Marc 10

2 3 4 1 Djessu abilangue munile mu wende ó mipake i-Judée no-disimu-dina di-jourdin. mughungui u mwé ghukume va mughul audi, nane mu yuku yiandi a mwé ba londe. Bafarisi bake bambane nandi mu mu wéligha, ba ma muvuivule yiti, diwelmine yiri dibale ó runguse u soundze mu ghatsiandi. A ba ghoaghule yiri; yii Moisa ama dutsingule? Djio bama vosse yiri, Moisa ó ma ba Veghe musugha u rende mu mu ghanda u boke diwele 5 Na Djessu ake ba tsingule yiri: Ughoula u mirime miénu adi Moisa a ma du ve dirume diéni 6 Tumbe va dibandu di dusundulu di bulongu nsambi ama vaghe dibala na mughétu 7 La dibandu dibala ó ghusugha tagjiandi na ngudjiandi ra ó namanangue na mughatsiandi 8 Sjio babédzi boba ka musoni mossi na ba gho muebe boubéolzi 9 Yike mutu a yia Kakusse abi nSambi ama fubes're 10 Ave ba ma bile ó ndaghu, badukitsi ba ma muré mu vuisule biuvu mu mambu-méni. 11 A ma ba tsingule yiri ó yii santsi mughantsiandi na é wéli musussu étubi bukali 12 Mba pa buena mughétu é rambuyi milumi andi na é wélu na dibale disussu é tubi bukali 13 Ba ma mubéyile bane baba nguébi yiri ake ba bembe. Tumbe badukitsi ba ma siembe a ba ma ba beghe. 14 Djessu a no babe nana ake tsire murima na ake ba tsingule yiri silani bome baba nguebi urughe ombu ghanu. 15 Ngueutsa ghotsu awo dile bu fumu bu djiulu nane mwane nguébi ó awo kote. 16 Mbana ake ba bongue me muoghu miandi na ake ba véghe myiala no ba sakighe makake. 17 diguénze - ni - dutsiguli, wotsu ago dile bundumbe nane bane - bé babe-be-baguélu bago kote. 18 na ama babumbe na amaba-vé miule. no-banaguiga makake. rumzambu dibale avu yisine 19 Jésus amabe mutsile, dibale dimosi amawémbangu, na-ama-Kétinde mnokuteme vagusu-andi, aka muwiurwle rie: muletsi tsié mui-vale-mudile disiale - dimognu urnutubu-na-mutubu? 20 Jésus ama muguagule rie; yi duindéguilile mutobi? vaga mutu a buédji, pa-tsike nzambi pinze. 21 wuidjiabi maruma: uya boka-mya tube bukali, nya daga, mya rié bumbbédji-bufurulu, uya fuéngulile mutu, gobise tadjiagi na gndjiagu. 22 ake muguale rie, milomzi motsu mane numa Kélisi mboguile vane mbe niki munzambu. 23 Jésus ama mutsune, - na ama - mu - ronde. mba-ake mutsigule rie, wuigambu-na-diosi; guénde ne sumbise biostu abirw nagu, bivéyi ambu bidjiague, na udile busine adjulu, ruge-na-nduki 24 tumba aka tsokeme ave magulu name-ama vasile ama gabuga na makobondu mumba amaba na maboti-ma-neni. 25 Jésus ana géguile mu-mugulandi. novose na-badukitsi rie, divu-divure ombu djiogu abaru-na-maboti mukote mubu-ndumbe bu - nzambi. 27 26 badukitsi bama-ranguise mambu méni. mba Jésus ama gogulile no-batsigule rie, bane bami divu dirangue mukote obundu-mbe-bu-nzambi 7 divu Kadi mu dramu mosi mu-viole va dilute ditsogui tu-yisine, agorumgule ukote obendumbe bu-nzambi 28 badukitsi bamamuéKambulu na bama-vosa vagari djiobé-nadjiole gni: mudioni, ani orubgule mgobulu? 