Pasal 23

1 Kemudian, seluruh urang onan bediri wan meumbai Yesus ke hadopan Pilatus. 2 Wan, sidak mulai menuduh Yesus juan betutur, "Urang koai mendepoti Urang inen menyesatkan bangse urang koai wan mencerebian urang koai membayar pajak ke Kaisar, serete mengatean bahwe Nye'e adelah Kristus, seurang Raja." 3 Pilatus betakon ke Yesus, "Apekah Engkau Raje urang Yahudi?" Yesus menjawab, "Onan an kayen katean." 4 Kemudian, Pilatus betutur ke imam-imam kepale wan urang rami, "Doan cade menomuan kesalahan pade urang ini." 5 Kaliagak, sidak menuntut sambil besoru koras, ''Nye'e mehasut urang-urang juan ajaran-Nye di seluruh wilayah Yudea mulai tanggai Galilea sampai di seen!" 6 ketike Pilatus mendongai hal onan, nye'e betakon apekah Yesus urang Galilea. 7 Wan, selopas nye'e tohu bahwe Yesus beasal tanggai wilayah kekuasaan Herodes an wayah onan tongah berade di kota Yerusalem. 8 Ketike Herodes meliat Yesus, ia sangat sonang. Nye'e udah lambat hondak betomu juan-Nye kerene nye'e udah mendongai banyak hal tontang Yesus sobab nye'e beharap bise meliat suatu mukjizat an dilakuan leh Yesus. 9 Lalu, Herodes meajuan banyak pertanyaan ke Yesus, kaliagak Yesus cade meonjok jawaban ape bai ke nye'e. 10 Imam-imam kepale wan ahli-ahli Taurat an bediri di soon menuduh Yesus juan sangat songit. 11 Bahkan, Herodes wan padangan tentaranye bai merondahan wan mengejek Yesus. Selopas onan, sidak memakaian jubah an indah lalu mengirim-Nye beulang ke Pilatus. 12 Dahulu, Pilatus wan Herodes saling bemusuhan, kaliagak pade ari onan sidak besahabat. 13 Kemudian, Pilatus mengumpulan imam-imam kepale, padangan pemimpin Yahudi, wan urang banyak, 14 lalu betutur ke sidak, "Kayen meumbai Urang inen ke doan sebagai seurang an menyosatan urang rami. Kaliagak, ketike doan meadili-Nye di hadapanmu, doan cade menomuan kesalahan macam an kolai tuduhan ke-Nye'e. 15 Herodes bai cade menomuan kesalahan-Nye sehingge nye'e mengirim Urang inen beulang ke kite. Liatlah, Nye'e cade melakuan kesalahan an layak mendapat hukuman mati. 16 Kerene onan, seopas doan menghajar-Nye, doan bakal melopasan-Nye.'' 17 [Pade setiap ari raye Paskah, Pilatus harus membebasan seurang tahanan engkai urang rami.] 18 Kaliagak, urang rami onan beteriak besesame," Singkiranam Urang inen! Lopasanlah Barabas engkai urang koai!" 19 Barabas adelah seurang an dipenjare kerene telibat dalam pemberontakan di kute wan bai melakuan pembunuhan. 20 Kerene Pilatus hondak melopasan Yesus, make sekali lagek nye'e beromong ke urang rami. 21 Kaliagak, sidak totap beteriak, "Salibkan Dia!Salibkan Dia!'' 22 Untuk ketige kalinye Pilatus betakon ke sidak, "Meape? Kejohatan ape an tolah dilakuan urang inen? Nye'e cade besalah ape bai pade-Nye an layak mendapat hukuman mati. Kerene onan, doan bakal mehajar-Nye lalu melopasan-Nye." 23 Namun, sidak torus bersikoras wan menuntut juan suare nyaring supaye Yesus di salibkan. Wan, suare sidak bai monang. 24 Ahirnye, Pilatus memutusan engkai memo ohi tuntutan sidak. 25 Nye'e membebasan urang an diungap leh urang rami, an dipenjare kerene melakuan pemberontakan dan pembunuhan. Kaliagak, menyerahan Yesus ke kehondak sidak. 26 Ketike padangan tentara meumbai Yesus pogi, sidak bai menahan seseurang, yaitu Simon tanggai Kirene an hayu datang tanggai desa. Padangan tentara melotakan salib Yesus di bohunye wan menyiuhnye memikul salib onan di belikat Yesus 27 Rami urang an mengikuti Yesus, wan diantare sidak ade betine-betine an menangisi wan meratapi Dia. 28 Kaliagak, Yesus melinge ke sidak wan betutur, "Hai putri-putri Yerusalem, Gowok kayen menangisi Doan. Tangisilah dirimu seurang wan anak-anakmu. 