¹ Ciertos hombres bajaron de Judea y les enseñaron a los hermanos, diciendo: "A menos que sean circuncidados por la costumbre de Moisés, ustedes no pueden ser salvos." ² Cuando Pablo y Bernabé tuvieron una confrontación y debate con ellos, los hermanos decidieron que Pablo, Bernabé y ciertos otros subieran a Jerusalén, a los apóstoles y ancianos en referencia sobre esta pregunta. ³ Ellos, habiendo sido enviados por la iglesia, pasaron por ambas, Fenicia y Samaria, y anunciaban la conversión de los Gentiles; ellos trajeron gran gozo a todos los hermanos. ⁴ Cuando ellos vinieron a Jerusalén, ellos fueron bienvenidos por la iglesia y los apóstoles y los ancianos, y reportaron todas las cosas que Dios había hecho con ellos. ⁵ Pero ciertos hombres que creyeron, que pertenecían al grupo de Fariseos, se pararon y dijeron: "Es necesario circuncidarlos y mandarlos a guardar la Ley de Moisés." ⁶ Entonces los apóstoles y los ancianos se reunieron para considerar este asunto. ⁷ Despues de mucho debate, Pedro se levantó y les dijo: "Hermanos, ustedes saben que un buen tiempo atrás, Dios hizo una selección entre ustedes, que por mi boca los Gentiles deben escuchar la palabra del evangelio, y creer. ⁸ Dios, quien conoce el corazón, da testimonio de ellos, dándoles el Espíritu Santo, al igual que Él hizo con nosotros; ⁹ y no hizo distinción entre nosotros y ellos, haciendo sus corazonees limpios por fe. ¹⁰ Ahora pues, ¿por qué prueban a Dios, que ustedes debieran poner un yugo en los cuellos de los discípulos, que ni nuestros padres ni nosotros somos capaces de soportar? ¹¹ Pero nosotros creemos que seremos salvos por medio de la gracia del Señor Jesús, al igual que fueron ellos." ¹² Toda la multitud guardó silencio mientras escuchaban a Bernabé y a Pablo reportar las señales y maravillas que Dios había obrado entre los Gentiles a través de ellos. ¹³ Después que terminaron de hablar, Jacobo (Santiago) contestó, diciendo: "Hermanos, escúchenme. ¹⁴ Simón ha dicho cómo Dios primero, en gracia ayudó a los Gentiles, de manera que tomaran de ellos, un pueblo para Su nombre. ¹⁵ Las palabras de los profetas coinciden con esto, como está escrito: ¹⁶ "DESPUÉS DE ESTAS COSAS YO REGRESARÉ, Y RECONSTRUIRÉ LA TIENDA DE CAMPAÑA DE DAVID, QUE SE HA CAÍDO; PONDRÉ Y RESTAURARÉ SUS RUINAS NUEVAMENTE, ¹⁷ PARA QUE EL REMANAENTE DE HOMBRES PUEDAN HALLAR AL SEÑOR, INCLUYENDO TODOS LOS GENTILES LLAMADOS POR MI NOMBRE. ¹⁸ ESTO ES LO QUE DICE EL SEÑOR, QUIEN HACE ESTAS COSAS ANTIGUAS, CONOCIDAS." ¹⁹ Entonces pues, mi opinión es, que no debamos molestar aquellos de los Gentiles que se tornaron a Dios; ²⁰ pero que le escribamos que se alejen de la contaminación de ídolos, immoralidad sexual, y de lo estrangulado, y de sangre. ²¹ De Moisés, a generaciones antiguas, hay gente en cada ciudad quienes están predicando y leyéndolo en las sinagogas cada Sábado." ²² Entonces les pareció bien a los apóstoles y los ancianos, con toda la iglesia, seleccionar a Judas Barsabás y Silas, líderes de la iglesia, y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé. ²³ Ellos escribieron esto: "Los apóstoles, los ancianos y hermanos, a los hermanos Gentiles de Antioquía, Siria y Cilicia, saludos. ²⁴ Hemos escuchado que ciertos hombres a quienes nosotros no hemos dado dicho mandato, salieron de ustedes y los han molestado con enseñanzas que crean problemas para sus almas. ²⁵ Puede lucir bueno a todos nosotros, coincidir en seleccionar hombres y enviárselos con nuestros amados Bernabé y Pablo, ²⁶ personas que han ariesgado sus propias vidas por el nombre de nuestro Señor Jesucristo. ²⁷ Hemos enviado a Judas y a Silas, quienes les dirán las mismas cosas. ²⁸ Pues luce bueno al Espíritu Santo y a nosotros, poner sobre ustedes no mayor carga que estas cosas necesarias: ²⁹ que ustedes se aparten de cosas sacrificadas a ídolos, cosas estranguladas, y de immoralidad sexual. Si ustedes se guardan de estas cosas, será para bien con ustedes. Hasta luego." ³⁰ Entonces ellos, cuando fueron despedidos, bajaron a Antioquía; después que reunieron la multitud, entregaron la carta. ³¹ Cuando la habían leído, se regocijaron por la motivación. ³² Judas y Silas, también profetas, animaron a los hermanos con muchas palabras y los fortalecían. ³³ Después de haber pasado algún tiempo allí, fueron despedidos en paz desde los hermanos a aquellos que los habían enviado. ³⁴ Pero pareció bueno a Silas quedarse allí. ³⁵ Pero Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía junto con muchos otros, donde enseñaron y predicaron la palabra del Señor. ³⁶ Después de algunos días, Pablo le dijo a Bernabé: "Regresemos ahora y visitemos los hermanos de cada ciudad donde hemos proclamado la palabra del Señor, y veamos como están. ³⁷ Bernabé, también, quería llevarse a Juan que era llamado Marcos. ³⁸ Pero Pablo pensó que no era bueno llevarse a Marcos, que se había separado de ellos en Panfilia y no continuó con ellos en la obra. ³⁹ Entonces surgió un desacuerdo afilado, así que se separaron uno del otro, y Bernabé tomó a Marcos con él y zarparon a Chipre. ⁴⁰ Pero Pablo seleccionó a Silas y se marchó, después que fue confiado por los hermanos para la gracia del Señor. ⁴¹ Y pasó por Siria y Cilicia, fortaleciendo las iglesias.