الاصحاح 1

1 من عند يهوذا, عبد يسوع المسيح, وخو يعقوب, للي دعاهم و قدسهم في الله الاب, و اللي محفوظين ليسوع المسيح: 2 عليكم تفيض الرحمة و السلام و المحبة. المعصية تاع لشرارو الدينونة اللي راح تجي عليهم 3 يا لحباب, راني متشوق نكتب لكم على الخلاص اللي احنا متشاركين فيه, و لقيت بلي لازم نكتب لكم و نشجعكم باه تجاهدوا في سبيل الايمان اللي تسلموه القديسين كامل. 4 على خاطر دخلوا في وسطنا ناس فجَّار, قلبوا النعمة دعارة, و ينكروا سيدنا و ربنا الواحد يسوع المسيح, و هاذما اللي العقاب تاعهم مكتوب من بكري 5 نحب نفكركم, حتى اذا كنتوا تعرفوا هاذا الشيء كامل, باللي الله بعدما خرج الشعب من ارض مصر, فنى هاذوك اللي ما امنوش. 6 و حتى لملايكات اللي ما حافظوش على المكانة تاعهم, و تخلاو على المقام تاعهم خلاهم مقيدين بسلاسل دايمة في اعماق الظلام باه يحاسبهم نهار لحساب لكبير. 7 و ثاني حتى سدوم و عمورة و المدن اللي مجاورتهم, نالوا عذاب النار اللي ما تطفاش, و ولاو مثال لغيرهم, على خاطر تبعوا الدعارة و الشهوات اللي تخالف الطبيعة. 8 و حتى هاذوك, الشهوانيين, اللي ينجسوا البدن, و يحقروا السيادة تاع الله, و يهينوا الكاينات المجيدة. 9 و ميخاييل و حتى هو الرايس تاع الملايكة, نهار اللي تخاصم مع ابليس و تناقش معاه على جال الجثة تاع موسى, ما تجرأش باه يقول عليه كلمة خايبة , وقال لو: "ربي هو اللي يتولاك!" . 10 واما هاذوك راهم يهينوا في حوايج ما يعرفوهاش. بالصح لحوايج اللي يعرفوها بالغريزة, كي الحيوانات البكمة, هاذيك اللي فيها يفسدوا. 11 يا ويلهم! على خاطر جابوا طريق قايين, و تبعوا الضلال تاع بلعام داهم الطمع, و هلكوا ارواحهم بالعصيان كيما هلك قورح. 12 همَّا عار في وسط المحفل كي يتلموا مع خاوتهم, يعملوا في الولايم مع بعضاهم بلا ما يخافوا, يسمنوا في ارواحهم. هما غيمة بلا نو تسوقها لرياح. و شِجر تاع لخريف ما فيها فاكية ميتة و معاودة, مقلعة من عروقها. 13 هما امواج هايجة ومزبدة بعارهم. نجوم تايهة مصيرها الظلام الدامس للابد. 14 و قال عليهم اخنوخ سابع جد بعد ادم: " شوفوا ربي جا مع الوف القديسين تاعو, 15 باه يحاسب الناس الكل, و يعاقب الفاجرين على الفجور اللي عملوه, و على كل كلمة خايبة قالوها الاشرار عليه". 16 اللي يتذمروا و يشكِيو , و يتبعوا في هواهم, و يقولوا بفمهم كلام فارغ, يبدلوا في لوجوه على جال مصلحتهم. تشجيع على المثابرة 17 اما انتوما يا لحباب, اتفكروا لقوال اللي قالوها لكم قبل الرسل تاع ربنا يسوع المسيح. 18 كي قالوا لكم: "في اخر الزمان راح يجيو جماعة مستهزيين, ماشيين بحساب الشهوات الخبيثة تاعهم". 19 هاذوك هما اللي يحبوا يفرقوا ارواحهم على لخرين, يمشيو بالغريزة و بلا روح. 20 بالصح انتوما يا لحباب, ابنيو ارواحكم على الايمان الاقدس, و صليو في الروح القدس, 21 و صونوا ارواحكم في لمحبة تاع الله, و استناو الرحمة تاع ربنا يسوع المسيح على جال لحياة الدايمة. 22 كاين وحايد مترددين حنوا عليهم و ارحموهم, 23 و كاين وحايد في النار بخوف منْعوهم و اخطفوهم منها, بالصح حتى القش المنجس باجسادهم ابغضوه. تسبيح 24 و اللي قادر باه يحفظكم بلا ما تتدعثروا, و يوقفكم قدام المجد تاعو و انتوما فرحانين ما يعيبكم حتى شيء, 25 الاله الحكيم الواحد المخلص تاعنا يسوع المسيح, ليه المجد و الجلال و القدرة و السلطان, ضرك و على مر الدهور الكل. امين.