Maalika 9

1 Na ahalonga kukwabho ilelo ingulonga kukwinyu, bhalipo bhamu kuli na bhandu bhimiliye ipa tebhahabhonje. Iuwufwe shebhashili kulola ishinamwene isha Mulungu ahinza kumaha. 2 Na kulusalo izi isiku sita, UYesu ahabhega UPetri, UYakobo na UYohani peka na wo mumagamba, imwene abhulo isho ahanda kugaluhana pilonglela yabhu. 3 Amenda gakwe gahanda kumelemeta ahani, mazetu, kushila. Mazelu gegatali anza wakumemeta wowondi munsi. 4 Ilelo Eliya peka nu Musa bhahafumila pilongolela yabho, newabhali kwanga nu Yesu. 5 UPeteri ahagalusya ahabhabhuzya UYesu, "Umumanyinzi, umwinza itwe kubha ipa, na tuznzenje zitatu ivyegwi. Sheka shibhe shaho sheka shibhe shamusa na ishamwabho ishibhe sha Eliya." 6 (Kuti mutamanyile honi kulonga, bhahogapa ahani). 7 Ibhingo lihafumila kubhagubishhila kutizi lihafuma mumabhingo lihalonga unu mwana wani wimuganile mutejelevye iwene." 8 Panapo, webhali kwenya, bhahamulola wowondi peka nalwo, kuti UYesu ubhulo. 9 Webhali kwiha bhahafuma mwigamba, ahamubhuzya kutimutamubhuzyaje umundu wowondi ula wondi bhahaga lola, ilelo umwana wa Adamu ahayizyuha kufuma kubhafwe. 10 Isho bhahasengula inangwa bhubho abhene. Ilelo bhahabhuzanya bhubho kwa bhubho honi imaana yakwe kuzyuha kufuma kubhafwe." 11 Bhahamubhuzilizya UYesu, honi abha simbi bhakulonga ikwanza Eliya ayize asuti?" 12 Ahabhabhuzya. lwoli Eliya ahayinza asuti kwefwa ivindu vyondi honi bhasimbile umwana wa Adamu apaate amayimba aminji na bhamuvitilye. 13 IIelo ahalonga kukwinyu Eliya amili ayinzile, na bhahamugomba enzeshabhamuganile, anza shila amazwishegakulonga kuti awene." 14 Webhagaluha abhalandati, bhahalola imbuga imbiti ibhazyunguye na masuduka ya bhati kudihana anabho. 15 Ilelo webhamulola, imbuga yondi ihaswiga na kumushimbilila kumulamuha. 16 Ahabhabhuzya abhalandati bhakwe, mukudalihana nabho pamwanya honi? 17 Weka winyu mu imbuga ahagalusya." Akwamumanyinnzi, umulete umwana, wani kukwaho anipembepu imbibhi kuti abhombe atuhapotwe kulonga. 18 Kumwanza kuyinga na kulenda pasi, na kufuma mtatafula mwilomu na kusya amino na kubhangangali ahabhalabha abhalandati bhakwe bhamwe fwe ipepu, ilelo bhatahawezya. 19 Ahabhalishizya ishipapwe ishashishi, ihayihala nimwe kwisiku zilinga? Ihayejelana nimwe kwisiku zilinga? Ihayejelana nimwe mupaka lino? Mulete kukwani." 20 Bhahamuleta umwana wakwe upepu umubhibhi ahamulola Yesu, panapo ahamuponya kwa kuyinga. Umusahala ahagwa pasi na kufumwa utatatafula mwilomu. 21 UYesu ahamubhuzilizya uyise wakwe amili kuhali ini kwisiku zilinga? Uyise ahalonga, "Kufuma kuwana. 22 Isho uwamwabho ahagwa mu mwoto uwinza muminzi na alinje kumugoga, kuti awezye kubhomba lwa lwondi tutuyile na utwavye." 23 UYesu ahamubhuzya, kuti ungulitayali ahandu hondi hakuwezehana kwa wondi wa kwitiha. 24 Panapo uyise wa mwana ahalila na kulonga. Nitishile kunavya na kutukuna vya kwani." 25 Lulula UYesu walola imbuga ikushimbilila kukwabho, ahayishemela ipepu imbibhi na kulonga." Iwe wapepu ushinunu na watakwivya amakutwe. Ingukulajizya umuleshe utaninjile kukwake awinza." 