1 E gbɛtɔ lokpo ɖeye wɛ le ɔzɔn jɛ nu, Lazar kena enɔn nɔ Betani ɔ kɔfe, Mari kɔdo Mati ye nɔvi tɔn mɛ. 2 Mari xɛntɔ wɛ kɔn anumàtlɛ do eta nà mye ɔxwe tɔ, eboyi eɖa ye susu ɔfɔ ye nɛ, e nɔvi wɛnyi Lazar kená ele ɔzɔnjɛnu. 3 E nɔvi nyɔnu ye, ɖó ɛmɛ doxlà Yesu de: ɔxwetɔ kpɔn ɛmɛ kenà ɔnyi ewan ná le ɔzɔn jɛnu. 4 Kena Yesu sé xóɔ, elɔbe: ɔzɔn kená elejɛnu, eŋyi ekusɔn; vɔ Mawu egigo wɛ, ná Mawu éviɔ, adoyi gigo zɔn flin. 5 Vɔ Yesu nyi wànà Mati, kɔdo enɔvi nyɔnu kpenà Lazar. 6 Gámɛ nà esé be Lazar le ɔzɔn jɛnu, eku wasi, awangbigban ɔwe, le fikenà ele ɔ. 7 E balɔnà enukplivi ye, myan lɛkɔ sɔn Judea. 8 Enukplaviyé, le lɔnu nɛbe: (Rabi) cica, Jwifuye le manɖɛn mandɛn mɛ, ye kan adlɛn ɛkpɛndo ɔ, syɛ ekɔ kánu akɔ sɔn Judea! 9 Yesu do exo wu ná ye egan xixo siɔwe mɛ le awangbigban lokpo mɛ ɔ? Nà ɛmɛ ɖe zɔn ɔzɔnlin le kléɔ, eŋnɔ xanu ɔ dobe ele kpɔnu kiklɛn ɛgbɛtɔ do le zɔnnu. 10 Vɔ nà ɛmɛɖe le zɔnnu le azàmɛ, enɔ nà le dobe kiklɛn ŋle mɛo. 11 Le exo nɛ lɔ egodogba; elɔnàye be Lazar xo hwanyi ɔ, le ɔwlɔn donu; vɔ mà fɔɛn. 12 Enukplaviye le lɔnu nɛ be: ɔxwetɔ, nà ɔwlɔn wɛ ele ɖonu, akpɔn ɔzɔn hɛn gbɔ. 13 Yesu lɔxo do ekuwu ye bube ɔwlɔn didɔ wu wɛ elexon udo ke. 14 Eflin mɛ Yesu lɔnà ye agba Lazar kù. 15 Vɔde zɔn mye wvɔ, ŋkpɔjijwɛ, nà myà do ɖinu, do mlɔn leflin. Vɔ syɛ̀ myà sɔn eɖé. 16 Emɛwɛ tomà ke nà enɔn nyi ɖiɖimu, lɔnà enukpla viye myàsɔn kɔ de, nà ebyɔ be myà ku kɔde wɛ, myà kuɖo ekpɔwɛ. 17 Yesu bá, ekpɔn be awangbigban ɛnɛ gbɔn wɛ Lazar ku bo le yɔdomɛ. 18 Ɖikɛn kenà Betani, gogo Jeruzalɛmu, emɔn lɛnu susu stade siatɔn kesin. 19 Jwifu susu wɛ ba ɔfɔdon à Mari kɔdo Mati, ya nyà ahwanà ye, do ye nɔvi nɛ ku ɔwu. 20 Kená Mati sé be Yesu le mɔnji le gbɔnnuɔ, ezɔn bosɔn, kpe, vɔ Mari eyɔ sinɔ awan le ɔxwemɛ. 21 Mati lɔnà Yesu be: ɔxwetɔ, nà efi wɛ ɔlé ɔ, xonɔvi ŋmà ku o. 22 Vɔ syɛ trolo ɔ, ŋnyɛn be enu ɖe kpekpe kenà abyɔ etɔ́, Mawu, Mawu a nɔn. 23 Yesu lɔnɛbe: we nɔvi aba fɔn le ku. 24 Mlɔn ŋ nyɛn be, Mati lɔ kesin fɔn le ɛmɛ kuku ye mɛ ezan gbe eyɔ can fɔn azanɔ gbe. 25 Yesu lɔnɛ be: Mlɔnwɛnyi fɔn le ɛmɛ kuku yemɛ kɔdo ɛgbɛ. Ɛmɛ kená aɖinu nà ɔn a nɔ ɛgbɛ, ná etɛ kɔku san. 26 Nà ɛmɛɖe kpɔn ŋ bodinu nà ŋ, ɛmɛ ɔ ŋ mà ku gbeɖe o ɔɖinu nà ya? 27 Elɔnɛbe: ɛn xo xwetɔ, mlɔnɖinu be ɔyɔ wɛ nyi Kristi, Mawu evi kená aba ɛgbɛ mɛ ɔ. 28 Kena elɔ exo egodoba, ejɛ mɔn bo lɛ. Eyɔ Mari le bibɛ̀mɛ, bo lɔ nɛ be: cica ba ele fi, ele kannu akpɔn. 