¹ idinnye lya pasaka ne erhbi emigati erhali m'wifunla lyali shinganyire libe enyu7ma za nsiku zibiri. abakulu ba badahwa n'abandisi balilonzize enjira yo kumugurha Yesu oku mayeri n'oku muniga. ² bulya bakagi derha: mpu nka lurhali lusiku lw' idinye, arhagishi ba enshandnale bomu lubaga. ³ bulya Yesu alibezire e'betania omunyumpa ya Simoni mulwazi w'olushomyo omukazi aja mwo naye erhi atamire ali-alya. Alishumbasire echikombe cha ;avurha gi baya linja na nga chnishingo; afunula echo chikombe orhondera ashiga g'omwirhwe lya Yesu. ⁴ Hajiira abafa emirhijma bachidesa: charhuma baheza aga marhamu? ⁵ bulya aga marhamu gaka guzibwe okushingo cho lusha dinari magana bgasharhu,zinagabirwe abakenyi. bchidudumia enyanya zoyo mukazi. ⁶ chikone Yesu ababwira: mumuleke. murhamuleke. bichi byarhuma ma mulibuzi? ⁷ bulyas munakaba mugwerhe ngasi mango abakenyi muli haguma na mwana bajirira aminja omu ka shanzi mulonzize, nyehe rhurhali rhweshi ensiku zoshi. ⁸ anajijire ebyahashire anamrhanzire nshiga omubiri gwani arheganya okubishwa kwani. ⁹ n'mubwizizre n'obwalakgalwe onku ngasi hoshi ah'emianzi minja nyananaigiribwe, omu igulu lyoshi, babayalagawe ichi chiro oyu mukazi ajiraga oku nkegezo. ¹⁰ yuda Iskariote, muguma w'omu ikumi na babiri aja emwa banjiji bakulu, lyo abahisa ko Yesu. ¹¹ erhi baba banamuyunva, bashagaluka, bamulaganya oku bamuha efranga. na Yuda arahondera alongereza ahantu hashinganine ho muhamnira. ¹² olusiku lurhanzi lwe mijgati mizira ifula, amango go kurheganya pasaka. a bigirizibwa ba yesu bamubwira: ngahi olonzize rhuje rhukurheganyize pasaka? ¹³ anacirhuma babiri omu bigirizibwa bage, anababwira: rhugende omulugo; mwashimana omulume abarhwire akabindi ka mishi mumushimbulire ¹⁴ aha nka chi daha, mubwire nnanyumpa: ommwigiriza adesire ngahi hali aha alira pasaka Hagan's na bigirizibwa bani? ¹⁵ na aishi balangula echumpa chihamu enyana, chibambe na chirhaganye: omomo nmwa rheganyiza pasaka. ¹⁶ abagirizibwa banchigenda, jbahika omulugo,bashimana nka oku banabwizirwe, banarheganye pasaka. ¹⁷ ebbijingo byahika aisha na balya ikumio na babiri. ¹⁸ erhi baba mkopla bali batamire oku meza balya Yesu aba bwira mmubwzire okubinali muguma winyu rhuli rhwalya haguma ye wampana. ¹⁹ barhandondera bayunva oburhe bana mubwira, muguma muguma erhi kanye? ²⁰ abashuza, erhi yo mu ikumi na babiri oyu rhuhumira nshani nguma. ²¹ omwana w'omuntu achingendnera nkoku anaya ndikirwe. chi obuhanya wa hana omw,ana yo muntu byali shinganyi nka oyo muntu arha nkacho bwisizrwe. ²² erhi baba bakoli bali balya Yesu arho,la omugati, erhi aba ama gugisha, agubega, abuli baha adrha rholi ogu guli muburi gwani ²³ achiri rhol,a echikombe erhi ab chigisha anabaha banywer ko bwoshi. ²⁴ anachibabwira : ogu guli muko gwani, muko gwa ndagano, gwa balazjimkaga enyanya za banji. ²⁵ mubwizire n'obwalagale, oku ntachishi nywwe echi nywebw charhengaga omu murhi, nkaba lulya lusiku naishi gunywa buhya hya omubwami bwa Mungu. ²⁶ erhi baba baim ba o lwimbo, bashubira oku ntondo ye mizetuni. ²⁷ Yesu ababwira: erhi mwafa emirhima enyanya zani; bulya biyandisirwe: naishi shurha lungere n'ebibuzi byashandala. ²⁸ ci kwoki, enyuma lya okufuka kwani nabashokolera okuja e Galilaya. ²⁹ Petro amubwira : chiru abandi bakafa emirhima nyeki gurhafe. ³⁰ Na Yesu ammubwira: nkubwizire byo n'oobwalagale, woyo omudufu bwene, embere na luhaze abike obwakabirhi, ehri wandahira kasharhu. ³¹ cikone Petro ashubirira asegereza bwenene: kufa naleka nfe ci nta ka kulahira. na babo bwoshi baderha gwon mwanzi. ³² banachi genderera kandi hantuj ha guma Getesmani, na Yesu ababwisra abaganda bage; tamalagi hano okuna ji salira. ³³ anarhola Petro, Yakobo na Yoane haguma naye, arhondera alakira emurhima na okulibuka. ³⁴ ababwira omurhima gwani guli burhe kuhika ah' okufa; beragi hano na munalalire. ³⁵ anachitunda xmagulu ganga kuhika ahambere, anafuka oku idaho, anahuna erhi byankahashikana