14
1
ಜನರು
| x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"
ಪಸ್ಕಹಬ್ಬ
ಎಂದು
ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ
ವಾರಗಟ್ಟಲೆ
ನಡೆಯುವ
ಹಬ್ಬವನ್ನು
ಆಚರಿಸಲು
| x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"
ಎರಡು
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"
ದಿನಗಳು
ಮಾತ್ರವಿತ್ತು
.
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"
ಆ
ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಅವರು
| x-strong="G01060" x-lemma="ἄζυμος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄζυμα"
ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ
ರೊಟ್ಟಿ
ಎಂದು
ಕರೆಯಲಾಗುವ
ಹಬ್ಬವನ್ನು
ಆಚರಿಸಿದರು
.
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"
ಪ್ರಧಾನ
ಯಾಜಕರು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
| x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"
ಯೆಹೂದ್ಯ
ನಿಯಮಗಳನ್ನು
ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ
ಪುರುಷರು
ಯೇಸುವನ್ನು
| x-strong="G13880" x-lemma="δόλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλῳ"
ರಹಸ್ಯವಾಗಿ
| x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατήσαντες"
ಬಂಧಿಸಿ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"
ಆತನನ್ನು
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"
ಹೇಗೆ
| x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωσιν"
ಕೊಲ್ಲುವುದು
ಎಂಬುವದರ
ಬಗ್ಗೆ
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"
ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದರು
.
2
ಆದರೆ
ಅವರು
<<
ನಾವು
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"
| x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῇ"
| x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"
ಹಬ್ಬದ
ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ಇದನ್ನು
ಮಾಡಬಾರದು
,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"
ಯಾಕೆಂದರೆ
ನಾವು
ಅದನ್ನು
ಮಾಡಿದರೆ
,
| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"
ಜನರು
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ
ಕೋಪಗೊಂಡು
| x-strong="G23510" x-lemma="θόρυβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θόρυβος"
ಗಲಭೆ
ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
!>>
ಎಂದು
ಅವರು
ಪರಸ್ಪರ
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"
ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು
.
3
ಯೇಸು
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"
| x-strong="G09630" x-lemma="Βηθανία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθανίᾳ"
ಬೆಥಾನಿಯ
ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ
ಯೇಸುವಿನಿಂದ
| x-strong="G30150" x-lemma="λεπρός" x-morph="Gr,AR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπροῦ"
ಕುಷ್ಠರೋಗದಿಂದ
ಗುಣ
ಹೊಂದಿದ
| x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"
ಸೀಮೋನ
ನ
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"
| x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"
ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು
.
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"
ಅವರು
ಊಟಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ
,
ಒಬ್ಬ
| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"
ಮಹಿಳೆ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"
ಅವನ
ಬಳಿಗೆ
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"
ಬಂದಳು
.
ಅವಳು
ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ
ಸುಗಂಧ
| x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρου"
ದ್ರವ್ಯವನ್ನು
ಹೊಂದಿರುವ
ಕಲ್ಲಿನ
| x-strong="G02110" x-lemma="ἀλάβαστρος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλάβαστρον"
ಭರಣಿಯನ್ನು
ತಂದಿದ್ದಳು
.
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"
ಅವಳು
| x-strong="G02110" x-lemma="ἀλάβαστρος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλάβαστρον"
ಭರಣಿಯನ್ನು
| x-strong="G49370" x-lemma="συντρίβω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντρίψασα"
ತೆಗೆದು
ನಂತರ
ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ
ಎಲ್ಲಾ
ಪರಿಮಳ
ತೈಲವನ್ನು
ಯೇಸುವಿನ
| x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"
ತಲೆಯ
ಮೇಲೆ
| x-strong="G27080" x-lemma="καταχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχεεν"
ಸುರಿದಳು
.
4
ಅಲ್ಲಿ
ಇದ್ದ
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"
ಕೆಲವು
ಜನರು
| x-strong="G00230" x-lemma="ἀγανακτέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγανακτοῦντες"
ಕೋಪದಿಂದ
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτούς"
ತಮ್ಮೊಳಗೆ
, <<
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"
ಅವಳು
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
ಆ
ಸುಗಂಧ
| x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρου"
ದ್ರವ್ಯವನ್ನು
| x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεια"
ವ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಿದ್ದು
ಭಯಂಕರವಾಗಿದೆ
!>>
ಎಂದು
ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡರು
.
5
ಇದು
ಸುಮಾರು
ಒಂದು
ವರ್ಷದ
ವೇತನದ
ಹಾಗೆ
| x-strong="G40970" x-lemma="πιπράσκω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραθῆναι"
ಮಾರಟ
ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
ನಂತರ
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"
ಈ
ಹಣವನ್ನು
| x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοῖς"
ಬಡ
ಜನರಿಗೆ
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθῆναι"
ಕೊಡಬಹುದಿತ್ತು
!
ಆದ್ದರಿಂದ
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"
ಅವರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"
ಅವಳನ್ನು
| x-strong="G16900" x-lemma="ἐμβριμάομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεβριμῶντο"
ದೂಷಿಸಿದರು
.
6
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"
ಯೇಸು
ಅವರಿಗೆ
, <<
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"
ಅವಳನ್ನು
ದೂಷಿಸುವುದನ್ನು
ನಿಲ್ಲಿಸಿ
!
ಅವಳು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"
ನನಗೆ
ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು
ನಾನು
ತುಂಬಾ
ಸೂಕ್ತವೆಂದು
ಪರಿಗಣಿಸುವೆನು
.
ಆದ್ದರಿಂದ
ನೀವು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"
ಅವಳಿಗೆ
| x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπους"
ತೊಂದರೆ
ಕೊಡಬೇಡಿರಿ
!
7
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ
| x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντοτε"
ಯಾವಾಗಲೂ
| x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοὺς"
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχετε"
ಬಡ
ಜನರಿರುತ್ತಾರೆ
.
ಆದ್ದರಿಂದ
ನೀವು
| x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"
ಯಾವಾಗ
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλητε"
ಬೇಕಾದರೂ
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
| x-strong="G20950" x-lemma="εὖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὖ"
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"
ಅವರಿಗೆ
ಸಹಾಯ
ಮಾಡಬಹುದು
.
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"
ನಾನು
ಇಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ
ಹೆಚ್ಚು
ಸಮಯ
ಇರುವುದಿಲ್ಲ
.
8
ಅವಳು
ಏನು
ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದಳೋ
ಅದನ್ನು
ಅವಳು
ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ
.
