Pasal 2

1 Waktu nontai, Kaisar Agustus mengeluaran perintah ngkai diadeaan sensus bagi semue pendudok di seluroh Dunie. 2 Inenam sensus pendudok an pertame kali diadeaan ketike Kirenius mejadi gubernur di Siria. 3 Make semue urang bebalek ke kute asal sidak maseng-maseng engkai mendaftaran diri. 4 Yusuf juge meninggalan Nazaret kute di Galilea wan menuju Yudea ke kute Daud an disobot Batlehem, kerene nye beasal tanggai gares keturonan Daud, 5 supaye nye didaftaran besame juan Maria tuanganye tongah buntingan. 6 Ketike Yusuf wan Maria beade di Betlehem tibelam waktunye bagi Maria engkai beranak. 7 Maria pon beranakan Anak lelekinye an perteme. Nye'e membungkosNye juan bonang lampen wan melangkaiaNye di palungan kerene mulan kamar bagi sidak engkai menginap. 8 Di dareh an same ade beyepe gembala an bediam di padang engkai mejage kawanan domba sidak waktu malam. 9 Tibe-tibe malaikat duate bediri di dopan sidak wan kemuliaan sidak becahaye di sekelileng sidak sehingge sidak seje kegolakaan. 10 Keliagak, malamikat nontay beromong ke sidak "Gowok golak sobab dongaiam, Doan memborek kabarboyek ke kolai tontang sukecite bosar an diperuntukan bagi semue bangse. 11 Waktu ari inen udah laher bagikolai surang juruselamat, Kristus Tuhan di kute Daud. 12 Inenam tande bagikolai menemuan Bebiak an dibungos juan bonang lampen wan melangkai di dalam palungan." 13 Tibe-tibe tampakam besame malaikat nontai sekumpolan bosar tentara surgawi an memuji Allah wan betutor, 14 Lopas onan bagi Allah di tompat an mahetinggi wan damai sejahtere di bumi tanggai urang-urang an berkenan kepade Nye." 15 Ketike pedangan malaikat meninggalan pedangan gembala nontai wan beulang ke surge,pedangan gembala nontai betutor ke tambah nye an laen,Yom kite ke Betlehem engkai meliat hal-hal an udah tejadi inen,an udah Duate berektohu ke kite." 16 Lalu, sidak copat copat berangkat wan menemuan Maria wan Yusuf juan Anak an nye lengkoyan di palungan. 17 Ketike pedangan gambala meliat Nye'e, sidak menceritean peromongan an udah diromongan ke sidak tontang Anak nontai. 18 Wan semue urang an mendongai hal nontai heran atas hal an diromongan pedangan gembala ke sidak. 19 Keliagak, Maria menyimpan hal nontai wan merenungannye dalam hatinye. 20 Lalu, pedangan gembale bebalek ke domba-domba sidak sambel memuliaan wan memuji Allah atas semue an udah sidak liat wan dongai macam an diromongan ke sidak. 21 Wan lopas gonap delapan ari engkai menyunatan Anak nontai, nameNye disobot Yesus, macam name an dienji'i uleh malaikat seolom Nye'e dikandungan di dalam rahem. 22 Ketike ari penyucian sesuai hukum Musa udah jaadi, Maria wan yusuf meumbai Yesus ke Yerusalem engkai menyerahannye ke Duate, 23 macam an tetule dalam hukum Duate, "setiap anak lelaki julak harus dikudusan bagi Duate 24 engai meneji'i persembahan sesuai juan ape an dikatean dalam hukum Duate, yaitu sepasang burong dare atau due ikok burong merpati mudak. 25 Ade seurang lelaki bename Simeon an bediam di Yerusalem. Nye'e urang an bonar wan salah, an menentiaan penghiburan Allah atas Israel, wan Roh Kudus menyertainye. 