akakshanzi kangerere. ³⁶ aderha: aba, Larha, byoshi binahashikana amwawe, ontengeze echichikombe! charhali okunonzize chi nk' okulonzize. ³⁷ n'erhri aja emunda abigirizibwa bage bali, abashimana bahunire naye abwire petro: Smoni ko hunire! korha laliri chiru nsaa nguma! ³⁸ laliri nna muhune, ,lyo muragi hirima omu marhangulo; omurhima gukanyire ci omubiri guzambahire. ³⁹ aciri ciyegula kandi buhya-hya, acijri huna kona kulya. ⁴⁰ ahindamuka, anaciribarhimana kandi bacihunire, bulya amasu gabo gali mazirhu. barha hashaga ⁴¹ ashubirira obwa kasharhu, na ababwira cigweshreragi, nmurhamuke! hoshi aho akashanzi kaishire; sinzagyi; omwana wo muntu ahanwa omumaboko ganabana byaha. ⁴² yimukagi, rhugende; alagi owa mpana alihofi. ⁴³ bwonobwo nka oku anaderhaga kandi, ahika Yuda muguma wa ukumi na babirhi, na hagu ma naye olubbaga lwa bantu badwirhe ebyoji na orhurhi balirhumirwe na bakulu baba jinji na abandisi na abashosi ⁴⁴ owamuhanaga erhi bahire ne chimanyiso: oyu na ishi nunugurha erhiye; gwarhi ye, mumuheke bwinja. ⁴⁵ aha amnahikiraga, ayegerera Yesu, aderha: Rabbi! anamunugurha. ⁴⁶ aho abo nbantu bamulambulira ko amaboko, na bagurhwa. ⁴⁷ muguma yomo bali aho ashushungula engorho ailikira mwambal,i wa mudahwa mukulu, yana dedula irhwiri. ⁴⁸ Yesu, qrhola ommwanzi ababwira: mwaishire nka mulingwarha nka chishumusi, mwaisha na engorhno na urhurhi, lyo munyishira. ⁴⁹ nali nsiku zoshi haguma nnaninyu, na kagiyiriza omu ishengero, murha nangwarhaga. ci mpu lyo amndiko gahikirira. ⁵⁰ ntyo boshni bamuyaka, na bacilibirhira. ⁵¹ omusola gw murheb an gwa mushimbulira alichibwisire echirondo okumubiri gwage banamugwarha; ⁵² cha abarhulubuka baisigalana omushangi, agenda achichiza bushugunu. ⁵³ balerha Yesu omu emwa omudahwa mukulu ho bali rhiganine abakulu babajinji,abashosi n'abandisi. ⁵⁴ Petro alimushimbulire ali na hali kuhika omukarhi k'olugo lw'omujinji mukulu;anatamala haguma nabakozi n'akakaluka omuliro. ⁵⁵ abakulu babajinji n'ab'asandukayo balonza obudima enyanya za Yesu, lyo bamuniga, na barhabubonaga; ⁵⁶ bulya banji bajaga ahamiriza obushumi kuli ye, chi obudima burha gwarhaga. ⁵⁷ baguma mulibo banayimuka, baheka obudima bubi kuli ye, baderha: ⁵⁸ rhwamuyunvirhe aderha; nayishi shaba il'isengero layubakagwa na amaboko gabene bantu, na ommusiku zisharhu na chiri yubaka erindi lirhayubakagwa na amoboko ga bene bantu. ⁵⁹ chiru na oku eyo mianzi obudima bwabo burhagwarhanaga. ⁶⁰ lero omujinji mukulu, aimuka omukagarhi ka olubaga, adosa Yesu anaderha: korhashuzizi gurhi? bichi ebi abantu bakuhebire ko? ⁶¹ Yesu achinhulikira, arhana mushuzagya gurhi. mpu omujijinji mukulu achiri mudosa buhya buhya anamubwira: ka weKristo mwene Mungu mugishe? ⁶² Yesu ashuza : ndiye. mwaishi bona omwana wo muntu atamire elulya lo buhanshe bwa Mungu na aisha omu hitu hya omu nankuba. ⁶³ lero omujinji mukulu anchi berera enyam balo, anaderha karhbuchigwerhe olwifinjo lwo nbwindi budima? ⁶⁴ mwi yu nvirhe oku ajachire. gurhigi mumbwine? bosxhi baderha oku anigwe. ⁶⁵ baguma babo barhondera bamu kayira ko, bamumbwikma amalanga n bamushurha ebifundo na okumubwira: mukengwa na bakozi bamurhola muha empimbo. ⁶⁶ amango Petro ali idako omuluhya, abuna muguma wo mujanyere bwo mujinjio mukulu. ⁶⁷ abona Petro ali akaluka, amusingiriza, na okubwira: we nawe oli mwene yesu we nazarethi. ⁶⁸ amulahira, aderha ntamanyi, ntayunvirhi ebi walonza okuderha buzinda ahuluka agenda omundaro. na oluhazi lwa bika. ⁶⁹ olya mujanyere achiri mubona, ashubirira buhya abwira abaliho: oyo alimwenebo ola muntu. ⁷⁰ achiri na mulahirira buhya hya. hitya ahanyuma abaliho babwira Petro: okunali oli mwene wabo ola muntu, bulya oli mugalilaya. ⁷¹ lero arhangira aheherera na okuchigasha : ntamanyiri oyo muntu muli mwaderha. ⁷² hoona ho bwbwa kabiri, naluhaze abika. na Petro akengera omwanzi oku Yesu amubwiraga: embere naluhaze abike kabirhi, waishi ndahira kasharhu. nerhi arhanya, alaka.