ನಾನು
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ
ಸಾಯುವೆನೆಂಬುದನ್ನು
ಅವಳು
ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ
,
ಅವಳು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"
ನನ್ನ
| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"
ದೇಹವನ್ನು
ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ
| x-strong="G43010" x-lemma="προλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέλαβεν"
ಮುಂಚೆಯೇ
| x-strong="G34620" x-lemma="μυρίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυρίσαι"
ಅಭಿಷೇಕ
ಮಾಡಿ
ಅದನ್ನು
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
| x-strong="G17800" x-lemma="ἐνταφιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνταφιασμόν"
ಸಮಾಧಿಗಾಗಿ
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"
ಸಿದ್ಧಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ
.
9
ನಾನು
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"
ನಿಮಗೆ
ಇದನ್ನು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"
ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
:
ನನ್ನ
ಹಿಂಬಾಲಕರು
| x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ
| x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"
ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು
| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"
| x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρυχθῇ"
ಸಾರುವಲ್ಲೆಲ್ಲಾ
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"
ಅವಳು
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"
ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
ಸಹ
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθήσεται"
ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ
,
ಮತ್ತು
ಜನರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"
ಅವಳನ್ನು
| x-strong="G34220" x-lemma="μνημόσυνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημόσυνον"
ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
>>
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು
.
10
ಆಗ
| x-strong="G24690" x-lemma="Ἰσκαριώθ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριὼθ"
ಇಸ್ಕರಿಯೋತ್
| x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"
ಯೂದನು
ಯೇಸುವನ್ನು
ಹಿಡಿಯಲು
ಸಹಾಯ
ಮಾಡುವುದರ
ಕುರಿತು
ಮಾತನಾಡಲು
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"
ಮುಖ್ಯ
ಯಾಜಕರ
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
ಬಳಿಗೆ
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"
ಹೋದನು
.
ಅವನು
ಯೇಸುವಿನ
| x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"
ಹನ್ನೆರಡು
ಮಂದಿ
ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"
ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದರೂ
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
ಸಹ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"
ಅದನ್ನು
ಮಾಡಿದನು
.
11
ಪ್ರಧಾನ
ಯಾಜಕರು
ತಮಗೋಸ್ಕರ
ಅವನು
ಏನು
ಮಾಡಬೇಕೆಂದು
ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"
ಕೇಳಿದಾಗ
ಅವರು
ಬಹಳ
| x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρησαν"
ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು
.
ಅವರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಅವನಿಗೆ
ದೊಡ್ಡ
ಪ್ರಮಾಣದ
| x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"
ಹಣವನ್ನು
ಅದರ
ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"
ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ಎಂದು
ಅವರು
| x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηγγείλαντο"
ಭರವಸೆ
ನೀಡಿದರು
.
ಅದಕ್ಕೆ
ಯೂದನು
ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
ಯೇಸುವನ್ನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"
ಅವರ
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῖ"
ಕೈಗಳಿಗೆ
ಒಪ್ಪಿಸುವ
| x-strong="G21220" x-lemma="εὐκαίρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκαίρως"
ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ
ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು
.
12
| x-strong="G01060" x-lemma="ἄζυμος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζύμων"
ಹಬ್ಬದ
| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτῃ"
ಮೊದಲನೆಯ
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"
ದಿನದಲ್ಲಿ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಅವರು
| x-strong="G01060" x-lemma="ἄζυμος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζύμων"
ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ
ರೊಟ್ಟಿ
ಎಂದು
ಕರೆಯುವ
| x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πάσχα"
ಪಸ್ಕ
ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ
ಕುರಿಮರಿಗಳನ್ನು
| x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθυον"
ಕೊಂದು
ಹಾಕಿದಾಗ
,
ಯೇಸುವಿನ
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"
ಶಿಷ್ಯರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಆತನಿಗೆ
, <<
ನಾವು
| x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πάσχα"
ಪಸ್ಕದ
ಆಚರಣೆಯ
ಆಹಾರವನ್ನು
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγῃς"
ಊಟ
ಮಾಡಲಿಕ್ಕೆ
ನಾವು
ಎಲ್ಲಿಗೆ
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθόντες"
ಹೋಗಿ
ಅದನ್ನು
| x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσωμεν"
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
ಸಿದ್ಧಪಡಿಸ
ಬೇಕೆಂದು
ನೀನು
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"
ಬಯಸುತ್ತಿ
?>>
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"
ಎಂದು
ಕೇಳಿದರು
.
13
ಆದ್ದರಿಂದ
ಯೇಸು
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ
ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ತನ್ನ
| x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"
ಇಬ್ಬರು
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"
ಶಿಷ್ಯರನ್ನು
ಆಯ್ಕೆ
ಮಾಡಿಕೊಂಡನು
.
ಆತನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವರಿಗೆ
<<
ಯೆರೂಸಲೇಮ್
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
| x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"
ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγετε"
ಹೋಗಿರಿ
.
ಒಂದು
ದೊಡ್ಡ
| x-strong="G27650" x-lemma="κεράμιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεράμιον"
ಕೊಡದಲ್ಲಿ
| x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"
ನೀರನ್ನು
| x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζων"
ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು
ಹೋಗುತ್ತಿರುವ
,
ಒಬ್ಬ
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"
ಮನುಷ್ಯನು
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"
ನಿಮ್ಮನ್ನು
| x-strong="G05280" x-lemma="ἀπαντάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαντήσει"
ಸಂಧಿಸುತ್ತೀರಿ
,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಅವನನ್ನು
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσατε"
ಹಿಂಬಾಲಿಸಿರಿ
.
14
ಅವನು
ಮನೆಯೊಳಗೆ
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃ"
ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ
,
| x-strong="G36170" x-lemma="οἰκοδεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσπότῃ"
ಮನೆಯ
ಯಜಮಾನನಿಗೆ
, <
| x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"
ಪಸ್ಕದ
ಆಚರಣೆಯ
ಊಟವನ್ನು
ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"
ನಮ್ಮ
| x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"
ಬೋಧಕನು
ಬಯಸುತ್ತಾನೆ
,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"
ಆದ್ದರಿಂದ
ಆತನು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"
ತನ್ನ
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"
ಶಿಷ್ಯರಾದ
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"
ಊಟ
ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
.
ದಯಮಾಡಿ
ನಮಗೆ
| x-strong="G26460" x-lemma="κατάλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάλυμά"
ಕೊಠಡಿಯನ್ನು
ತೋರಿಸು
>
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"
ಎಂದು
ಹೇಳಿರಿ
.
15
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"
ಅವನು
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"
ನಿಮಗೆ
ಮನೆಯ
| x-strong="G05080" x-lemma="ἀνάγαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγαιον"
ಮೇಲಿನ
ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ
ಒಂದು
| x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"
ದೊಡ್ಡ
ಕೊಠಡಿಯನ್ನು
| x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"
ತೋರಿಸುವನು
.
