అధ్యాయము 27

1 వియ్తే. ప్రధాన యాజకుర్కు,నాటేను పెద్దాకు అందోరు యేసీను ఔకిస్సవాలింజో ఓని పొర్రో కుట్ర పెయ్తోరు. 2 తిచ్చి వాటి ఓసి రోమా పతినిది అధిపతి,అత్తే పొంతుపిలాతీంకు అప్పగిస్తోరు. 3 అస్కె ఓండు ఒనీరు పెయిసి ఇత్తే యూదా, ఓనికి సిచ్చ వాటటం ఊడి పశ్చాత్తాప పరిసి,ఆ ముప్పై వెండి బిళ్ళ ప్రధాన యజకుర్కీనా,పెద్దనా తచ్చి 4 " నన్న పాపోం ఇల్లవోని నెత్తురు తీను మీకు అప్పగిస్సి పాపోం తుంగాతాను" ఇంజో కెత్తోండు. దానికి ఓరు, "మాకు బాత? దాని సంగతి నిమ్మె ఊడుకున్ను" ఇంజో కెత్తోరు. 5 అస్కె ఓండు ఆ వెండి డబ్కు గుడిదాగా ఎస్సీసి,అంజి ఉచ్చు వాట్తోండు. 6 ప్రధాన యాజకుర్కు ఆ వెండి డబ్కు తీసు కునిజి 'ఇద్దు నెత్తురు తీస్తే డబ్బు.అందకాడే వీన్టీను కానుక పెట్టేతే వాటటం ధర్మశాస్త్ర వెతిరేకం" ఇంజో కెచ్చు కుట్టోరు. 7 ఓరు ఆల్సి ఆ సొమ్ముతోటే పక్క దేశ తోరీను మిస్సటంకోసం ఒరో కుమ్మరి వానాగా భూమి తీస్తోరు. 8 ఆ భూమి తీని నేంటే వరకు గూడ నెత్తుర్ భూమి ఇంజో కరంగోరే మిందోరు. 9 దీనితోటే "ఇశ్రాయేలు వారు ఓనికి తొత్తే రేటు,తీస్తే ధనం ముప్పై వెండి రూపాకు. 10 వాన్టీను పెభువు నాకు నియమిస్తే పకారం కుమ్మరి వాని పొలం కోసం ఇత్తోరు" ఇంజో దేవుడు ఇర్మియా ప్రవక్తతోటే కెత్త మాట నెరవేర్తే. యేసీను పిలాతు ప్రెస్నిచటం (మార్కు 15:2-5;లూకా 23:2,౩;యోహాను 18:29-38) 11 యేసు పిలాతు మున్నె నిల్లి. అస్కె పిలాతు, "నిమ్మ యూదుర్కీను రాజీనా?" ఇంజో ఓనీను తలపతోరు. యేసు " నిమ్మ కెచ్చొనీనుగా" ఇత్తోండు. 12 ప్రధాన యజకుర్కు,పెద్దాకు ఒని పొర్రో తప్పు కెత్తనస్కే ఓండు ఓరికి బోతా సమాదానం కెత్తిల్లోండు. 13 దానికి పిలాతు,"నీ పొర్రో ఈరు బెచ్కు తప్కు కెచ్చో మిందోరో కేంజటాంపు ఇల్లీనా?" ఇంజో ఓనీను తలపతోండు. 14 అత్కు ఓండు ఒరో మాటత్కు గూడ సమాదానం కెత్తకుంట మందటం పిలాతీంకు ఆచేరం అనిపిస్తే. 15 ఆ పండుతే మనుసురకు కోరుకుట్టే ఒరో కైదీను విడిపిస్సటం అధిపతిత్కు అలవాటు. 16 కాలాతే బరబ్బ ఇందాను పేరు మందాను ఒరో బంది పోటు దొంగ జేల్దే మత్తోండు. 17 కాబట్టి మనుసుర్కు ఓనాగా వత్తస్కే పిలాతు ఓరీను ఈల తలపతోండు," నన్న మీకు బేనీను విడుదల తున్గావాలి? బరబ్బానా లేక క్రీస్తు ఇంజో కరంగానే యేసునా?" 