29 Bakal tibe wayahnye ketike urang-urang bakal betutu, 'Berbahagielah betine-betine an mandul, wan an rahim nye cade peronah melahiran anak, wan an payudaranye cade peronah menyusui.' 30 Pade wayah onan sidak bakal betutur ke gunung-gunung, 'Runtuhlah kepucuk urang koai! 'wan ke bukit-bukit, 'Timbunlah urang koai!' 31 Sobab apebile sidak melakuan hal-hal inen ketike kayu gek hidop, ape an bakal tejadi ketike kayu onan koreng?" 32 Ade bai due urang penjohat an diumbai engkai dihukum mati besesame juan Yesus. 33 Ketike sidak sampai di sebuah tompat an bedame "Tengkorak," padangan tentara menyalibkan Yesus besame kedue penjahat onan, seurang di sebolah kanan-Nya wan seurang lagek disebolah kibe-Nye. 34 Kemudian Yesus betutur, ''Ya Bapa, ampunilah sidak, kerene sidak cade tohu ape an sidak lakuan." Lalu padangan tentara menikam undi engkai membagi-bagi pakaian-Nye diantare sidak. 35 Urang rami an bediri di soon menyaksian semuenye, kaliagak padangan pemimpin Yahudi meolok Yesus sambil tetawe meejek. Sidak betutur, "Nye'e menyelomatan urang lain,jadi biarlah Nye'e menyelomatan di'i-Nye seurang jike Nye'e adelah Kristus, Yang Dipilih oleh Allah!" 36 Padangan tentara bai meejek Nye'e, lalu sidak datang wan menawaran anggur asam ke-Nye'e, 37 wan betutur, "Jike Engkau Raja urang Yahudi, selamatanlah di'i-Mu seurang!" 38 Wan, ade juge suatu tulisan diatas-Nye: "INILAH RAJA URANG YAHUDI." 39 Salah satu tanggai penjohatan an tegantung di soon mehine Yesus, katenye, "Ukankah Engkau Kristus? selomatanlah diri-Mu dan urang koai!" 40 Kaliagak, pejohat an lainnye menogor nye'e wan betutur, "Cadekah kolai golak ke Allah kerene kolai bai menerime hukuman an same? 41 Kite memang sudah seharusnye menerime setimpal juan ape an kite perbuat, kaliagak Urang inen cade melakuan kesalahan ape bai." 42 Lalu, nye'e betutur ke Yesus "Ya Yesus, ingatlah doan ketike Engkau mansuk ke dalam Kerajaan-Mu.'' 43 Kemudian Yesus betutur ke nye'e,' ''Doan mengetean an sesungguhnye ke kayen, ari oyen juge kolai bakal be sesame Doan di dalam Firdaus." 44 Wayah onan sekitar pukul 12 tongah ari, potang menukupi seluruh daerah onan sampai pukul 3 merian 45 kerene mateari menjadi potang wan tirai dalam Bait Allah rarak menjadi 2 bagian. 46 Lalu Yesus besoru juan suare koras, ''Ya Bapa, ke dalam kukut-Mu Kusorahan nyawa-Ku. ''Sesudah mengatean onan, Yesus mehombosan napas-Nye an teahir. 47 Ketike kepale pasukan meliat ape an tolah tejadi, nye'e memuliean Allah wan betutur, "Sungguh, Urang inen cade besalah!" 48 Ketike urang rami an datang besesame engkai meliat peristiwe onan menyaksian ape an tejadi, sidak pulang sambel menompok-nompok dade sidak. 49 Semue an mengonal Yesus wan bebeyepe betine an tolah membodapan-Nye tanggai Galilea bediri jowoh-jowoh wan menyaksian hal-hal inen. Yesus Dikuburkan 50 Ade seurang lelaki bedame Yusuf, anggota Dewan Penasehat seurang an boyek wan bonar. 51 (Nye'e seurang cade menyetujui keputusan wan tindakan sidak). Yusuf berasal dari kota Arimatea, sebuah kota urang Yahudi. Nye'e bai seurang an menantek-nantek'an Kerajaan Allah. 52 Nye'e pogi ke Pilatus wan meungap bangkai Yesus. 53 Lalu, nye'e bai menurunan bangkai Yesus tanggai kayu salib wan mengerumbusinye juan bonang linen. selopas onan, nye'e melelangkaian-Nye dalam sebuah pesoran an dipohat pade bukit batu. Di soon, olom kale ade seurang bai an dilelongkoian. 54 Ari onan adelah ari persiopan, wan ari sabat bakal ocak mulai. 55 Betine-betine an datang besame yesus tangai galilea membodapan Yusuf. Sidak meliat pesoran onan wan bagaimane bangkai Yesus di baringan di dalamnye. 56 Setolah onan, sidak pulang wan mempesiopan rompah-rompah serete minyak engkai meolesi bangkai Yesus. Pade ari sabat sidak beheholak sesuai juan hukum Taurat Musa.