ಅದನ್ನು
ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
ಅದರಲ್ಲಿ
ಊಟ
ಮಾಡಲು
ನಮಗೋಸ್ಕರ
ಅದನ್ನು
| x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμον"
ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
.
ನಂತರ
| x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"
ಅಲ್ಲಿ
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"
ನಮಗೋಸ್ಕರ
ಊಟವನ್ನು
| x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσατε"
ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿರಿ
>>
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು
.
16
ಆಗ
ಯೇಸುವಿನ
ಇಬ್ಬರು
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"
ಶಿಷ್ಯರು
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
| x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"
ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"
ಹೊರಟುಹೋಗಿ
ಅವರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಆತನು
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"
ಹೇಳಿದಂತೆ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"
ಕಂಡುಕೊಂಡರು
.
ಅಲ್ಲಿ
ಅವರು
| x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"
ಪಸ್ಕದ
ಆಚರಣೆಯ
ಊಟವನ್ನು
| x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"
ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು
.
17
| x-strong="G37980" x-lemma="ὄψιος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψίας"
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"
ಸಂಜೆಯಾದಾಗ
,
ಯೇಸು
ತನ್ನ
| x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"
ಹನ್ನೆರಡು
ಮಂದಿ
ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"
ಆ
ಮನೆಗೆ
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"
ಆಗಮಿಸಿದನು
.
18
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"
ಅವರು
ಎಲ್ಲಾ
| x-strong="G03450" x-lemma="ἀνάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακειμένων"
ಕುಳಿತುಕೊಂಡು
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθιόντων"
ಊಟ
ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ
,
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"
ಯೇಸು
ಅವರಿಗೆ
, <<
ಇದನ್ನು
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ
ಕೇಳಿರಿ
:
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"
ಒಬ್ಬರು
ನನ್ನ
ಶತ್ರುಗಳು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"
ನನ್ನನ್ನು
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"
ಬಂಧಿಸಲು
ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ
ಮಾಡುವರು
.
ಅವರು
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίων"
ಊಟ
ಮಾಡುತ್ತಿರುವ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ
ಒಬ್ಬರು
!>>
19
ಆತನ
ಶಿಷ್ಯರು
ಬಹಳ
| x-strong="G30760" x-lemma="λυπέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυπεῖσθαι"
ಬೇಸರಗೊಂಡು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಅವರು
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἷς"
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἷς"
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು
, <<
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ
ಅದು
| x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"
ನಾನಲ್ಲ
>>
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"
ಎಂದರು
.
20
ನಂತರ
ಆತನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವರಿಗೆ
, <<
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"
ನನ್ನ
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
| x-strong="G51650" x-lemma="τρύβλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρύβλιον"
ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿರುವ
ಹುಳಿಯಲ್ಲಿ
ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು
| x-strong="G16860" x-lemma="ἐμβάπτω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβαπτόμενος"
ಅದ್ದುವವನು
ನನ್ನ
| x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"
ಹನ್ನೆರಡು
ಮಂದಿ
ಶಿಷ್ಯರಾದ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"
ಒಬ್ಬನು
.
21
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἀνθρώπου"
ಮನುಷ್ಯ
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Υἱὸς"
ಕುಮಾರನಾದ
ನಾನು
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγει"
ಸಾಯುವುದು
ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿದೆ
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"
ಯಾಕೆಂದರೆ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಅದು
ನನ್ನ
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"
ಬಗ್ಗೆ
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"
ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
.
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
ನನಗೆ
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδοται"
ದ್ರೋಹ
ಮಾಡುವ
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"
ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ
ಭಯಂಕರವಾದ
ಶಿಕ್ಷೆ
ಇರುತ್ತದೆ
!
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"
ಅವನು
ಎಂದಿಗೂ
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεννήθη"
ಜನಿಸದೆ
ಇದ್ದಿದ್ದರೆ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಅವನಿಗೆ
| x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"
ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು
!>>
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು
.
22
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"
ಅವರು
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθιόντων"
ಊಟ
ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ
,
ಆತನು
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"
ರೊಟ್ಟಿಯ
ತುಂಡನ್ನು
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"
ತೆಗೆದುಕೊಂಡು
ಅದಕ್ಕಾಗಿ
| x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογήσας"
ದೇವರಿಗೆ
ಉಪಕಾರ
ಸ್ತುತಿ
ಮಾಡಿದನು
.
ನಂತರ
ಆತನು
ಅದನ್ನು
ತುಂಡುಗಳನ್ನಾಗಿ
| x-strong="G28060" x-lemma="κλάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλασεν"
ಮುರಿದು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವರಿಗೆ
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"
ಕೊಟ್ಟು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"
ಹೇಳಿದ್ದೆನಂದರೆ
, <<
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτό"
ಈ
ರೊಟ್ಟಿಯು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"
ನನ್ನ
| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"
ದೇಹ
.
ಅದನ್ನು
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβετε"
ತೆಗೆದುಕೊಂಡು
ತಿನ್ನಿರಿ
.>>
23
ನಂತರ
,
ಆತನು
ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವಿರುವ
| x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"
ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"
ತೆಗೆದುಕೊಂಡು
ಅದಕ್ಕಾಗಿ
| x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστήσας"
ದೇವರಿಗೆ
ಉಪಕಾರಸ್ತುತಿ
ಸಲ್ಲಿಸಿದನು
.
ನಂತರ
ಆತನು
ಅದನ್ನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವರಿಗೆ
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"
ಕೊಟ್ಟನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"
ಅವರೆಲ್ಲರೂ
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπιον"
ಕುಡಿದರು
.
24
ಆತನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವರಿಗೆ
, <<
ಈ
ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"
ನನ್ನ
ರಕ್ತ
,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτό"
ಅದು
ನನ್ನ
ಶತ್ರುಗಳು
ನನ್ನನ್ನು
ಕೊಲ್ಲುವ
ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυννόμενον"
ಚೆಲ್ಲಿದ್ದು
.
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"
ಈ
ರಕ್ತದಿಂದ
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"
ನಾನು
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"
ಅನೇಕ
ಜನರ
ಪಾಪಗಳನ್ನು
ಕ್ಷಮಿಸಲು
ದೇವರು
ಮಾಡಿದ
| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"
ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು
ನಾನು
ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ
.
25
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"
ನೀವು
ಇದನ್ನು
ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು
ನಾನು
ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
:
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
ದೇವರು
ತನ್ನನ್ನು
| x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"
ಅರಸನಾಗಿ
ತೋರಿಸುವಾಗ
ನಾನು
ಮತ್ತೆ
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνω"
ಕುಡಿಯುವ
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"
ಸಮಯದವರೆಗೂ
ನಾನು
| x-strong="G10810" x-lemma="γένημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήματος"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"
| x-strong="G02880" x-lemma="ἄμπελος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπέλου"
ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίω"
ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ
>>
ಎಂದು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"
ಹೇಳಿದನು
.
