¹ Ahora, Festo entró a la provincia, y luego de tres días, fue desde Cesarea hasta Jerusalén. ² El sacerdote principal y los judíos prominentes trajeron acusaciones a Festo contra Pablo, y le hablarón fuertemente a Festo. ³ Y ellos le preguntaron a Festo por un favor concerniente a Pablo, que si lo pudiera llamar a Jerusalén para ellos poderlo matar por el camino. ⁴ Pero Festo le respondió que Pablo era un prisionero en Cesarea, y que él mismo volvería a allí. ⁵ "Por lo tanto, aquellos que puedan," dijo él, "deberían ir con nosotros. Si hay algo mal con el hombre, deberían ustedes acusarlo a él." ⁶ Después de quedarse ocho o diez días más, Él bajó a Cesarea. Y al día siguiente, se sentó en la silla del juicio y ordenó que le trajeran a Pablo. ⁷ Cuando él llegó, los judíos de Jerusalén estuvieron cerca de pie, y ellos trajeron muchos cargos serios de los cuales no tenían prueba. ⁸ Pablo se defendió así mismo y dijo, "Ni en contra del nombre de los judíos, ni en contra del templo, y ni en contra de César, he hecho yo algo incorrecto." ⁹ Pero Festo quería ganarse el favor de los judíos, y así él le respondió a Pablo y dijo, "¿Quieres subir a Jerusalén y ser juzgado por mí acerca de estas cosas allí?" ¹⁰ Pablo dijo, "Yo estoy de pie ante la silla de juicio del César donde debo ser juzgado. Yo no he errado a ningún judío, justo como tú conoces muy bien. ¹¹ Pero si he hecho algo errado y si he hecho lo merecedor de muerte, yo no me reúso a morir. Pero si sus acusaciones son nada, nadie puede entregarme a ellos. Yo llamó al César." ¹² Después Festo habló con el consejo y luego el respondió, "Tú llamas al César; tú irás al César." ¹³ Ahora luego de varios días, el Rey Agripa y Berenice arribaron a Cesarea para pagar una visita oficial a Festo. ¹⁴ Después de él estar por varios días, presentó el caso de Pablo al rey; él dijo, "Un cierto hombre fue dejado atrás aquí por Felix como un prisionero. ¹⁵ Cuando yo estuve en Jerusalén, los principales sacerdotes y los ancianos de los judíos trajeron cargos contra este hombre a mí, y ellos preguntaron por una condena contra él. ¹⁶ A esto yo respondí que no es costumbre entre los Romanos el entregar a un hombre como favor; mejor dicho, el hombre acusado debería tener la oportunidad de enfrentar a sus acusadores y hacer una defensa contra sus cargos." ¹⁷ Por lo tanto, cuando ellos se juntaron aquí, yo no esperé, pero al día siguiente yo me senté en el asiento del juicio y ordené que me trrajeran al hombre. ¹⁸ Cuando se pusieron de pie los acusadores y le acusaron, yo pensé que ninguna de las acusaciones que le trajeron eran serias. ¹⁹ En vez, tuvieron ciertas disputas con él sobre su propia religión y sobre un cierto Jesús que estuvo muerto, quien Pablo reclama que vive. ²⁰ Estuve confundido acerca de como investigar sobre este asunto, y yo le pregunté si él podía ir a Jerusalén para para ser juzgado allí acerca de estas cosas. ²¹ Pero cuando llamaron a Pablo a ser mantenido bajo guardia por la decisión del Emperador, Yo ordené a que lo mantuvieran hasta enviarlo a César." ²² Agripa le habló a Festo, "Yo también quisiera escuchar a este hombre." "Mañana," Festo dijo, "Tú lo escucharás." ²³ Así que al día suguiente, Agripa y Bernice vinieron con mucha ceremonia; ellos vinieron al salón con oficiales de la milicia y con los hombres prominentes de la ciudad. Y cuando Festo habló la orden, Pablo fue traído a ellos. ²⁴ Festo dijo, "Rey Agripa, y todos ustedes hombres que están aquí con nosotros, ustedes ven a este hombre; toda la multitud de judíos consultaron conmigo en Jerusalén y aquí también, y ellos me gritaron que él no debe vivir más. ²⁵ Pero yo aprendí que él no había hecho nada que mereciere la muerte; pero como él llamó al emperador, decidí enviarlo a él. ²⁶ Pero no tengo alguna cosa lógica para escribirle al emperador. Por esta razón, yo te lo he traído a tí, especialmente a tí, rey Agripa, para así tener alguna cosa que escribir acerca del caso. ²⁷ Pues me parece irracional para mi enviar un prisionero y también no establecer los cargos que están su contra él.