Pasal 1

Salam dari Paulus dan Timotius 1 Bara Paulus umba Timotius, hamba Yesus Kristus, akan uras ulun Kudus suang Kristus Yesus je tege meleai Filipi umba akan panatua jemaat umba majelis jemaat. 2 Anugrah umba damai sejahtra bara Allah, Apang Aa, umba Tuhan Yesus Kristus. menyertai ikau Ucapan Sukur umba Doa Paulus Melai Kota Filipi 3 Aku basukur akan Allahku satiap kali aku mangingat ikau. 4 Suang doaku akan ikau uras, aku salalu badoa dengan kahanjak. 5 Awi gawi sama je ikau nenga suang kabar Injil sejak andau sulak sampai andau tuh. 6 Aku tutu bahwa iye je jadi mamulai gawi bahalap antara ikau, iye kia je akan manyampurna ah sampai andau Yesus Kristus. 7 Jadi sapatas e aku keme kilau jituh taharep ikau awi ikau uras tege melai ateiku. Biar pun aku melai penjara umba metuh aku manenga pambela umba manguat akan Injil, ikau je jadi kawal umbaku suang Anugrah Allah. 8 Allah jije saksiku, aku taharu ikau uras melai kasih Yesus Kristus. 9 Jituh doaku: Kira ah kasihmu sasar batamba-tamba, dengan pangatahua umba sagala hikmat. 10 Supaya ikau ulih mamilih. narai je lamus, supaya ikau tulus dia cacat suang andau kristus. 11 Umba kana kutep awi bua-bua kebenaran, je dumah bara Kristus Yesus akan kemuliaan umba pujian akan Allah. Panderitaan Paulus Mamaju Manyebar Injil 12 Kawan pahariku, aku huang ikau tawai bahwa narai je tajadi umbaku justru awi niang kamajuan akan injil. 13 Sahingga uras pangawal istana umba uras ulun beken tawai bahwa aku suang panjara akan Kristus. 14 Sabagian hae pahari saiman je sasar yakin akan Tuhan awi aku tame panjara, manjadi labih bahanyi manyapai firman Allah dia usah marasa mikeh. 15 Memang tege kawan kalunen je mangabar Kristus awi bahiri umba persaingan, tapi tege kia je bamaksud lamus. 16 Luse je bamaksud lamus malaku ah awi kasih sabab luse tawai bahwa aku ipelai melai ngituh bagi pambela Injil. 17 Sadangkan je bamaksud dia lamus, luse malaku ah awi kasingi, dia tulus umba bapikir luse ulih manambah kasulitan akangku salama aku melai panjara. 18 Narai kah hasil ah? je penting dengan cara enrak tapai, dengan maksud pura-pura atawai maksud tutu, Kristus mangabar awi je jituh puna sanang tutu. 19 Sebab aku tawai bahwa lewat doa-doa ikau umba pandohop Roh Kristus Yesus, narai je jadi tajadi akangku justru akan manjadi pambebasanku. 20 Maharap je aku yakin awi aku puna dia ati ngina hawen. sabalik ah aku mangina kahanyi penuh supaya Kristus je kilau wayahtuh umba tarus kilau jituh, imulia ah suang beti berengku, pasku belum atawai akan jadi matei. 21 Awi bagiku, belum Kristus umba matei iye je kauntungan. 22 Tapi amun aku harus belum suang berengku tuh, brarti aku akan bagawi manghasil buah. Lalu juwei je harus aku milih, aku dia tawai. 23 Aku tajapit melai antara due pilihan je. kahahuangku iye je malihi pambelumku akan umba Kristus, awi ji je akan labih lamus. 24 Awi narai, ikau, labih baguna amun aku tatap suang berengku. 25 Dengan keyakinan jituh, aku tawai aku akan melai umba kame uras demi kamajuan umba sukacita aim suang iman. 26 Amun aku haluli jua umbakau maka kabanggaan ikau akan batambah suang Yesus Kristus awi aku. Manjadi ice ih Umba Tatap Bajuang Bersatulah dan Tetaplah Berjuang 27 Biar rakje, belum ih je patut akan injil kristus biar amun aku dumah umba sundau dengam, atawai amun hiam dumah, aku tau mahening bahwa ikau tatap mendeng teguh suang ice roh, umba ice pikiran, umba haya-hayak bajuang akan iman bara Injil. 28 Ela nalua arepmu takikeh awi lawan-lawan aim, awi jije puna tanda kahancuran akan ise, tapi keselamatan akamu, umba tanda jije kia bara Tuhan. 29 Awi demi Kristus ikau jadi ingarunia beken baya akan percaya umba iye, tapi akan manderita akan iye kia. 30 Awi jije ikau manaharep pergumulan-pergumulan je sama kilau je payahmu umba je naharepku, umba je kan hening wayahtuh aku metuh naharep ah.