26
ಅವರು
| x-strong="G52140" x-lemma="ὑμνέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμνήσαντες"
ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯನ್ನು
ಹಾಡಿದ
ನಂತರ
,
ಅವರು
| x-strong="G16360" x-lemma="ἐλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαιῶν"
ಆಲಿವ್
| x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρος"
ಪರ್ವತದ
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
ಕಡೆಗೆ
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"
ಹೋದರು
.
27
ಅವರು
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
ಇರುವಾಗ
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"
ಯೇಸು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವರಿಗೆ
, <<
ದೇವರು
ನನ್ನ
ಬಗ್ಗೆ
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"
ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ
, <
ನಾನು
| x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένα"
ಕುರುಬನನ್ನು
| x-strong="G39600" x-lemma="πατάσσω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατάξω"
ಕೊಲ್ಲುವೆನು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
ಅವನ
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"
ಕುರಿಗಳನ್ನು
| x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασκορπισθήσονται"
ಚದುರಿಸುವೆನು
>
ಎಂದು
ಪವಿತ್ರಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ
ಅವರು
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"
ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
.
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
ಆ
ಮಾತುಗಳು
ನಿಜವಾಗುತ್ತವೆ
.
ನೀವು
ನನ್ನನ್ನು
ಬಿಟ್ಟು
ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೀರಿ
.
28
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"
ಆದರೆ
ದೇವರು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"
ನನ್ನನ್ನು
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθῆναί"
ಮತ್ತೆ
ಬದುಕಿಸಿದಾಗ
,
ನಾನು
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"
ನಿನ್ನ
| x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προάξω"
ಮುಂದೆ
| x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"
ಗಲಿಲಾಯದ
ಸೀಮೆಯ
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
ಬಳಿಗೆ
ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು
ಅಲ್ಲಿ
ನಿನ್ನನ್ನು
ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
>>
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು
.
29
ನಂತರ
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"
ಪೇತ್ರನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಆತನಿಗೆ
, <<
ಬಹುಶಃ
ಬೇರೆ
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"
ಎಲ್ಲಾ
ಶಿಷ್ಯರು
ನಿಮ್ಮನ್ನು
| x-strong="G46240" x-lemma="σκανδαλίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλισθήσονται"
ಬಿಟ್ಟು
ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"
ಆದರೆ
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"
ನಾನಲ್ಲ
!
ನಾನು
ನಿನ್ನನ್ನು
ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
!>>
ಎಂದು
| x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"
ಹೇಳಿದನು
.
30
ಆಗ
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"
ಯೇಸು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಅವನಿಗೆ
, <<
ಇದು
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"
ಸತ್ಯವಾದದ್ದು
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"
ಈ
| x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"
ರಾತ್ರಿಯೇ
,
| x-strong="G02200" x-lemma="ἀλέκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτορα"
ಕೋಳಿ
| x-strong="G13640" x-lemma="δίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὶς"
ಎರಡು
ಬಾರಿ
| x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆσαι"
ಕೂಗುವ
| x-strong="G42500" x-lemma="πρίν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"
ಮುಂಚೆ
,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"
ನೀನು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"
ನನ್ನನ್ನು
| x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"
ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು
| x-strong="G51510" x-lemma="τρίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίς"
ಮೂರು
ಸಾರಿ
| x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"
ಹೇಳುವಿ
>>
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು
.
31
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
ಪೇತ್ರನು
ಬಲವಾಗಿ
ಉತ್ತರಿಸಿದನು
, <<
ಅವರು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"
ನನ್ನನ್ನು
| x-strong="G48800" x-lemma="συναποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναποθανεῖν"
ಕೊಂದರೂ
ಕೂಡ
,
ನಾನು
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"
ನೀನು
ನನಗೆ
| x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσομαι"
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು
ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
.>>
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
ಆತನ
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"
ಶಿಷ್ಯರೆಲ್ಲರು
| x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"
ಅದೇ
ರೀತಿಯಾಗಿ
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"
ಹೇಳಿದರು
.
32
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
ಯೇಸು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಆತನ
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"
ಶಿಷ್ಯರು
ಜನರು
| x-strong="G10680" x-lemma="Γεθσημανεί" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γεθσημανεί"
ಗೆತ್ಸೇಮನೆ
ಎಂದು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"
ಕರೆಯುವ
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
| x-strong="G55640" x-lemma="χωρίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίον"
ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχονται"
ಬಂದರು
.
ಆಗ
ಆತನು
ತನ್ನ
ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ
ಕೆಲವರಿಗೆ
, <<
ನಾನು
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"
| x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύξωμαι"
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಮಾಡುವವರೆಗೂ
| x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"
ಇಲ್ಲಿಯೇ
| x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσατε"
ಇರಿ
>>
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು
.
33
ನಂತರ
ಆತನು
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"
ಪೇತ್ರ
,
| x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"
ಯಾಕೋಬ
,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
| x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"
ಯೋಹಾನನನ್ನು
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಅವನೊಂದಿಗೆ
| x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαμβάνει"
ಕರೆದುಕೊಂಡು
ಹೋದನು
.
ಅವರು
ತುಂಬಾ
| x-strong="G15680" x-lemma="ἐκθαμβέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκθαμβεῖσθαι"
ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು
.
34
ಆತನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವರಿಗೆ
, <<
ಇದು
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"
ನಾನು
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"
| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"
ಸಾಯುವಂತೆಯೇ
ಬಹಳ
| x-strong="G40360" x-lemma="περίλυπος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίλυπός"
ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ
.
ನೀವು
| x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"
ಇಲ್ಲಿಯೇ
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνατε"
ಇದ್ದು
| x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγορεῖτε"
ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ
!>>
ಎಂದು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"
ಹೇಳಿದನು
.
35
ಆತನು
| x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸν"
ಸ್ವಲ್ಪ
ದೂರ
| x-strong="G42810" x-lemma="προέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προελθὼν"
ಹೋಗಿ
| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"
ನೆಲದ
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"
ಮೇಲೆ
| x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπιπτεν"
ಬಿದ್ದು
ನಂತರ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಆತನು
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"
| x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατόν"
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"
ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
,
ನಾನು
ಇದನ್ನು
ಅನುಭವಿಸಲಾರದಂತೆ
ಮಾಡು
ಎಂದು
| x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύχετο"
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು
.
36
ಆತನು
, <<
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"
ನನ್ನ
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"
ತಂದೆಯೇ
,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"
ನೀವು
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ
ಮಾಡಲು
| x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατά"
ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದೀರಿ
,
ಈಗ
ನಾನು
ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ್ದದ್ದರಿಂದ
ನನ್ನನ್ನು
ರಕ್ಷಿಸು
!