18 ఓరు కేవలం అసూయాతే తోటే ఓనీను అప్పగిస్తోరింజో ఓనికి తెలుసు. 19 ఓండు నాయ పీటాతే పొర్రో కుద్ది మత్తస్కే ఓని ముత్తే,"నిమ్మ ఆ నీతి మంతుడీను జోల్దికి అందొద్దు.నేండే నన్న ఓని గురించి కలాద్తే బాగా బాధ పర్తాను" ఇంజో ఓనికి కబుర్ రోత్తే. 20 ప్రధాన యాజకుర్కు,పెద్దాకు,బరబ్బ ఇందనోనీను విడిపిస్సా ఇంజో,యేసీను ఔకిస్సా ఇంజో తలపాటు ఇంజో జనాభాతీను ఉసుగొల్పతోరు. 21 పిలాతు " ఈ ఇరువురీనౌటే నన్న బేనీను విడిపిస్సా ఇంజో కోరో మిందీరు?" ఇంజో తలపాను వేలత్కు,"బరబ్బానే" ఇంజో కూక వాట్తోరు. 22 దానికి పిలాతు "మరి క్రీస్తు ఇంజో కరంగాని ఈ యేసీను బాత తుంగాటు ఇంతీరు?" ఇత్తస్కే ఒరంతా "ఓనీను సిలువ వాటాటు" ఇంజో కూక వాట్తోరు. 23 పిలాతు " బారి? ఈండు బాత తప్పు తుంగ తోండు?" ఇంజో తలపతస్కే,ఓరు "సిలువ వాటాటు" ఇంజో ఇంకా ఎక్కువ కూక వాట్తోరు. 24 గోల ఎక్కువ ఆసోందే గోని ఓని ప్రయత్నం బోతా జరిగాటం ఇల్లే ఇంజో తెలుసు కునిజి,పిలాతు ఏరు తచ్చి ఆ జనాభాతే మున్నె కైకు నొర్సి, "ఈ నీతిమంతుడీను నెత్తుర్ విషయాతే నన్న పాపీనుఅయ్యో,ఇదు మీరే ఊడాటు" ఇంజో కెత్తోండు. 25 దానికి జనాభంతా," ఓని నెత్తుర్ మా పొర్రో,మా పిల్లాను పొర్రో మంతే" ఇత్తోరు. బరబ్బా విడిపిస్సబరదటం 26 అస్కె పిలాతు ఓరు కోర్తాటే బరబ్బాను విడిపిస్సి,యేసీను కోరాడ దెబ్బాకు తన్నిస్సి సిలువ వాటనాంకి అప్పగిస్తోండు. రాజీంకు కొయ్యేను టోపీ (మార్కు 15:16-23;లూకా 23:26-32) 27 అస్కె సైనికుర్కు యేసీను అధికార గుడిదాగా తీసి ఓసి,ఓని మున్నె సైనికుర్కీను అందరీను పోగితుంగతోరు. 28 .ఓరు ఓని గుడ్డాకు తీసీసి,ఓనికి ఎర్రాటు అంగి కెర్పిస్తోరు. 29 కొయ్యేను తోటే ఒరో కిరీటం అల్లి ఓని తలకై పొర్రో వాట్తోరు. ఓని తిన కైద్కు ఒరో రెళ్ళు పుల్ల తాస్తోరు.అస్కె ఓని మున్నె మోకరిస్సి," యూదుర్కీను రాజీనే,నీకు శుభం!" ఇంజో ఏలాకోలం తుంగతోరు. 30పొర్రో ఉచ్చిసి,ఆ 30 పొర్రో ఉచ్చీసి ,యా రెళ్ళు పుల్లతే తోటే ఓని తలకై పొర్రో తన్తోరు. 31 దాని పెరికె ఓనికి కెరిపిస్సి మత్తే అంగి తీసీసి ఓని గుడ్డ ఓనికి కెరిపిస్సి,సిలువ వాటనాంకి తీసొత్తోరు. 32 ఓరు బయద్కు వాసో మందనస్కే కురేనే నాటేనోండుసీమోను ఇందాను మనుసుండు తోపకత్తో.