¹ El sumo sacerdote dijo: "¿Estas cosas son ciertas?" ² Esteban dijo: "Hermanos y padres, escúchenme: El Dios de gloria se apareció a nuestro padre Abraham cuando él estaba en Mesopotamia, antes que él viviera en Harán; ³ Él dijo a él: 'Sal de tu tierra y tus parientes y ve a la tierra que Yo te mostraré.' ⁴ Después él se fue de la tierra de los Caldeos y vivió en Harán; desde allí, después de que su papá murió, Dios lo trajo a él a esta tierra, donde tú vives ahora. ⁵ No le dio nada de en heredad, no, ni suficiente para poner un pie. Pero Él prometió-- aunque Abraham no tenía hijos todavía-- que Él podría dar la tierra como una posesión para él y sus descendientes después de él. ⁶ Dios se comunicaba a él así, que su descendientes vivirían durante un tiempo en una tierra extranjera, y que los habitantes habría que traerlos a esclavitud y tratarlos mal por cuatrocientos años. ⁷ 'Y Yo juzgaré la nación de la cual ellos serán esclavos,' dijo Dios, 'y después de esto ellos saldrán y me adorarán a Mí en este lugar.' ⁸ Y Él dio a Abraham el pacto de la circuncisión, entonces Abraham se convirtió el padre de Isaac y le circuncisó a él en el octavo día; Isaac se convirtió el padre de Jacob, y Jacob el padre de los doce patriarcas. ⁹ Los patriarcas fueron motivados por la envidia contra José y lo vendieron a Egipto, y Dios estuvo con él, ¹⁰ y lo rescató de todos sus sufrimientos, y Él le dio el favor y sabiduría en la presencia del Faraón, rey de Egipto. Faraón después le hizo gobernador sobre Egipto y sobre toda su casa. ¹¹ Entonces pasó una escasez sobre todo Egipto y Canaán y se pasó un gran sufrimiento: y nuestros padres no encontraron comida. ¹² Pero cuando Jacob escuchó que en Egipto había trigo, él envió a nuestros antepasados la primera vez. ¹³ En la segunda vez José se presentó a sí mismo a sus hermanos; y la familia de José se hizo conocida al Faraón. ¹⁴ José envió a sus hermanos para decir a Jacob, su padre, que fuera a Egipto, junto a todos sus parientes, setenta y cinco en total. ¹⁵ Entonces Jacob se fue a Egipto; después él murió, él mismo y nuestros antepasados. ¹⁶ Ellos fueron llevados a Siquem y fueron depositados en la tumba que Abraham trajo por el precio de plata a través de los hijos de Hamor en Siquem. ¹⁷ Como el tiempo de la promesa se acercó tal cual Dios le había prometido a Abraham, las personas crecían y se multiplicaban en Egipto, ¹⁸ hasta que surgió otro rey en Egipto, un rey que no sabía nada de José. ¹⁹ Ese mismo rey engañó a nuestro pueblo y maltrató a nuestros antepasados, pues ellos tenían que hechar afuera a sus infantes para que ellos no sobrevivieran. ²⁰ A este tiempo Moisés nació; él era precioso ante Dios y fue sustentado por tres meses en la casa de su padre. ²¹ Cuando él fue hechado afuera, la hija del Faraón lo cogió y lo crió como su propio hijo. ²² Moisés fue educado con las enseñanzas de los Egipcios; y él era valiente con sus palabras y con sus trabajos. ²³ Pero cuando él tenía cuarenta años de edad, le llegó a su corazón que fuera a visitar a sus hermanos, los hijos de Israel. ²⁴ Viendo que un Israelita estaba siendo maltratado, Moisés lo defendió y vengó al oprimido, matando al Egipcio: ²⁵ él pensó que sus hermanos iban a entender que Dios por su mano estaba rescatándolos, pero ellos no entendieron. ²⁶ En el próximo día él vino a unos Israelitas mientras ellos estaban peleando; él trató de ponerlos en paz cada uno con el otro; él dijo: 'Señores, ustedes son hermanos; ¿por qué ustedes abusan el uno al otro?' ²⁷ Pero uno de ellos, quien abusó a su compañero, empujó a Moisés y dijo: '¿Quién te ha hecho gobernante y juez sobre nosotros? ²⁸ ¿Te gustaría matarme, como tú matastes al Egipcio ayer?' ²⁹ Moisés huyó después de escuchar ésto; él se convirtió en extranjero en la tierra de Madián, donde él se convirtió padre de dos hijos. ³⁰ Pasaron cuarenta años, y un ángel apareció a él en el desierto del Monte Sinaí, en una llama de fuego en un arbusto. ³¹ Cuando Moises vio el fuego, se maravilló en lo que observaba; mientras que él se acercaba para mirarlo, ahí vino la voz del Señor diciendo: ³² 'Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abraham, y de Isaac, y de Jacob'. Moisés tembló y no se atrevía a mirar. ³³ El Señor le dijo: 'Quita tus sandalias, porque este lugar en donde estás es tierra santa. ³⁴ Ciertamente he visto el sufrimiento de Mi pueblo quienes están en Egipto; Yo he escuchado sus gemidos, y Yo he bajado aquí para rescatarlos; ahora ven, te enviaré a Egipto.' ³⁵ Este Moisés, quien lo rechazaron cuando le dijeron: '¿Quién te ha hecho gobernante y juez sobre nosotros?'