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"
ಆದರೆ
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"
ನಾನು
ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು
ಮಾಡಬೇಡ
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"
ಬದಲಾಗಿ
,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"
ನೀವು
ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು
ಮಾಡು
!>>
ಎಂದು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"
ಹೇಳಿದನು
.
37
ಆಗ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"
ಆತನು
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"
ಹಿಂತಿರುಗಿ
ತನ್ನ
ಶಿಷ್ಯರು
| x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδοντας"
ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκει"
ಕಂಡನು
.
ಆತನು
ಅವರನ್ನು
ಎಬ್ಬಿಸಿ
, <<
| x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"
ಸೀಮೋನ
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"
ಪೇತ್ರನೇ
!
ನೀನು
| x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδεις"
ನಿದ್ದೆ
ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿಯೋ
?
ನಿನಗೆ
ಸ್ವಲ್ಪ
| x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"
ಸಮಯದವರೆಗೆ
| x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγορῆσαι"
ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲು
ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲವೇ
?>>
38
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
ಆತನು
ಅವರಿಗೆ
, <<
ನಾನು
ಹೇಳುವುದನ್ನು
ನೀವು
ಮಾಡಲು
| x-strong="G42890" x-lemma="πρόθυμος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθυμον"
ಬಯಸುವಿರಿ
,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
ನೀವು
| x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενής"
ಬಲಹೀನರಾಗಿದ್ದೀರಿ
.
ಆದ್ದರಿಂದ
ನೀವು
| x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμόν"
ಶೊಧನೆಯನ್ನು
ಎದುರಿಸಲು
| x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγορεῖτε"
ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದು
| x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ
!>>
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು
.
39
ನಂತರ
ಆತನು
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"
ಮತ್ತೆ
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθὼν"
ಹೋಗಿ
ಆತನು
ಮೊದಲು
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಮಾಡಿದ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"
ಹಾಗೆ
ಮತ್ತೇ
| x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύξατο"
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು
.
40
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"
ಆತನು
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"
ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ
,
ಅವರು
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ
| x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδοντας"
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"
ನಿದ್ರೆ
ಮಾಡುವುದನ್ನು
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"
ಕಂಡನು
;
ಅವರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"
ತಮ್ಮ
| x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"
ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು
| x-strong="G25990" x-lemma="καταβαρύνω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαρυνόμενοι"
ತೆರೆಯಲು
ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು
ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
.
ಅವರು
ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟರು
,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
ಯಾಕೆಂದರೆ
,
ಆತನು
ಅವರನ್ನು
ಎಬ್ಬಿಸಿದಾಗ
ಅವರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಆತನಿಗೆ
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"
ಏನು
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθῶσιν"
ಹೇಳಬೇಕೆಂದು
ಅವರಿಗೆ
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεισαν"
ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
.
41
ನಂತರ
ಆತನು
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"
ಹೋಗಿ
ಮತ್ತೇ
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು
.
ಆತನು
| x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτον"
ಮೂರನೆಯ
ಸಾರಿ
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"
ಬಂದಾಗ
ಅವರು
ತಿರುಗಿ
ನಿದ್ದೆ
ಮಾಡುವುದನ್ನು
ಕಂಡನು
.
ಆತನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವರಿಗೆ
, <<
ನೀವು
ಇನ್ನೂ
| x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδετε"
ನಿದ್ದೆ
ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
?
ಇನ್ನೂ
ಮುಂದೆ
ಆಗಲ್ಲ
!
ನನಗೆ
ಬಳಲುವ
| x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"
ಸಮಯ
ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ
.
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"
ನೋಡಿರಿ
!
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"
ಮನುಷ್ಯ
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"
ಕುಮಾರನಾದ
ನನ್ನನ್ನು
ಯಾರೋ
| x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῶν"
ಪಾಪಿಯಾದ
ಮನುಷ್ಯನು
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδοται"
ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು
ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
.
42
ಆದ್ದರಿಂದ
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρεσθε"
ಎದ್ದೇಳಿರಿ
!
ನಾವು
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγωμεν"
ಹೋಗೋಣ
!
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"
ನೋಡಿರಿ
!
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"
ನನ್ನನ್ನು
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδούς"
ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು
ಅವರಿಗೆ
ಸಹಾಯ
ಮಾಡಿಕೊಡುವವನು
ಇಲ್ಲಿಗೆ
| x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"
ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
!>>
43
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"
ಆತನು
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"
ಇನ್ನೂ
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"
ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ
,
| x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"
ಯೂದನು
| x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγίνεται"
ಬಂದನು
.
ಅವನು
ಯೇಸುವಿನ
| x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"
ಹನ್ನೆರಡು
ಮಂದಿ
ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"
ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದರೂ
,
ಯೇಸುವಿನ
ಶತ್ರುಗಳು
ಆತನನ್ನು
ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು
ಅವನು
ಸಹಾಯ
ಮಾಡಿದನು
.
| x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαιρῶν"
ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
| x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλων"
ದೊಣ್ಣೆಗಳನ್ನು
ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿರುವ
ಒಂದು
| x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"
ಗುಂಪು
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"
ಅವನೊಂದಿಗೆ
ಇತ್ತು
.
ಯೆಹೂದ್ಯ
ಮಂಡಳಿಯ
ನಾಯಕರು
ಅವರನ್ನು
ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ
.
44
ಯೇಸುವಿಗೆ
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδοὺς"
ದ್ರೋಹ
ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ
ಯೂದನು
ಮೊದಲೇ
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
ಈ
ಗುಂಪಿಗೆ
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"
ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ
, <<
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"
ನಾನು
| x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήσω"
ಮುದ್ದಿಡುವ
ಮನುಷ್ಯನು
ನಿಮಗೆ
ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾನೆ
.
ನಾನು
ಮುದ್ದಿಡುವಾಗ
,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"
ಆತನನ್ನು
| x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατήσατε"
ಬಂಧಿಸಿರಿ
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"
ಆತನನ್ನು
| x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπάγετε"
ಕರೆದುಕೊಂಡು
ಹೋಗಿರಿ
.>>
45
ಆದ್ದರಿಂದ
,
ಯೂದನು
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"
ಬಂದಾಗ
,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಆತನು
| x-strong="G21120" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθὺς"
ತಕ್ಷಣವೇ
ಯೇಸುವಿನ
ಬಳಿಗೆ
| x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"
ಹೋಗಿ
, <<
ನನ್ನ
| x-strong="G44610" x-lemma="ῥαββεί" x-morph="Gr,N,,,,,VMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαββεί"
ಗುರುವೇ
!>>
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"
ಎಂದನು
.
