1 Yeso da yin gǝri i aɗak gugyak Olives. 2 Dǝgigɗa a ci dayi kun wǝnduwa Sǝku wam, se algu mak danai a ci da mbashi da dlamikshi gugza. 3 Malǝmcin dumaya na pakuraucin ndan di ci ama mi akshi jibu i dawana, akshi dan na atu dam pina atu i gadava. 4 Se akshi darami ci ma, "Malǝm, amangu nda jǝba tu a tǝka tapai. 5 Gusku i kun dumaya, Musa rami ja ma nda virki zada ndangu na gugyayin: Ci wam ka ramma tam i aɗa gara?" 6 Akshi ram su tuku gaɗa akshi a maka da jǝba ci na gaya ida gara, Amman Yeso da guɗki iɗa da dlam taran i gagai na gurbak gǝri. 7 Akshi irdi bai na jaya gǝri, a ci da tli dardi dǝsku se da ramikshi ma, "Nǝn wara na aipu bai a kuna kun sǝkur da banda virak gara na gugyak." 8 Zam a ci da gugti da tarni iɗa wam na gurbak gǝri. 9 Sartu akshi kǝma ka sunu, akshi da bandi zǝrma gayi na gayi ɓandau da ɗa marmamain witakshi. Da ku gu ndai vina Yeso ru gǝri, se amau wara wa ci dardi a gadava. 10 Yeso da tli dardi da ramitu ma, "Ama, nda ndak dlamekǝm adalama? Gayi da kunakshi jǝb kǝm na aipu be? 11 Atu daram ma, "Go nǝn, Mǝgǝngyi" Yeso da ram ma, "Iye na jǝb kǝm bai, a ji bi kem fak ka dlama aipu wam bai." 12 Zam wam Yeso da dlamikshi rama ma, "Iyu ne payan ki duniya, nǝn ba ci dǝga ga a dlam rakan i kun da ayuwa bai, amman a bi na payan ki aro." 13 Parrisaucin da rami ci ma, "Ka bar saida i ɗa ci; saida ci jire bai." 14 Yeso da ramikshi ma, "Ko na bar saida aɗa ga, saida ganai jire, nasgana ri na deu kuru i na ri na ya, amman kun kwasga ri na deu bai na ri wara na ya. 15 Kwa ngalta gǝ nǝn da tǝka, Iyu na ngalta gǝ nǝn bai. 16 Amman da na ngaltan, ngalta ga a dlaɓa jire gaɗa Iyu ruga bai, Iyu na da gayi na Afǝk wara waneu Iyu. 17 Auwo, i kun dumaya da tarna ma saidak ndawa shirin dlamun gara jire. 18 Iyu nǝn wara bari saida aɗa gǝri kuru Afǝk ye wara waneu Iyu bar saida i aɗa ga." 19 Akshi da rami ci ma, "Afǝk ci a rawan?" Yeso da ngumikshi ma, "Kwasga Iyu bai bale Afǝk ga; da kwas gana Iyu nin da kwasga na Afǝk ga cam." 20 A ci ram tǝlamin tuku da kun bitilman lakwtu wara a ci a kun gugza i kun wǝnduwa Sǝku na nǝn wam jǝba ci bai gaɗa sartu gǝri zadai bai dǝgo. 21 Zam a ci da ramikshi ma, "Na yanga fak; kwa ye maka ga, kuru kwa mutuna kun i kun aipabin kun ri wara na ya kwa dǝmu ni bai." 22 Yahudaucin da ram ma, "A tǝk aɗa gǝri bi? Gaɗa su ne a ci ramma, "Ri na ya kwa dǝmu nya bai?" 23 Yeso da ramikshi ma, "Kun dak duniya, Iyu da dǝsku. Kun ki kun duniya Iyu ki duniya bai. 24 Gaɗa ka sunu, na rami kun ma kwa mutu na kun i kun aipapin kun. Se kwa bar jirewa iɗa Iyu ne a ci bin kwamtuna kun i kun aipapin kun. 25 Akshi da ramici ka sunu ma, "Ci tai?" Yeso da ra mikshi ma, "Be wara na rami kun da sǝkur gara. 26 Iyu na be gawa na rame kun kuru na shariyata aɗa kun. Duk na ka sunu, ba ci wanai ga jire na be wara na kǝmau da ri gǝri jandau tuku na ramdu i duniya." 27 Akshi sanutu bai aɗa a ci aromau na akshi i aɗa Afǝk gǝri. 28 Yeso da ramma, "Laktu wara kwa suktu na wǝn gǝ nǝn i dǝsku sartu kwas gudu Iyu ne aci, kuru na dlama be na aɗa ga bai ka ki be Afǝk gu gugza na ram jandau tuku. 29 Ba ci wanayi gagu aɗa gayi na Iyu, kuru iva Iyu i ruga bai gaɗa kulum na dlama be ntu gǝri." 30 I sartu Yeso a rama jandau tuku, ndawa gawa da bar di ci jirewa. 