-- él fue quien Dios lo envió como ambos gobernador y libertador. Dios lo envió a él por la mano del ángel que apareció en el arbusto. ³⁶ Moisés los guió a ellos fuera de Egipto, después de hacer milagros y señales en Egipto y en el Mar Rojo, y en el desierto durante cuarenta años. ³⁷ Es el mismo Moisés quien dijo al pueblo de Israel: 'Dios levantará a un profeta para ustedes, entre sus hermanos, una profeta como yo.' ³⁸ Éste es el hombre quien estaba en el montaje en el desierto con el ángel quien lo habló a él en el Monte Sinaí. Éste es el hombre quien estaba con nuestros antepasados; éste es el hombre quien recibió palabras vivas para dárnoslas a nosotros. ³⁹ Éste es el hombre quien a nuestros antepasados se negaron a obedecer; lo empujaron lejos de ellos, y en sus corazones se volvieron a Egipto. ⁴⁰ En ese tiempo dijeron a Aaron: 'Haznos dioses para que nos guien. Y para éste Moisés, quien nos guió fuera de la tierra de Egipto, nosotros no sabemos lo que ha pasado a él.' ⁴¹ Así ellos hicieron un becerro en esos días y trajeron un sacrificio al ídolo, y se regocijaron por la obra que hicieron con sus manos. ⁴² Pero Dios se apartó y los quitó de servir como huéspedes en el cielo; así como está escrito en el libro de los profetas: '¿Acaso ustedes me ofrecieron a Mí a asesinar bestias y sacrificios hace cuarenta años atrás en el desierto, casa de Israel? ⁴³ Ustedes aceptaron el tabernáculo de Moloc y la estrella del dios Renfan y los ídolos que ustedes crearon para adorarlos: Y Yo los llevaré más allá de la tierra de Babilonia.' ⁴⁴ Nuestros antepasados tenían el tabernáculo de testimonio en el desierto, tal como Dios mandó cuando habló con Moisés, que él debía hacerlo como el patrón que él había visto. ⁴⁵ Ésta es la carpa que nuestros antepasados, en su turno, trajeron la tierra a Josué. Ésto pasó cuando ellos entraron en la posesión de las naciones que Dios expulsó antes de la presencia de nuestros antepasados. Era así hasta los días de David, ⁴⁶ quien encontró el favor en la vista de Dios; él pidió encontrar un lugar de vivienda para el Dios de Jacob. ⁴⁷ Pero Salomón construyó una casa para Dios. ⁴⁸ Mientras tanto, el Más Alto no vive en casas hechas con manos; es como dice el profeta, ⁴⁹ 'El cielo es mi trono, y la tierra es el banquillo para mis pies. ¿Qué tipo de casa ustedes me pueden construir? dice el Señor: ¿O dónde está el lugar para mi descanso? ⁵⁰ ¿Acaso Mi mano no fue la que hizo todas estas cosas?' ⁵¹ Ustedes que son tercos e incircuncisos de corazón y oídos, ustedes siempre resisten el Espíritu Santo; ustedes actúan como los antepasados actuaban. ⁵² ¿Cuál de los profetas sus antepasados no persiguieron? Ellos asesinaron los profetas quienes aparecieron en antes de la llegada del Justo; y ahora ustedes se convirtieron en los traidores y asesinos de Él también. ⁵³ Ustedes quienes recibieron la Ley que los ángeles establecieron, pero ustedes no las guardaron." ⁵⁴ Ahora cuando los miembros del Consejo escucharon éstas cosas, ellos fueron cortados en el corazón y ellos crujían los dientes a Esteban. ⁵⁵ Pero él, siendo lleno del Espíritu Santo, miró hacia arriba hacia el cielo y vio la Gloria de Dios; y él vio a Jesús en pie a la mano derecha de Dios. ⁵⁶ Esteban dijo: "Mira, veo el cielo abierto, y el Hijo del Hombre parado a la mano derecha de Dios." ⁵⁷ Pero los miembros del Consejo gritaron con una voz alta y se taparon sus oídos y se lanzaron hacia a él juntos; ⁵⁸ ellos tiraron a él fuera de la ciudad y lo apedrearon: y los testigos postraron sus ropas exteriores a los pies de un joven llamado Saulo. ⁵⁹ Mientras ellos apedreaban a Esteban, él llamaba al Señor diciendo: "Señor Jesús, recibe mi espíritu." ⁶⁰ Él se arrodilló y gritó en voz alta: "Señor, no sostengas este pecado contra ellos." Después de haber dicho eso, él se durmió.