ನಂತರ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"
ಅವನು
ಯೇಸುವಿಗೆ
| x-strong="G27050" x-lemma="καταφιλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφίλησεν"
ಮುದ್ದಿಟ್ಟನು
.
46
ಆಗ
ಜನರ
ಗುಂಪು
ಯೇಸುವನ್ನು
| x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκράτησαν"
ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು
.
47
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"
ಆದರೆ
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ
| x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστηκότων"
ನಿಂತಿದ್ದ
ಆತನ
ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"
ಒಬ್ಬನು
ತನ್ನ
| x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραν"
ಕತ್ತಿಯನ್ನು
| x-strong="G46850" x-lemma="σπάω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπασάμενος"
ತೆಗೆದನು
.
ಅವನು
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"
ಮಹಾ
ಯಾಜಕನ
| x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"
ಸೇವಕನನ್ನು
| x-strong="G38170" x-lemma="παίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαισεν"
ಹೊಡೆದನು
;
ಆದರೆ
ಅವನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಅವನ
| x-strong="G56210" x-lemma="ὠτάριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠτάριον"
ಕಿವಿಯನ್ನು
ಮಾತ್ರ
| x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεῖλεν"
ಕತ್ತರಿಸಿದನು
.
48
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"
ಯೇಸು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"
ಅವರಿಗೆ
, <<
ನೀವು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"
ನನ್ನನ್ನು
| x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαιρῶν"
ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
| x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλων"
ದೊಣ್ಣೆಗಳಿಂದ
| x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαβεῖν"
ಬಂಧಿಸಲು
ಇಲ್ಲಿಗೆ
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"
ಬರಲು
,
ನಾನೇನು
| x-strong="G30270" x-lemma="λῃστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃστὴν"
ದರೋಡೆಕೊರನೋ
?>>
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"
ಎಂದು
ಕೇಳಿದನು
.
49
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"
ನಾನು
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"
ದಿನಾಲು
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"
| x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"
ದೇವಾಲಯದ
ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ
ಇದ್ದು
ಜನರಿಗೆ
| x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"
ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನು
!
ಆಗ
ನೀವು
ಯಾಕೆ
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"
ನನ್ನನ್ನು
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
| x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρατήσατέ"
ಬಂಧಿಸಲಿಲ್ಲ
?
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"
ಆದರೆ
ಪ್ರವಾದಿಗಳು
ನನ್ನ
ಕುರಿತಾಗಿ
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῶσιν"
ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದವುಗಳನ್ನು
| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφαί"
ಪವಿತ್ರಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ
ಏನು
ಬರೆದಿದ್ದಾರೋ
ಅದು
ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ
>>
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು
.
50
ಆತನ
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"
ಶಿಷ್ಯರೆಲ್ಲರು
ಒಮ್ಮೆಲೇ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"
ಆತನನ್ನು
| x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέντες"
ಬಿಟ್ಟು
| x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφυγον"
ಓಡಿಹೋದರು
.
51
ಆ
ಸಮಯದಲ್ಲಿ
,
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"
ಒಬ್ಬ
| x-strong="G34950" x-lemma="νεανίσκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίσκος"
ಯುವಕನು
ಯೇಸುವನ್ನು
| x-strong="G48700" x-lemma="συνακολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηκολούθει"
ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು
.
ಅವನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ತನ್ನ
ದೇಹದ
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"
ಮೇಲೆ
ಒಂದು
| x-strong="G46160" x-lemma="σινδών" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινδόνα"
ನಾರಿನ
ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು
| x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβεβλημένος"
ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು
.
ಜನರ
ಗುಂಪು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"
ಅವನನ್ನು
| x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατοῦσιν"
ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು
,
52
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
,
ಅವರು
ಅವನನ್ನು
ದೂರದಿಂದ
ಎಳೆದಿದ್ದರಿಂದ
,
ಅವನ
| x-strong="G46160" x-lemma="σινδών" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινδόνα"
ನಾರಿನ
ಬಟ್ಟೆಯು
ಅವರ
ಕೈಯಲ್ಲಿ
ಉಳಿಯಿತು
ನಂತರ
ಅವನು
| x-strong="G11310" x-lemma="γυμνός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυμνὸς"
ನಗ್ನವಾಗಿ
| x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφυγεν"
ಓಡಿಹೋದನು
.
53
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"
ಯೇಸುವನ್ನು
ಬಂಧಿಸಿದ
ಪುರುಷರು
ಆತನನ್ನು
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέα"
ಮಹಾ
ಯಾಜಕನ
ಮನೆಗೆ
| x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγαγον"
ಕರೆದುಕೊಂಡು
ಹೋದರು
.
ಅಲ್ಲಿ
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"
ಎಲ್ಲಾ
ಯೆಹೂದ
ಮಂಡಳಿಯವರು
| x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέρχονται"
ಕೂಡಿಬಂದಿದ್ದರು
.
54
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"
ಪೇತ್ರನು
ಯೇಸುವನ್ನು
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"
| x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"
ದೂರದಿಂದ
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησεν"
ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು
.
ಅವನು
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"
ಮಹಾಯಾಜಕನು
ವಾಸಿಸುವ
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
| x-strong="G08330" x-lemma="αὐλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλὴν"
ಮನೆಯ
ಅಂಗಳಕ್ಕೆ
ಹೋದನು
,
ಮತ್ತುಅವನು
ಮಹಾಯಾಜಕನ
ಮನೆಯ
| x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρετῶν"
ಕಾವಲುಗಾರರ
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ
| x-strong="G47750" x-lemma="συνκάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαθήμενος"
ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು
.
ಅವನು
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"
ಬೆಂಕಿಯ
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
ಬಳಿ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ತಾನು
| x-strong="G23280" x-lemma="θερμαίνω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερμαινόμενος"
ಕಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು
.
55
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"
ಪ್ರಧಾನ
ಯಾಜಕರು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
ಉಳಿದ
| x-strong="G48920" x-lemma="συνέδριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνέδριον"
ಯೆಹೂದ
ಮಂಡಳಿಯವರು
ಈಗಾಗಲೇ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"
ಆತನಿಗೆ
| x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατῶσαι"
ಮರಣ
ದಂಡನೆಯನ್ನು
ವಿಧಿಸಲು
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"
ಯೇಸುವಿನ
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
ಕುರಿತಾಗಿ
ಸುಳ್ಳು
ಹೇಳುವ
ಜನರನ್ನು
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"
ಹುಡುಕಲು
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದರು
.
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
ಅವರು
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ
.