26 Ahalila kumaha na kumunguzwa umwana na ipepu lihafuma umwana ahalolehage ingati afuye. Isho abhinji bhahalonga kutiafuye. 27 Ilelo UYesu ahamwega ninyobhe ahamuzuvya nu mwana ahimilila. 28 Lulula UYesu ahinjila mukasi, abhalandati bhakwe bhahamubhuzilizya kwebhakuputa honi hetutahawezwa kumwefwa? 29 Ahamubhuzya, kushinisho litangafumu bhanga kwa kulabha. 30 Bhahafuma pala na kushila Galilaya tutahazaga umundu wowondi amanye kwebhali. 31 Kwekuti amili kubha manyizya abhalandati bhakwe ahabhabhuzya, mwana wa Adamu ubhayimufisya munyobhe mubhandu, na bhahayimugoga angalelo afwa asuti isiku zitatu ahayizyuha awinza." 32 Ilelo bhatahazyaganya kuyitetela iga bhahogopa kumubhuzilizya. 33 Anza wabhafiha karpeinaumu. Lulula wamali mukasi munyumba ahabhabhuzilizya mwamili kudalihana ahoni mwidala?" 34 Ilelo bhamili bhapumile honi hebhali kudalihana mwidala kuttu wunanu wamamili mupiti ahani. 35 Ahihala pasi ahabhabhilishila na zibhili waka ahalonga nabho." Inge wowondi akanza kubha wakuwandilo akmula zimisha akubha wa kupelela. Na umubhombi wa bhondi." 36 Ahamwiga umwana umunsi ahhamubhi ha pakasi yabho. Ahamwega munyobhe zyakwe, ahalonga. 37 Wowondi wakumuposhela umwana anzunu kwitawa lyani, ambosheleye ine engey ya bha umundu ambosheleye, ahayimboshela inenu mwene ilelo awene wasondezyizye." 38 UYohani ahamubhuzya. Mumanyinzi tuhamulola umundu wa kwefwa ipepu kwitawa lyaho tuhamudinda, kwekuti atakutufwata." 39 Ilelo UYesu ahalonga, mutamudindaje kuti numo wahayibhomba imbombo imbiti kwitawa lyani kuti asuti alonje inzi ibhibhi pamwanya papani. 40 Wowondi wayivyizye shingunga nitwe alipo kumbali yitu. 41 Wowondi wa kutaga ishikopa isha minzi iga kwuma kwekuti uli nu Kristu, uwanalyoli akubhabhuzya atagatezya uwinza wakwe. 42 Wowondi wakubhatezya abhansiibhabhebhakunitiha ine,ihayibha hinza kukwe kumukunjila iwe ilyakusyela munsingo na kumtaga mwasumbi. 43 Ungu inyobhe yaho ingeyakosela udumule nalyolo kwinjila muwumi bila nyobhe nakuti kwinjila kumayimba anga lininyobhe bhondi mumwoto wewutaha yizima." 44 Fwatilila ulubhambo lu pala pi ifunzi zitakufwa nu mwoto wowu tukuzima utalipo mukalata igahali. 45 Ingi shinama shabho ingeshakuhatafwa udumule hinza kukwaho kwinjila kuwupuma. Unguli wawashilema, kuti bhahakusumbe mumayimba ni vinama vibhili. 46 (Fwata mulwoli ili, ipa pi imbekenyapezitakufwa umwoto wete wuhazime." Atalipo mumakalata igahali). 47 Ingi ilyiso lyaho ingelyakuhutafwa uyipe. Hinza kukwho kwinjila kushina mwene isha Mulungu ungunilyisho lyeka, kuti kubha na minso gabhili bhahamusumba kubhafwa. 48 Ipa pepali imbekenya bhebhatakufwa, nu mwote wete wahazime. Kwekuti weka bhahayimupembela nu mwoto. 49 Kwekuti weka bhahayimupembela nu mwoto. 50 Ibheya ilwinza, ingi bhenya ingelyate zya uwunonu wakwe, itibhombe ilyoni libhe nuwununu wakwe awinza? Mubhe nubheya muhati iyu nu munemwe. Na mubhe nulwihalo kila weka winyu."