¹ Исы́с дэ дола́ дэвэса́, сыр сэнда́рья рикирэ́нас саро́ дэ пэ́скирэ васта́, пэ пхув насы́с со тэха́. И ґия́ ману́ш Вифлеемосты́р Иудаскирэсты́р тэ дживэ́л пэ маля́ Моаво́скирэ — ёв и лэ́скири ромны́ и дуй чаворэ́ лэ́скирэ. ² И кхарэ́н адалэ́с манушэ́с Елимеле́хо, ромня́ лэ́скирья кхарэ́н Ноеми́нь, а чаворэ́н Махло́но и Хилео́но, ефрафя́не Вифлеемосты́р Иудаскирэсты́р. Явнэ́ ёнэ́ пэ маля́ Моаво́скирэ и ачнэ́пэ одо́й. ³ И мэя́ Елимиле́хо, Ноеминя́ко ром, и ача́пэ ёй дуе́ чаворэ́нса. ⁴ И лынэ́ ёнэ́ ромне́н моавитянкэ́н — екха́ кхарэ́н Орфа́, а авирья́ Ру́фь. Дживэ́нас ёнэ́ одо́й варика́й дэш бэрш. ⁵ И мэнэ́ ёнэ́ сарэ́ дуй Махло́но и Хилео́но. И ача́пэ адая́ ромны́ би чаворэ́нгиро и би ромэ́ско. ⁶ И скэдыя́пэ ёй пэ́скирэ борье́нса и ґия́ палэ́, мале́ндыр Моаво́скирэндыр дя́кэ сыр шундя́ пэ маля́ Моаво́скирэ, со Дэвэ́л на ача́дя пэ́скирэн манушэ́н и бичадя́ лэ́нгэ маро́. ⁷ И выгия́ одолэ́ штэтосты́р, кай дживэ́нас ёй и ла́кирэ дуй борья́. И ґинэ́ ёнэ́ пиро́ дро́м, тэ рисё́н пэ пху́в Иуда́скири. ⁸ И пхэндя́ Ноеми́нь пэ́скирэнгэ борье́нгэ: Джянте, рисё́нте сарэ́ дуй до кхэ́р кэ пэ́скири да́й. Мэк дэл тумэ́нгэ Дэвэ́л бах, сыр и тумэ́ кэрдэ́ пэ́скирэ ромэ́нгэ и ма́нгэ! ⁹ Мэк дэл тумэ́нгэ Дэвэ́л, соб тумэ́ тэпопэрэ́н пэ́скэ се́мьи и тэ авэ́н бахталэ́ пэ́скирэ ромэ́нса! И чамудя́ лэн. А ёнэ́ ґадынэ ґо́дла и зарондэ́. ¹⁰ И пхэндэ́: Нат, амэ́ ту́са рисёва́са кэ мануша́ тырэ́. ¹¹ А Ноеми́нь пхэндя́: Рисё́нте, мирэ́ чая́! Пал со́ тумэ́нгэ тэ джя́ ма́нса. Хиба явэ́на ма́ндэ чаворэ́, соб тэ явэ́н тумэ́нгэ ромэ́нса? ¹² Рисё́нте, мирэ́ чая́! Джя́нте, бо мэ пураны́ манушны́, соб тэджя́в па́ло ром, а сыр бы и тэ джяв па́ло ром и тэ явэ́н ма́ндэ чаворэ́, со тумэ́, дужакирэ́нас бы коли́ ёнэ́ выбарьёна? ¹³ Хиба адава́ тумэ́ камэ́н, соб тэ на́джян па́ло ром? Нат, мирэ́ чая́, ма́нгэ дрыва́н пхаро́ пал тумэ́ндэ пал одова́ со кэрдя́ ма́нгэ васт Дэвлэ́ско. ¹⁴ И ґадынэ́ ёнэ́ бари́ ґо́дла и лынэ́ тэровэ́н. И чамудя́ О́рфа пэ́скирья свекруха́, а Руфь ача́пэ ла́са. ¹⁵ И пхэндя́ ёй: Дык, рисия́ одоя́ бори́ кэ пэ́скирэ мануша́ и кэ пэ́скирэ дэвэла́. Рисёв и ту сыр рисия́ ёй. ¹⁶ И пхэндя́ Руфь: На́уракир ман тэ ачава́в тут и тэ на джя́в пал ту́тэ. Кай джя́са ту — дори́к джямва и мэ. Кай ту лэ́са тэ дживэ́с — одо́й и мэ ла́ва тэ джива́в. Тырэ мануша́ — мирэ́ мануша́, и тыро́ Дэвэ́л — миро́ Дэвэ́л. ¹⁷ Кай ту мэрэ́са — и мэ мэра́ва, и ман одо́й ґаравэ́на. Мэк Дэвэ́л ма́нгэ кэрэ́ла дя́кэ и дя́кэ, коли́ мэ ачава́ва тут екджиня́. И коли́ мэ мэра́ва, то ачава́ва тут. ¹⁸ Удыкхья́ ёй со Руфь камэ́л тэ джя́л дрыва́н ла́са, то пирья́ча тэ одракирэ́л ла. ¹⁹ И ґинэ́ ёнэ́ дуйджинэ́, и явнэ́ до фо́ро Вифлее́мо. И исы́с дя́кэ: сыр явнэ́ ёнэ́ до Вифлее́мо, то заракирдя́ пал лэ́ндэ саро́ фо́ро, и джювля́ ракирэ́нас: «Ада́ Ноеми́нь?» ²⁰ И ёй пхэндя́ лэ́нгэ: «На кхарэ́нте ман Ноеми́нь. Кхарэ́нте ман Мара, пал дова́ со джюипэ́н миро́ дрыва́н кирько́ Дэвлэ́стыр. ²¹ Мэ выгиём кхэрэсты́р пэ́скирэ семья́са, а Дэвэ́л ман рискирдя́ палэ́ би нисо́ско. Пал со тэ кхарэ́н ман Ноеми́нь, пал дова́ сыр Дэвэ́л ґия́ на пал ма́ндэ и Ёв кэрдя́ ма́нгэ кирько́ джюипэ́н?» ²² И рисия́ Ноеми́нь, и Руфь моавитя́нка, ла́ки бори́, дуйджинэ́ рисинэ́ Моаво́скирэ мале́ндыр. И явнэ́ ёнэ́ до Вифлее́мо сыр лынэ́ тэскэдэ́ маро́.