1 habo zaari sintina mariyama magadaliya bora Koy Sara do susubay za da hiney ,zama kubey kubey goono .kala a di Kan i n'a tondo gunguray ga ka Sara me gaa. 2 a zuru ga Koy Simon bitros do nda taalibi fa din Kan yesu ga ba , a ne i se : i n'a rabbi gahamo kaa sara ra .iri si bay nangu kan i n'a dan . 3 bitros da taalibi fa din fatta ga Koy Sara do . 4 ngey boro hinka zuru care banda ,zama taalibi fa din zuru ga nitro Yana ga jini sara do . 5 kan a nigaw , a di Zara kwaaray go ganda laabo bon ,amma a mana furo Sara ra . 6 Simon bitros Kan kokoro ga kaa furo Sara ra , a di Zara kwara go ganda ga furu . 7 lin Zara Kan i dan yesu Bono bon , Kan manti wo kan i salle amma kunkunante nangu fo waani. 8 taalibi fa din Kan jini Sara do nga mo furo .a di , a cimandi mo. 9 zama i si bay kan yesu hima ga tun ka fun buukoy ra. 10 kala talibey ye ngey kwaara . 11 amma mariyama Kan go taaray Sara jeere gaa go ga haray .Kan a go bara ga a nigaw Sara ra ga gune . 12 kala a di malayka hinka Kan gonda bankaaray kaaray Yan go ga goro bango Kan i n'a yesu gahamo jisi .a fo go bono do haray a fa cey do harey. 13 i ne a se .: waybora i fo se ni go ga haray ? a tu i se Kane zama se i dira'ndey rabbi gahamo Ay si bay nangu Kan i n'a jisi 14 a go sanno gaa kala a zagu ga di yesu go kay ,amma a mana baykan yesu no. 15 yesu ne a se : waybora i fo se ni go ga baray ? may no ni go ga ceeci ? a miila a Kan Kali koyo no .a ne se ka ne :rabbi nda nin no dira'nda ci ay se nan Kan ni n'a dan ay ma sambu . 16 yesu ne a se : mariyama nga mo zagu a ne a se yahudancey ciina ra "rabbouni "! danga rabbi noya! 17 yesu ne a se : s'ay ham zama ay mana koy beene baabo do .amma Koy ga ci Ay nya-izey se , ay go koy beene ay baaba do ,d'aran baabo mo , Ay irikoyo nd'aran irikoyo . 18 Mariyama magadaliya bora Koy ga ci taalibey se ga ne : nga di rabbi ga deede i se hayey din kulu. 19 zaaro din wirikambo ra Kan ga. ti habo zaari sintinngo Kan talibey go du meyey go daabante yahudancey humburu se yesu kaa i bonsoir ra ,a ne i se : laakalkanay ma bara Aran gaa 20 .Kan a n'a wone ci i se a n'a nga kambey cabe i se nda nga carawo .talibey ma kaani Kan i di yesu rabbi yesu almasihu. 21 yesu je ga ci i se koyne : laakalkanay ma bara Aran gaa danga mate baaba n'ay donton , ay mo g'aran donton. 22 sanney din banda a funsu i gaa , a ne wa ta biya hanna. 23 borey Kan aran g'i zunubey yaafa i ga n'i yaafa , borey Kan aran ma n'i yaafa ml i g'i zunubey laasabu i se. 24 Tomas Kan se i ga ne taway i Say cindi hinka ra a fo si noodin wato kan yesu kaa i do . 25 taalibi cindey ne a se : iri di rabbi amma a ne i se nd'ey mana di kambey ga kuusa-izey gurbo ra d'ay man'ay kambey -izo dan kuusey gurbo ra , d'ay man'ay kamba dan carawo gaa , ay si cimandi a bada. 26 jirbi hakku banda , yesu taalibi ye ga margu windo ra ,Tomas go i banda . yesu kaa ka kay ibindo ra fu meyey go daabante a ne i se : laakalkanay ma bara aran gaa. 27 a ne tomas se : kande ni kambey -izo gune Ay kambey ni kamba dan ay carawo gaa ma si goro cimandi Yan Janey ra. amma cimandi. 28 tomas tu ga ne a se : Ay rabbo da Ay irikoyo, yesu ne a se : 29 zama se ni du ni cimandi , albarkante Yan no borey Kan Yan mana di kan yan cimandi ! 30 yesu n'a dambara goy boobo te nga taalibey jine , kan yan si hantumante tira wone ra . 31 amma wone yan go hantumante zama aran ma bay Kan yesu ga ti almasihu ,irikoy izo ; cimandi yan ra mo aran ma du fundi a maa ra.