Minta 37

1 Yakob Iwa gos kínáama Kanana lagala goske. 2 Ínna Yakob kos̃éere fǎlan děya. Yosef děda tamféeda galle s̃ěbe anáala kontábáre kínáama fanákaalǎ, Iwa darke Bilhalná Zilpaná kín kokos̃iime osamiyette Iwa garmená séséná kínaji kináke. unu osamiye omínima íñña baayówá Iwata kiki as̃eres kis̃o kináke. 3 Israel Yosefsí ádíkís̃iyabbu kis̃iima sabbatasi, Ikkǒwaaye búubiye kín unusí anda kimě kínáke, ide unusí séésa gěra s̃ákátebbu kóburaki ilama kitir kis̃oke. 4 Osamiye Íwá íme búubiye kín unusí anda kiměnó ontíimaalǎ, unusí okúke, awra tos̃ǐmabu kodá kosǒnasi s̃óomǔmme. 5 Yosef Aya káyyeke, ayiyya kayówá osamiyeesi kisásáamaalǎ andidabbu kokúke. 6 unǔ akéske,“Nákayama eyowa nasásá náñamma fayan káso, 7 Kímé búubiññe bis̃áa kǎsakáala s̃íiya kaya kakósiimaalǎ,s̃íiyaña lílówá kolaláasi feski as̃urǒka lakaske, éññe lílówaaye híígín kolékí lílañǒwasi gáyn kosoke.“ 8 osamiye unusí akénke,“ena ámesí baddañala Lugusa ñña nis̃anaasi lawañkelée! okodoká ena ámesí mánnóo nǔná ññambe? ñke, wǒynabbǔ eyiyya kayyówaná udáama awrówa sabbatasi as̃íi kín andidabbu kokúke. 9 Ide ikaski ayélla káyyeke, osamiyeesǐ “Limú! ide eyélláná nákayyéke, uyáa kǔráná teelaná s̃unde s̃ebe anaála éllána gáyn kásooma nantíke“ ski isásáke. 10 Kayama eyówá Iwa siná osamiye siná kisásáama fanákaalǎ, Iwa “ ínna nintíima ayena ǎys̃ino? amáana abaná éneñaná osameyeená aneyala ás̃ík lagata gaymaki túum másónáñambe?“ ski s̃aññaske. 11 osamiye unusí okoluguke, dǐttá Iwá dǎtówá urfiyala kibin kikke. 12 Wǒyna kǔlabbǔ Yosef osamiye Iwa garmená séséná kínájínasi Sikem korata lǐn gañke. 13 Israel Yosefsí akéske, “ Nitakema kǎlla osameye s̃igideye Sikem hiigidaala kínájí goñke, wǒynabbǔ feeda, ímeeta násáme.“ ske. unǔ “Ye, mǎyda“ ske. 14 Yakob,“Yaki osameyeená s̃igídéná mǎydóka kokosi bessǎ ya kǐntiki fǎlíya kikóo káso “ske. Kebron sǒlla kín Sikemta kisameke.Yosefná Sikemta kiima fanákaalǎ, 15 Ájja kiki attáná wottáná lis kósíimaalǎ, kwélllam iteki “Ǎy hén gonno?“ ski kókééláke. 16 Yosef, “Osamaññe hén gonake, s̃igidé ǎykattáa sóombessǎ ásásánasi s̃óonuná?“ ske. 17 Kowaná “ Inna kín ganke, ikaski “Dotanta arebu gaadimmǎ natíikke“ ske. Báttí Yosef osamiye heeda gaske, Dotan kǒrala kiniteke. 18 Osamiye Yosef ímeeta kǐs̃áama gěralabu kontíke, íme okosiima wǎgówata kimma anáabbu oyafámú naasi gómátóoñke. 19 Ímé ǎynǐye bílela “Wǒyné eya kayinówá yooke!“, 20 Áwebu kaya fáádi adikowǎye kín élla kǎsakáata fád katu, báttí sosona bayam iya fáski iñameske diki kawdá, índe eyiya kayiya tíillamúnissǎ kantí “ñke. 21 Is̃a dǐttá Rubeyon ínna awrena kitíka maalǎ, koniya kín kufulunasi héskí akéske,“ s̃ǔkiya koniññabbu kabalemě“ ske. 22 Kwa kokóbá meturúume, ínna badǔmmé nalle kosíima adikena tta fáñ kétú dǐttá, unulǎ koneyá nawmme.“ Rubeyon ínnékés kudáamená s̃ǔkiya koniya kín kufulki Iwata kikas kikínasi lawas kúutake. 23 Wǒynabbǔ Yosef osamiyeeta kiimaalǎ, kówéema séésa gěra s̃ákátebbu kóburaki ilamǒwa kowetike. 24 obiñki adikata fañ kotuke, adikǒwaná biya kínámma áwbiya kúutake. 25 Ímé ñaada koñanasi goñke, gěralebu lǐmmaalǎ Gileyad kín koys̃áame Ismail kos̃éere atarebe Arkúbine kíntǐke. atarebǒwaaye hallaláma, saadená liilana Arkúbiyela ergañki Eyittota gañ kokosso ǐntike. 26 Yuda osamiyesi akéske, “Osamiñña kaya fádkí, kaya fádimǒwa kanyumáaya ǎy kaytěníñínó? 27 Áwebbu ínna kín Ismail kos̃éere dine atarebowayela katáa kawla, dǐttá koniññe baddiyala nawdime. ǎy kis̃ayyaná osamiñña nyiññaná kokobiññana děya.“Osamiye lawetiyowasi gomáatóoñke. 28 Wǒynabbǔ Midiyan laga dine atarebǒwaaye ímeta kolimaalǎ, osamiye Yosefsí adika kín olaki Ismail kos̃erela asséetta s̃olda s̃eb bǎrela kotáa kolake, ímé Yosefsí Eyitto ta koki gañke. 29 Rubeyon adíkǒwata kide kiki lǐsumaalǎ, Yosef ollé kósímmeno s̃áwski séésiya beriske. 30 Unǔ osamiyeeta kide kiki,“ dědowá Adikǒwallé kósímme! tamǎ aba ǎyka liñ gaana?“ ske. 31 Wǒyna kǔlabbǔ Yosef séésa gěra s̃ákátebbu kóburaki ilamǒwá okki, sésa koteki séésiyowasí kokobaala s̃ifíneñ kolake. 32 Séésa gěra s̃ákátebbu kóburaki ilamǒwá íwata kokiki,“ínna laga kín mayteke, ekka sěsambé ekka sěsá núme bessa intíká“ ñke. 33 Unǔná séésówa kíntíimaalǎ itakke, “ ínná akka sěsan děya!, sosona ádáma bayam iñméske, Yosef kéékabbu ñáñála kiya kolake“ ske. 34 Wǒyna badáasi Yakob séésiya beriske, agala sěsa kówéékí ikkaññabu uyáa arta kíimbike. 35 Ikke áddená kǐs̃ená búubiye unusi kowálónasi koloke, dǐttá unǔ kówálónasi s̃óosúmme “Ǎyya! ás̃ík akka kosíima nabulowata nay nákotafénata ámádóonana“ ski, wǒynabbǔ Iwa ikkasi íimbi kis̃oke. 36 Wǒyna fanákówallé Midiyan dine atarebǒwaaye Yosefsí, Eyitto ta kokiki, Farawo oliya kokida andine kín élla alíide búubiye andiya Potifarla kotáa kolake.