56
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
ಯಾಕೆಂದರೆ
,
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"
ಅನೇಕ
ಜನರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಆತನ
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"
ಕುರಿತಾಗಿ
| x-strong="G55760" x-lemma="ψευδομαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐψευδομαρτύρουν"
ಸುಳ್ಳು
ಹೇಳಿದರು
,
ಅವರ
| x-strong="G24700" x-lemma="ἴσος" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσαι"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"
| x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαι"
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"
ಹೇಳಿಕೆಗಳು
ಒಂದಕ್ಕೊಂದು
| x-strong="G24700" x-lemma="ἴσος" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσαι"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"
| x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαι"
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"
ಸರಿಹೊಂದಲಿಲ್ಲ
.
ಆದ್ದರಿಂದ
ಯೇಸುವಿನ
ಮೇಲೆ
ತಪ್ಪು
ಹೊರಿಸಲು
ಅವರ
ಹೇಳಿಕೆಗಳು
ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ
.
57
ಕೊನೆಯದಾಗಿ
,
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"
ಕೆಲವರು
| x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάντες"
ಎದ್ದು
ನಿಂತುಕೊಂಡು
| x-strong="G55760" x-lemma="ψευδομαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐψευδομαρτύρουν"
ಸುಳ್ಳು
ಹೇಳುವುದರ
ಮೂಲಕ
,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಆತನ
ಮೇಲೆ
ಆರೋಪ
ಮಾಡಿದರು
.
58
<<
ಮನುಷ್ಯರಿಂದ
| x-strong="G54990" x-lemma="χειροποίητος" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειροποίητον"
ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"
ಈ
| x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"
ದೇವಾಲಯವನ್ನು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"
ನಾನು
| x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλύσω"
ನಾಶಮಾಡುವೆನು
,
ಅದಾದ
ನಂತರ
| x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"
ಮೂರು
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"
ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಬೇರೆಯವರ
ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"
ಮತ್ತೊಂದು
ದೇವಾಲಯವನ್ನು
| x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήσω"
ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇನೆ
>>
ಎಂದು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಆತನು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"
ಹೇಳುವುದನ್ನು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"
ನಾವು
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"
ಕೇಳಿದೆವು
.
59
ಆದರೆ
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"
ಈ
ಪುರುಷರಲ್ಲಿ
ಕೆಲವರು
ಹೇಳಿದರು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"
ಅವರಲ್ಲಿ
ಇತರರು
ಏನು
ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು
ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ
.
60
ನಂತರ
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"
ಮಹಾಯಾಜಕನು
ಅವರ
| x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"
ಮುಂದೆ
| x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"
ಎದ್ದು
ನಿಂತು
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"
ಯೇಸುವಿಗೆ
, <<
ನೀನು
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίνῃ"
ಉತ್ತರಿಸುವದಿಲ್ಲವೋ
?
ನಿನ್ನನ್ನು
ದೂಷಿಸಲು
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"
ಅವರು
ಹೇಳುವ
ಎಲ್ಲಾ
ವಿಷಯಗಳ
ಕುರಿತು
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"
ನೀನು
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"
ಏನು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"
ಹೇಳುತ್ತಿ
?>>
ಎಂದು
| x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"
ಕೇಳಿದನು
.
61
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
ಯೇಸು
| x-strong="G46230" x-lemma="σιωπάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσιώπα"
ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίνατο"
ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ
.
ನಂತರ
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"
ಮಹಾ
ಯಾಜಕನು
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"
ತಿರುಗಿ
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು
.
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"
ಅವನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಆತನಿಗೆ
, <<
ನೀನು
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"
ಮೆಸ್ಸೀಯನೋ
?
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"
ನೀನು
| x-strong="G21280" x-lemma="εὐλογητός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὐλογητοῦ"
ದೇವರ
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"
ಮಗನೆಂದು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"
ಹೇಳಿದ್ದಿಯೋ
?>>
ಎಂದು
| x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτα"
ಕೇಳಿದನು
.
62
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"
ಯೇಸು
ಆತನಿಗೆ
, <<
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"
ನಾನೇ
.
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"
ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನಾದ
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"
ನಾನು
ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ
ದೇವರ
ಬಳಿಯಲ್ಲಿ
ಆಳುವುದನ್ನು
,
ನೀವು
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"
ನೋಡುವಿರಿ
.
| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"
| x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφελῶν"
ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ
ನಾನು
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"
ಬರುವುದನ್ನು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಸಹ
ನೀವು
ನೋಡುವಿರಿ
!>>
ಎಂದು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"
ಹೇಳಿದನು
.
63
ಯೇಸುವಿನ
ಮಾತುಗಳಿಗೆ
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ
,
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"
ಮಹಾಯಾಜಕನು
ಅವನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ತನ್ನ
| x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνας"
ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು
| x-strong="G12840" x-lemma="διαρρήσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαρρήξας"
ಹರಿದನು
.
ನಂತರ
ಆತನು
, <<
ನಮಗೆ
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
ಈ
ಮನುಷ್ಯನ
ವಿರುದ್ಧ
| x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"
ಸಾಕ್ಷಿ
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"
ಹೇಳಲು
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"
ಯಾವುದೇ
ಜನರ
| x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"
ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
,
64
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"
ಆತನು
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"
ತನ್ನನ್ನು
ದೇವರೆಂದು
ಹೇಳಿಕೊಂಡು
,
| x-strong="G09880" x-lemma="βλασφημία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημίας"
ದೇವದೂಷಣೆ
ಮಾಡುವುದನ್ನು
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"
ನೀವು
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"
ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ
!
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"
ಅವರೆಲ್ಲರೂ
ಯೇಸು
| x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκριναν"
ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನು
ಮತ್ತು
| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"
ಮರಣಕ್ಕೆ
| x-strong="G17770" x-lemma="ἔνοχος" x-morph="Gr,NP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνοχον"
ಅರ್ಹನು
| x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκριναν"
ಎಂದು
ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು
.
65
ನಂತರ
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"
ಕೆಲವರು
ಯೇಸುವಿನ
ಮೇಲೆ
| x-strong="G17160" x-lemma="ἐμπτύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπτύειν"
ಉಗುಳುವುದಕ್ಕೆ
| x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντό"
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
.
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"
ಅವರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
ಆತನ
ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು
| x-strong="G40280" x-lemma="περικαλύπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικαλύπτειν"
ಕಟ್ಟಿದರು
ಮತ್ತುಅವರು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"
ಆತನನ್ನು
| x-strong="G28520" x-lemma="κολαφίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολαφίζειν"
ಹೊಡೆಯಲು
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"
ಆತನಿಗೆ
, <<
ನೀನು
| x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτευσον"
ಪ್ರವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರೆ
,
ನಿನ್ನನ್ನು
ಹೊಡೆದವರು
| x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτευσον"
ಯಾರು
ಎಂದು
ನಮಗೆ
ಹೇಳು
!>>
ಅಂದರು
.