ఓరు బలవంతంగా ఓని కైదే సిలువ మోసిస్తోరు. సిలువ (మార్కు 15:22-32;లూకా 23:43;యోహాను 19:16,17) 33 ఓరు " కపాల బొర్రే" ఇంజో అర్ధం వాదాని 'గొల్గొతా'ఇందాను బొరేత్కు వత్తోరు. 34 విషం కల్ప్తే ద్రాచ రసం తీను ఉప్పిస్సనాంకు ఓనికి ఇత్తోరు గోని ఓండు దానీను రుసి ఊడి ఉండిలోండు. వాకెం నెరవేరటం (మత్తయి 5:17,18;గలతి 3:11-14) 35 ఓరు ఓనీను సిలువ వాట్తే తరవాత సీట్కు వాటి ఓని గుడ్డ పంచతోరు. 36 ఓనికి కావెల్ కుద్ది మత్తోరు. 37 " ఈండు యూదుర్కీంకు రాజు అత్తే యేసు" ఇంజో ఓని పొర్రో వాట్తే తప్పు రాసి మందాను మాట ఓని తలకై పొర్రో వాట్తోరు. 38 ఓనికి తిన కైదాకే ఒరోండు,రొడ్డకైదాకే ఒరోండు ఇరువూరు బందిపోటు దొన్గాను గూడ సిలువ వాట్తోరు. 39 ఆ అరిదే దాయనోరు తలకయి ఊపొరు, 40 గుడిదీను కూచి మూడు రోజ్కీంకు తొత్తనోనే, నీనీను నిమ్మ కాపాడ.నిమ్మ దేవుని మర్రీనత్కు సిలువాతే పొర్రో నుంచి డిగ్గ!" ఇంజో ఓనీను మైతోరు. 41 ఆలాకే ధర్మశాస్త్ర పందితుర్కు,పెద్దాకు,ప్రధాన యాజకుర్కు ఓనీను వెక్కిరిస్సోరు . 42 ఈండు వేరే వారీను కాపాడి తోండల్లె గోని ఓనీను ఓండే కాపాదాలోండు.ఇశ్రాయేలు రాజు గద్దా, ఓండు ఇంజే సిలువాతే పొర్రో నుంచి డిగ్గి వత్కు ఓనీను నమ్మి తాము. 43 ఈండు దేవుటే పొర్రో విశ్వాసం మందనోండు గదా,నన్న దేవుటే మర్రీను ఇంజో కెత్తోండు గదా.అందకాడే ఓనికి ఇష్టమత్కు దేవుడే ఈనీను తప్పిస్సితోండు." ఇంజో వెక్కిరిస్సోరు తిరియతోరు. 44 పాటు సిలువ వాట్తే దొంగ గూడ ఆలాకే ఓనీను నిందిస్తోరు. యేసుక్రీస్తు డొల్లిదాయటం (మార్కు 15:33-44;లూకా 23:44-49;యోహాను 19:30-37) 45 మజ్జేనం పన్నెండు గంటాను నుంచి మూడు గంటాను వరకు దేశమంతా సీకాడు వత్తే. 46 దెగేర్ మూడు గంటనస్కే ,"ఏలీ,ఏలీ,లామా సబక్తానీ" ఇంజో పెద్దగా కూక వాట్తోండు. ఆ మాటాంకు " నా దేవా, దేవా, నా కై బారి విడస్తీను?" ఇంజో అర్ధం. 47 నిల్లి మత్తోరౌటే సెగ మంది ఆ మాట కేంజి, "ఓండు ఏలీయాను కరంగో మిందోండు " ఇత్తోరు. 48 అస్కె ఒరౌటే ఒరోండు మిర్రంజి,దూది ముక్క తచ్చి పుల్స్తే ద్రాచ రసంతే ముచ్చి,రెళ్ళు పుల్లత్కు తొచ్చి ఓనికి ఉండనాంకి ఇత్తోండు. 49 ఇంకా మందనోరు, "ఆంగాటు ,ఏలీయా వాసి ఈనీను కాపాడితోండు బేల ఊడ్కాడు" ఇత్తోరు. 50 యేసు మల్ల పెద్దగా కూక కేయిపాండం విడస్తోండు. ధర్మశాస్త్ర యుగం ఆసిఅత్తే.