31 Yeso da rami yahudaucin wara bar di ci jirewa ma, "In kwa dlaɓu na kun i kun tǝlam ga, to jirewa kwa dlam na kun pakuraucin ga; 32 kuru kwa zǝgi na jirewa, jirewa ara na kun." 33 Akshi da ra mi ci ma, "Ja kakancin Ibrahim, ngalte ja dlam guzabcin gǝ nǝn bai, a dlama na na karam ma, 'Nda ra na ja'?" 34 Yeso dan ngumi ci ma, "Jirewa, jirewa na rame kun nǝn tawanke mi dlamu aipu guzub aipu. 35 Guzub a mbasu kun wǝnduwa bai fatawanke; matkam a dlaɓe wǝnduwa fatawan ke. 36 Gaɗa kasau, in matikangu tligɗi na cin jirewa ka tligɗi na ci. 37 Nasgadu kun kakancin Ibrahim; kwa maka tǝk ga gaɗa tǝlam ga na ri bai i kuna kun. 38 I na rama be wara nekau a ri Afǝk ga, Kun ye kwa dlama be kwa kǝmau da ri afǝk kun." 39 Akshi dan ngumi ci ma, "Afǝk jan Ibrahim" Yeso da ramikshi ma, In da kun kutli Ibrahim nin da kwa dlama wana ki Ibrahim. 40 Amman gusku kwa maka tǝk ga ba ci rame kun jire mi na kǝma da ri Sǝku. Ibrahim dlam su bai. 41 Kwa dlama wana afa kun." Akshi da rami ci ma, "Nda 'yaw ja da kun tapai bai; ja na Afǝk gayi, Kakasuku." 42 Yeso da ramikshi ma, "In da Kakasǝku Afǝk kun nin da kwa ntuta na Iyu, gaɗa na deu da ri Kakasǝku so Iyu na ri tuku; Ngalte na deu gaɗa aɗa ga bai, amman a ci waneu Iyu. 43 Dawun tam kwa sanutu tǝlam ga bai? gaɗa kwa kǝma tǝlamin ga bai. 44 Kun ki afǝkun, lǝsper kuru kwan cu dlama be afǝkun ancu. A ci ba ci tǝk gǝ nǝn da sǝkur gara gum, ancu ri di iɗak jirewa bai gaɗa na jirewa bai a kunu gǝri lakwtu a ci a ramamin papiya, a rama da kunu gǝri gaɗa a ci ba ci ngadar kuru afǝk nda ngadar. 45 Zam, gaɗa na rama jirewa, kwa bara jirewa bai. 46 Tai da kuna kun ba Iyu i kun aipu? In na rama jirewan dawun tam kwa bara jirewa bai? 47 Nǝn mi wara ki Kakasǝku a kǝmu na tǝlamin Sǝku kwa kǝmukshi bai gaɗa kun ki Sǝku bai." 48 Yahudaucin gu dangumi da rami ci maya, "Biwu jire jarami ci bai iɗak ci ba samariya kuru ci na zuwak?" 49 Yeso da ramikshi ma, Iyu na zuwak bai, amman na martapa Afǝk ga, amman kun kwa kuru na Iyu. 50 Na maka kǝrmai gada ga bai; na dagai a makau hagata. 51 Jirewa, jirewa na rame kun in na nǝn mi jǝbna rama ga nin a ci fak a lawan mutu bai." 52 Yahudaucin gu da rami ci ma, "Gusku ne jasgadu ci na zuwak, Ibrahim na nabaucin mutu; amman ka ramma, duk nǝn mi wara jǝb na tǝlam tukun, warau a tamba mutu bai. 53 Karmana afaja Ibrahim bi wara mutu? Nabaucin cam mutu, ci ka mana aɗa ci tai?" 54 Yeso da ngumikshi ma, "In na bar saksakta iɗa ga nin, saksakta ga a dlaman gara vatku; Afǝk ga nai ne ba ci bara nai kǝrmai iɗak nǝn wara kwa ramma a ci Kakasǝku kun. 55 Kwa zǝga a ci bai, amman na dlaman ga ka ki ci kun, ndak papiya. Amman nasga na a ci kuru na jǝbna tǝlam. 56 Afǝk kun Ibrahim dlam pǝrdai na lawan lakwtu ga , a ci i kadu da kǝmi karak. 57 Yahudaucin gu da rami ci ma, "Ka dlam aman gumu vaɗ bai, karam ma ke ka na Ibrahim?' 58 Yeso da ramikshi ma, "Jirewa na rame kun kabin nda dlam Ibrahim Iyu na riwu. 59 Se akshi ndan gwi gugyayin da tli vǝrika gǝri amman Yeso da dipshin gǝri da virin gǝri da kunu wǝnduwa Sǝku.