29 Kenà Mari se kesin, ecite, lefɔta lokpoji, bosɔn eɖe. 30 Yésu ŋkpɔn byɛ etó ɔ mɛ hɔnde; vɔ ekpɔ tɔ le finá Mari ba kpe le. 31 Jwifu kenà eba Mari ka nya hwa nɛ le ɔxwemɛ, kpɔnbe tit zun lokpwé bojɛ ɔgbɔn mɛ, bole lɔnube: ekɔle sɔnu bɛnigla avi avi. 32 Kenà Mari jɛ finà Yesu lete leɔ, bo akpɔwɛn ejɛ awan do efɔ ye ji, bo lɔnɛ be: ń ɔdolefi wɛ ɔ, xo nɔnvi ŋkaku. 33 Kená, Yesu kpɔye, le avivinuɔ, eyɔ kɔdo Jwifu ye kena eba afa ɔkɔn ná ye, ɔŋzizin wa Yesu le gbigbɔmɛ. 34 Elɔbe finɔye wɛ miɖi do? ɔxwetɔ, ye ɖewu nɛ, ba nà akpwɛn. 35 Yesu via vi. 36 Eflin mɛ wɛ Jwifu, lɔbe: Mikpɔ kená enyi ewan nɛ ɖo ɔ. 37 Ɛmɛ nà ele ye mɛ ye le lɔnube: eyɔ nà egbɔ ɔŋkusi zɔn nà ɔŋvanɔ, ni wa nuɖe ná ɛmɛɔn ŋkɔa kuo? 38 Yesu kɔ sisɔ́ bu leɖemɛ, bo sɔn yɔdo ɔ tó. Ɔsó ɖewɛ nyi yebo kɔ ɛkpɛn gbode yi cɔn enukpa. 39 Yesu lɔbe: miɖe ɛkpɛn léji Mati ɛmɛ ne ku édada lɔnà yebe enɔle hwihwinu, dobe awan gbigban ɛne wɛ edo le flin. 40 Yesu ɖoewu nɛ be, mlɔn ŋnɔ lobe ná ɔɖinu akpɔn Mawu egigo? 41 Yeɖe ɛkpɛn lɛ, Yesu kɔkɔ bo kpɔn ɔji xwle, elɔ etɔ́ ŋdo ɔku nɔn, do ɔnɔ se xoɖɛ. 42 Mlɔn nyɛn be, ɔnɔ se xo kpɔe efan tɛgbɛ, ná ŋloxo gbɛtɔ ahwan ye wv wɛ, ye lɛdoŋ wado ɖinu be ɔyɔ wɛɖo ŋ doxlan. 43 Kenà elɔ kesin edoahwa gboɖe: Lazar tɔn! 44 Eyɔ wɛ ɛmɛ kuku fɔnlekubotɔn bandi bla ɔfɔ kɔdo ɔdo ɔlɔ́ nɛ, ɔvɔ́ wewe bla ɔmɛnɛ Yesu lɔbe mitruvi. Na myan jodo nà asɔn. 45 Jwifu susu kenà ejɛ Mari egbɔmɛ de baye dinu nà Yesu. 46 Vɔ ɛmɛ ɖeye le yemɛ bo sɔn kpɔn farizenu bolɔ enukená Yesu wa nà ye. 47 Ɔvɔsatɔye egáye kɔdo farizenu tɔye, yebo kɔjo do tɔ egigbɔ "sanhedrin" ye lɔ be: Nà de myando? ɖekajɛ ɔ elenu dando wanu susu. 48 Nà mi jodo ebo kpɔtɔ lewa nu ɔ, ɛmɛtɛtɛ adinu nɛ, eyɔ wɛ kɔmàtɔye, a ba gba mye tó kɔdo mye ɔkɔtá. 49 Ɛmɛ lɔkpo le ye mɛ, kayifu, wɛnyi ɔvɔsatɔye egá, le exwexintɔ mɛ. Elɔbe, mi mà lexo tisenu o. 50 Mibutamɛ, mye dagbɛ mɛ nyibe ɛmɛ lɔkpo aku do etó ɔtamɛ, wvgan be etóɔ tɛtɛ aclɔn. 51 Eyɔ keke mɛ lɔ exole eɖemɛ o, dobe ɔvɔsatɔye egá wɛnyi le xwemɛ, elɔ lɔ dawan be Yesu ɖoaku do ɛgbɛ ɔta. 52 Eŋnyi be na etó tɛtɛ kpo ŋmɛ nɔn, ná Yesu abɔ agbasa klisiti tɔn kená ele ɛgbɛ tɛtɛmɛɔ, bo gbakpé. 53 Bɛ le azan xingbe yeyi gbe ado hwi. 54 Ewɛ zɔn Yesu, ŋkɔde eɖexle agba un gba o, le Jwifu ye acecenmɛo. Esɔn etó kenà eɖɛnye mɛ, zogbeji ye, etó xo gbo kena enyi Eflayimu, eci eflin kɔdo enukpaviyé. 55 Paki Jwifu ye exwe gogo ɛmɛ susu sɔn Jeruzalɛmu, gboxwe, yaɖodu exwe ɔ, do ya klan yeɖe wiwe. 56 Ye jɛ Yesu kanji, eyɔ wɛ ye lɔnà yeɖeye be, le ye sisɛn xɔmɛ; Nikɔwɛ, rŋkaba e ɔwegbeɔ? 57 Vɔ Farizenuye egá ɔvɔsatɔye egá ye ná gbebe nà ɛmɛɖe kpɔɛn, ye nyɔ fina ele ɔ ye nɛ lɔna ya wli doba.