(హెబ్రీ 9:3-8;10:19,20) 51 అస్కె గుడిదే అడ్డు తెర పొరోట్కుంచి ఇడపోటు వరకు రెండు గా ఈంగిఅత్తే.భూమి కదల్తే,రాయిబండాకు బద్దా అత్తాకు. 52 వీస్కీను దిబ్బాకు పెకిలి అత్తాకు.ఉంజోమత్తోరు చాల మంది పరిసుద్దుర్కీను ఒల్లి బతికి తేదతాకు. 53 ఓరు గోతీను నుంచి బయద్కు వాసి ఓండు గిరుడ్డి తేదపై పరిశుద్ద పట్టనాతే అత్తపై చాల మందిత్కు తోపతోరు. 54 రోమా శతాధి పతి,ఓనితోటే యేసీంకు కావెల్ మత్తోరు,భూకంపం తీను జరగ్తే వాన్టీను ఊడి బాగా వెర్తోరు. "ఈండు నిజంగా దేవుటే మర్రె" ఇంజో ఓరు కెచ్చుకుట్టోరు. 55 ఉపచారం తుంగనాంకు గలలీనుంచి ఓని పెరికె వత్తే చాల నాట్వోకు అగ్గ దూరంగా నిల్లి ఊడోమత్తాకు. 56 ఒరౌటే మగ్దలేనే మరియ,యాకోబు,యోసే ఇందనోరు యవ్వ మరియ,జెబెదయి మర్కీను తల్లూరు మిందోరు. క్రీస్తీను భూస్తాపన(మార్కు 15:42-47;లూకా 23:50-56;యోహాను 19:38-42) 57 ఆ ముల్పే అస్కేటికే యేసీను శిసుడుగా మత్తే అరిమతయియ యోసేపు ఇందాను ఒరో ధనవంతుడు వత్తోండు. 58 ఓండు పిలాతినాగా అంజి,యేసీను ఒల్లిదీను నాకు ఈదిస్సా ఇంజో కెత్తోండు.పిలాతు దానీను ఓనికి ఈముటు ఇంజో ఆగ్నపిస్తోండు. 59 యోసేపు ఆ సెవంతీను పెయిసి సుబ్రం మందాని నార గుడ్డాను తోటే మూట తొత్తోండు. 60 ఓండు రాయ్దాగా తుంగిస్సి మత్తే కొత్త గోతితే ఓనీను వాట్తోండు.ఆ పెరికె ఓరు పెద్ద రాయ్దే తోటే ఆ గోతి బొస్సతీను ముచ్చి అత్తోరు. 61 మగ్దలేనే మరియ,ఇంకొర్రో మరియ,అగ్గే సమాదిత్కు ఎదురుగా కుద్ది మత్తోరు. 62 ఆ తరవాత రోజు,ఇత్కు సిద్దపరదాను రోజీంకు తరవాత రోజు ప్రధాన యాజకుర్కు,పరిసయ్యుర్కు,పిలాతినాగా అంజి, 63 మోసగాండు బతికి మందనస్కే 'మూడు రోజ్కీను తరవాత నన్న గిరుడ్డి తేదితాను'ఇంజో కెత్త మట మాకు గుర్తు మిందే. 64 అందకాడే మూడో రోజీను దాంక సమాదితీను కాపాలాయ్ కాసి తాము నిమ్మ ఆజ్ఞ ఈదిస్సా.ఒక వేళా ఓని శిసుర్కు ఓనీను మోసి ఓసి 'ఓండు డొల్లి అత్తోరగ్గా నుంచి బతికి తేదతోండు' ఇంజో నరీన్కంతా తెలియిస్సి తోరు బేలా. అద్దు జరగకీను మున్నె కెత్తదాని కంటే ఇద్దు ఎక్కువ సెడ్డదిగా మంతే. ఇత్తోరు. 65 దానికి పిలాతు," కావలి వారు మిందోరు గా,మీరు గూడ అంజి మీ వంతు మీరు సమాదితీను ఊడాటు " ఇంజో ఓరి తోటే కెత్తోండు. 66 ఓరు అంజి రాయ్దుకు ముద్ర వాటి సమాదిత్కు కాపలాయ్ మందనోరీను సిద్దం తుంగతోరు.