26 Roh Kudus memberektohunye bahwe nye'e cade bakal mati seolom meliat Kristus an diuropi Duate. 27 Simoen tibe ke Bait Alllah atas tuntunan Roh Kudus, ketike Yusuf wan Maria meumbai biyak kocet Yesus ke Bait Allah engkai melaksaneaan keNye'e ape an udah dituntot ulah hukum Taurat. 28 Lopas onan, Simeon mengipak biyak kocet nontai wan memuje Allah,beromongamnye'e, 29 "Sekarang ya Duate, kirenye Koam meizinan pelayanan Koam inen pogi dalam damai, sesuai juan Firman Koam; 30 Sobab matedoan udah meliat keselemotan Koam, 31 an udah koam sediean di hedopan semue bangse; 32 annontai cahaye an bakal menerangi bangse an cade meninggalan Duate, wan an mejadi kemuliaan bagi umat Koam, Israel." 33 Yusuf an indai Anak nontai mejadi hampal atas ape an dikatean Simeon tontang Nye'e. 34 Lopas onan, Simeon memberekoti sidak wan beromong ke Maria, indai Yesus, "Dongai, Anak inen udah ditetopan engkai menggaraan wan membangketan banyak urang di Israel, jaun mejadi tande an ditantang banyak urang. 35 (Wan sebutek podang bakal menusok jiwekoam) Supaye isek hati banyak urang bakal dinyateaan." 36 Di so'on ade surang nabiah bename Hana, anak Fanuel tanggai suku Asyer. Nye'e udah seje tuhe. nye'e kah hidop juan lakinye selambat tujoh tohon selopas pernikahannye, 37 wan lopas onan mejadi jande sampai umor 84 tohon. Nye'e cade peronah meninggalan Bait Allah, tetapi beibadah siangwan malam juan bepuase wan bedu'e. 38 Waktu nontai, tibe am Hana wan nye'e meucap syukur ke Allah serte menceriteaan tontang Yesus ke semue urang an menentiaan penebusan Yerusalem. 39 Lopas Yusuf wan Maria melakuan segale sesuate sesuai hukom Duate, sidak beulang ke Galilea, ke kute asal sidak Nazaret. 40 Anak nontai pon betumboh semaken bosar, kuat, ponoh juan hikmat, wan Allah memberekotiNye. 41 Setiap tohon, urang tuhe Yesus pogi ke Yerusalem pade Ari Raye Paskah. 42 Ketike Yesus beumor due bolas tohon, sidak pogi ke so'on sesuai kebiaseaan ari raye nontai. 43 Selopas perayeaan nontai beaher, sidak pulang. Namon, Yesus totap bediam di Yerusalem tanpe sepengetohuan urang tuheNye. 44 Karene urang tuhe Yesus mengire bahwe Nye'e beade di antare rombongan , sidak pon melanjutan pejalanan sampai seari ponoh. Lalu sidak mule meontotiNye,e diantare kaum keluarge wan urang-urang an sidak konal. 45 Ketike sidak cade menemuan Yesus, sidak beulang ke yerusalem engkai mentangiNye'e. 46 Lopas tige ari, sidak menemuan Yesus di Bait Allah agek dudok diantare guru agame, sambel mendongaian wan meejuan pertanyaakan ke sidak. 47 Semue urang an medongaiNye hampal wan pengetehuan wan jawaban Nye. 48 Ketike urang tuheNye meliat Nye'e, sidak hampal. Lalu indaiNye betanyak, "Nak meape Koam melakuan inen tehadap Urang koai? BapakKolai wan doan seje comas menontoti kolai." 49 Yesus ke sidak, "Meape kayen meontoti Doan? Cade tohuai koam bahwe Doan pasti beade di rumah Bapa Doan?" 50 Keliagak, sidak meheroti ape an dikateanNye ke sidak. 51 Lalu,Yesus pulang besame sidak ke Nazaret wan menuroti sidak Namon indaiNye menyimoan peromongan nontai dalam hatinye. 52 Yesus pon betumboh semaken bosar wan semaken bijaksane. Nye'e juge semaken disekei Allah wan manusie.