber kuk na ro go ni i ni gbe ro wur ime na angyar ukar ro kam wo, I sa wob mi ye asi tsi ko, 75 umbuk usem nu ute ye usem ni te parpar ubar nyi ukyu ro agber utasu anu. 76 E-en, kam uwi a'gbi, a sa zer mu Ingyar nu Uko'o​ ni Ikpǝmgbak agu, aji u sa tam ubar Idaadi, nu kong sab ukeng nyi, nu kong angyar na yir bang uba nyi. 77 Ni na angyar nyi usong nu ugbe, ye ata ni ana kep awung abi bo. 78 Unu sa kong umbuk ni imbok ni Ikpǝm ni ni kwi akiŋ kam, aji usur ni tso ugbak-Ingyar Ugbe, sa ba mbak ro. 79 Ni ba laŋ anyong na ani sem umbuk ifeb ye ani ni si akpu mang. Isa kong ukyu nu aji Isa kyok ro ukeng ni i na sem ukwi." 80 Na agbonu, igbi yi dep tso ye itsep ni Ikpǝm, I nyi ka sem ilemkpǝm ucwukpa nyi akiŋ-kiŋ ba yak ibe ni iba kyok anyong nyi ikwi na Isreal, ibe ni i mi kaŋ uko'o ni Ikpǝm.