Ta 50

1 Yosef dze tɔtɔá dji ku avi eye wo gbigbɔ nu nɛ̃. 2 Egblɔ ne dɔdalá yi wo le yibe kpɔkplɔte be wawɔ atiké nã tɔtɔa eye dɔdala si atiké nã Isrrael. 3 Wo cɔ ŋkeké ka cɔ si atiké nɛ̃ eye Egypté tɔwɔ fã konyi kuwo ŋkeke ka takpo ti wo. 4 Eyi koenyi fã yiawo vayi voa, Yosef gblɔ na Pharaon ƒémé tɔwo be: né me kpɔ aménúveve lé miagbɔa me ɖe kuku nã mi, mi gblɔ nú yike gblɔ gé me lea na Pharaon. 5 Tɔtɔ nye na me tá nú be ne ye kua mã ɖi ye le yɔdo yike bé ɖe daɖi le Canaan yeŋtia me tuta tɔtɔ nye ɖi gbé atrɔ gbɔva. 6 Pharaon ɖo eŋti nɛ̃ be: yí ɖí tɔtɔ wa sigbe aleyi ke be nã le kã ataŋ nẽã tututu. 7 Yosef ɖota tɔtɔa ɖigbe, eye Pharaon be dɔcɔviwo yibe aƒemé ba amé ciciwo ku Egypte ba ame ciciwo yi gbakui. 8 Yosef be aƒeme tɔwo nɔviawo ku tɔtɔa be aƒemé tɔwo, o me gble náɖeké Gosen be dua méo né gbé viviwo alɛ̃ wo ku enyivi wo. 9 Ameyi woe kplɔ Yosef a wo cɔ ahoa xú ku esõ ku écoula wo sugbɔ ntɔ. 10 Eyi ke wo va ɖo Bligbɔ ƒe le Atad, le Yɔdan ƒe wedjeƒe kpadia, wo fã konyi vévié ku nu hahã geɖe eye Yosef do bubu mamlɛ̌a tɔtɔa ŋti ŋkeke adrè. 11 Dukɔa me tɔwo, Kanaan viwo ɖi ɖasé co bubu dede gã yike neva eme le Athad, le Yɔdan godo eye wo gblɔ be: eya ye yi nyi fu nyinyi gã ɖe le Egyptetɔ wɔ gbɔ, numa ŋti wo ɖo ŋkɔ na teƒea be " Abel-Mitsraïm" teƒe mã yike ne le Yɔdan god a. 12 Nene ma yakob be viwo wɔɖe wo tɔtɔ be ɖodo a wo dji. 13 Wo ɖi le Kanaan dua me le yɔdo yike woɖe le agakpé me le Acapela ba Agble yike Abraham ƒle le Ephron ku Hethientɔwo gbɔ abe ameɖi bɔme yi kpaŋkɔ Mamré. 14 Eyi ke wo ɖi tɔtɔa voa Yosef trɔ yi Egypte ku nɔviawo gaku amesiame yike ne kplɔe va tɔtɔa ɖi gbéá. 15 Eyi ke Yosef be nɔviwo kpɔ be yɔ tɔtɔ ku vɔ megbea, wo le gblɔgblɔŋ le wo wɔea teƒe na yewo. 16 Eye wo gblɔ na Yosef be: Tɔtɔ wo de gbe assi na mi gbɔpe be ku. 17 Mia yi tha gblɔ na Yosef be mi ɖe ŋtiwa cɔ ke mí, ɖoa mi w ɔnu vɔ ɖe ŋtiwo cɔ tɔtɔwo ba Mawua subɔlawo be nuvɔ̃wo cɔ kewo fifia Yosef favi eyike be se enyama cɔ nɔviawo gbɔa. 18 Nɔviawo va cɔ̃ mo anyi le yibe akɔme eye wo gblɔ nɛ be wo subɔla nu nyi. 19 Yosef gblɔ nawo be mi ŋgba vɔ̃ ɖoa nye me le Mawu be teƒe o. 20 Mi bu vɔ le ŋci nye vɔa Mawu trɔè nyui be nu yi ne le eme vam egbea be ya ɖe ame gbogbo ɖe be agbe. 21 Vɔvɔ̃ me gba le mio. Ma kpɔ mia ku mia be viwo gbɔ. Eye wo dédji ƒo ne wo. 22 Yosef n ɔEgypte yim tɔ kaku tɔtɔa be aƒe. Enɔagbe eƒe kave-takpotiwo. 23 Yosef kpɔ Epraïm be djidji me etɔ̃ lia, Makir be viwo, Manass& be vi yi wo, wo dji le yi be afɔnu. 24 Yosef gbɔ ne nɔviawo bena: me le kuku gbe ! vɔa Mawu la srà mi kpɔ eye wa kplɔ mi djo le du ya me ayi edju yi be ŋgbe wo do ne Abraham, Isaac kaku Jacob. 25 Yosef de ese na Israël viwo gblɔ bena, Mawu la djí mí kpɔ́ eye mia tsɔ ƒúnyewó djo le dju ya me. 26 Yosef ku eyié wo hɔ eƒe kave takpo ci wo, wosì ami nẽ eye wo de adaka le Egypte.