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
ಯೇಸುವನ್ನು
| x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"
ಕಾವಲುಗಾರರೇ
ತಮ್ಮ
ಕೈಗಳಿಂದ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"
ಆತನನ್ನು
| x-strong="G44750" x-lemma="ῥάπισμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥαπίσμασιν"
ಹೊಡೆದರು
.
66
ಮಹಾಯಾಜಕನ
ಮನೆಯ
| x-strong="G08330" x-lemma="αὐλή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλῇ"
ಅಂಗಳದ
ಹೊರಗೆ
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"
ಪೇತ್ರನು
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"
ಇರುವಾಗ
,
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"
ಮಹಾಯಾಜಕನಿಗಾಗಿ
| x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδισκῶν"
ಕೆಲಸ
ಮಾಡುವ
ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μία"
ಒಬ್ಬಳು
ಅವನ
ಹತ್ತಿರ
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"
ಬಂದಳು
.
67
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"
ಪೇತ್ರನು
ಬೆಂಕಿಯ
ಬಳಿ
| x-strong="G23280" x-lemma="θερμαίνω" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερμαινόμενον"
ಕಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು
ಅವಳು
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοῦσα"
ನೋಡಿದಾಗ
,
ಅವಳು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಅವನನ್ನು
| x-strong="G16890" x-lemma="ἐμβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβλέψασα"
ಹತ್ತಿರದಿಂದ
ನೋಡಿದಳು
.
ನಂತರ
ಅವಳು
, <<
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
| x-strong="G34790" x-lemma="Ναζαρηνός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρηνοῦ"
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσθα"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"
ನಜರೇತಿನ
ಆ
ಮನುಷ್ಯನಾದ
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
| x-strong="G34790" x-lemma="Ναζαρηνός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρηνοῦ"
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσθα"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"
ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗೆ
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"
ನೀನು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಸಹ
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
| x-strong="G34790" x-lemma="Ναζαρηνός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρηνοῦ"
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσθα"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"
ಇದ್ದಿಯಲ್ಲಾ
!>>
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"
ಎಂದು
ಕೇಳಿದಳು
.
68
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
ಅವನು
ಅದನ್ನು
| x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσατο"
ನಿರಾಕರಿಸಿ
, <<
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"
ನೀನು
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"
ಏನು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"
ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಿ
ಎಂದು
ನನಗೆ
| x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
!
ಅದರ
ಬಗ್ಗೆ
ನನಗೆ
ಏನು
| x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"
| x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσταμαι"
ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
!>>
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"
ಎಂದನು
.
ನಂತರ
ಅವನು
ಅಲ್ಲಿಂದ
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"
| x-strong="G42590" x-lemma="προαύλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προαύλιον"
ಅಂಗಳದ
ಬಾಗಿಲಿನ
ಬಳಿಗೆ
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"
ಹೋದನು
.
69
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"
ಆ
| x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκη"
ಸೇವಕಿಯು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"
ಅವನನ್ನು
ಅಲ್ಲಿ
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοῦσα"
ನೋಡಿ
,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
ಮತ್ತು
ಹತ್ತಿರ
| x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστῶσιν"
ನಿಂತಿರುವ
ಜನರಿಗೆ
, <<
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"
ಈ
ಮನುಷ್ಯನು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"
ಅವರು
ಬಂಧಿಸಿರುವ
ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ
ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ
>>
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"
ಎಂದು
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"
ಮತ್ತೆ
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"
ಹೇಳಿದಳು
.
70
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"
ಅವನು
ಅದನ್ನು
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάλιν"
ಮತ್ತೇ
| x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνεῖτο"
ನಿರಾಕರಿಸಿದನು
.
| x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸν"
ಸ್ವಲ್ಪ
ಸಮಯದ
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"
ನಂತರ
,
ಅಲ್ಲಿ
| x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστῶτες"
ನಿಂತುಕೊಂಡವರು
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάλιν"
ಮತ್ತೆ
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"
ಪೇತ್ರನಿಗೆ
, <<
ನೀನು
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
ಸಹ
| x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖος"
ಗಲಿಲಾಯ
ಪಟ್ಟಣದವನು
ಎಂದು
ನಾವು
ಹೇಳುತ್ತೇವೆ
.
ಆದ್ದರಿಂದ
ನೀವು
ಯೇಸುವಿನ
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಎಂದು
| x-strong="G02300" x-lemma="ἀληθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"
ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ
ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
!>>
ಎಂದು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"
ಹೇಳಿದರು
.
71
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
ಆದರೆ
ಅವನು
ಸತ್ಯವನ್ನು
ಹೇಳದಿದ್ದರೆ
ದೇವರು
ಅವನನ್ನು
ಶಿಕ್ಷಿಸುವನು
ಎಂದು
ಹೇಳಲು
| x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು
; <<
ನೀವು
ಮಾತನಾಡುವ
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"
ವ್ಯಕ್ತಿಯ
ಕುರಿತು
ನನಗೆ
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
!>>
ಎಂದು
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"
ಅವನು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"
ಹೇಳಿದನು
.
72
| x-strong="G21120" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθὺς"
ತಕ್ಷಣವೇ
| x-strong="G02200" x-lemma="ἀλέκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτωρ"
ಕೋಳಿ
| x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρου"
ಎರಡನೆಯ
ಸಾರಿ
| x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"
ಕೂಗಿತು
.
ಆಗ
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"
ಪೇತ್ರನು
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"
ಯೇಸು
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"
ಅವನಿಗೆ
ಮೊದಲು
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"
ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು
| x-strong="G03630" x-lemma="ἀναμιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεμνήσθη"
ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು
: <<
| x-strong="G02200" x-lemma="ἀλέκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτορα"
ಕೋಳಿ
| x-strong="G13640" x-lemma="δίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὶς"
ಎರಡನೆಯ
ಸಾರಿ
| x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆσαι"
ಕೂಗುವ
| x-strong="G42500" x-lemma="πρίν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"
ಮೊದಲು
,
ನೀನು
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"
ನನ್ನನ್ನು
ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು
| x-strong="G51510" x-lemma="τρίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίς"
ಮೂರು
ಸಾರಿ
| x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"
ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೀ
.>>
ಅವನು
ಆತನನ್ನು
ಮೂರು
ಸಾರಿ
ನಿರಾಕರಿಸಿದೆನೆಂದು
ಅವನಿಗೆ
ಅರಿವಾದಾಗ
,
ಅವನು
| x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαιεν"
ಅಳುವುದಕ್ಕೆ
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು
.