29 Jésus ama-baguéguile, no-vose rie: digo-ruguse uba ombu batu, tumbe ombu nzambi. rumbari motsu ma-wélimine-na-nzambi. 30 pierre ake mutsigule rie: laba tu-adunde biotsu, na tuma guduke. 31 Jésus ake bawuagule rie: dingénze ni dutsiguli, vaga mutu ama rambuge bué dibandu ménu, vo-dibandu musamu, ndagu, muane gudji gudiba - umugétu - mame-tate, muane vo-butambe. 32 na bédili uviogulile, mutémué djioyi ma ndagu, bane-batadji baba bale,-baba guétu, bangudji, na-bane-vobutambe, na dikuane na-ba-siede atsu ruga na mo-gnu umutubu. 33 bapuéle abavu ogusa babe otsime na bobavu otsime bouigue-ó-gutsu Jésus étsiguli dugu duandi na-durambu ga duandi 34 ambe munzile muwé ó Jérusalem, Jésus amaba va gusuogu, badu Kitsi bamabe na- mabase, na bama yé - ne mupdukange, bamabe-na-gome. Jésus anamué bongulile digumi - na babédji vamugul andi, muba - tsigule diodurugule, umurule 36 35 labanu tui-wé-ó Jérusalem, mba muane - mutu ó vagulu ombu bivunde - biba - vagulitsi - bapagu ma ombu djiegu abavu na-mabé-mabédji bake - mufuégui - lile Kuangue no-dufu, muvagulianu ombu djiogu abangué djiabi nzambi. 6 bomu-pédji-bomu fute matédji bomu-bobe dubanzi-na bomu- boke, na bilu-biriéru bivioyi ó rambuga ó dufu. bane - baba - bale ba zébédée béwuivile. 37 bane babédji baabale-ba Zébédée jake-na-Jean, bama bambene na Jésus no - mutsigule rie, mu-lonzi tuirondi uke tuvayile dio tuidu-vondi. 38 Jésus ama batsigule rie: yi dirondi bué ngadu-vayile? 39 bake mutsigule, tuvayi iri tube tutsane, gune ó mabale gumosi, ó maguétu, mubundube buagu. 40 Jésus ama bastigule rie, dugué djiabi abi duireondi. durungule uni-dimoyi adi me. gnunu, vogu- batusu nane-me-niubatusulu. bama mutsugule rie; tu rugule. 41 Jésus ake bawagule rie, dingéze, dunu dimoyi adi me gnunu na dubatusu, nane me gnubatusulu 42 tumbe muvuagu yiri dutsanusa va mabale vo-vamagétu mami tsiri ménu niudu-vége patsi aba tsotsugulu. 43 dugumi adi magulu, bake bande ula ubive, nabe conde gnonde na jacques - na Jean. 44 Jésus ake banéguile moba tsigule rie; diodjiabi ike bio-bigégusu, les tyramine na bidjieti abé viasulili tumusulu tsiogu pabérumisi. 45 diga munongu mosi vagariénu tumbe oyi rondi ube yivunde vagariénu, obe musali-tsiénu. 46 oyi rombi gube ogusu vagariénu obe muvige botsu. 47 rumbari muane mutu amaru tsiri muyi salulu, tumbe muti-salile noriége mognuandi ombu bapuéle. 48 bama tole ó Jérico, vo Jésus ama palile na badukitisi bandi, na yinombu yinéni yibatu, muvondi mosi, yidunga dine diandi Bartimée, muane dibale gu-timée amaba atsane va-mugule tsile. 49 ake gulu yiri Jésus dji-nazareth: ake gamuge: muane David, Jésus nda yiguébe 50 bapuéles bama mututse iri ake vole, tumbe ake buéle ugamuge puéle; muane David, nda yigué be. 51 Jésus ake sikeme no vose rie: muné guilianu, bama néguile yidunge no - mutsigule rie: waguelene - releme - égunéguile 52 yidugue ake bua yidkuigue yiand ake rétsema no wuéimbu Jésus.