1 Eye Abraham ci xɔ fe sugbɔ̃ yehowa yra Abraham le nusianu me. 2 Abraham gblɔ na yime be subɔ la cicitɔe yi kpɔna yime nukpata dzi be: cɔ alɔwo da ali nye me. 3 Eye nata yehowa dzifo ku Anyigba be Mawu be ɖe srɔ̃ na vinye nuwi le xanan nyɔnuviwo dome mele. 4 Ke loŋ be nayi dunye me, anyigbã yi dzi wo dzim le eye na ɖe nyɔnu na vinye Isak. 5 Subɔla ɖo ŋuti nɛ be: ɖo ehü nyɔnuvia maɖi la kpaca donye lava duya meo ɖe la nyɔ be ma kplɔ viwo Isak ɖasia yi du yime le coa? 6 Abraham gblɔ nɛ be: vinye mega denu nya ya me o! 7 Afetɔ dzifo be Mawu yi ne ɖem co tɔnye be afeme ku dunyeme eyi ne kã tita gblɔ nam be: ma cɔ duya ana dzidzime viwo o, ye ŋutɔ la dɔ yime Mawudɔla ɖoɖa nkɔ nɔ eye fima la ɖe srõ na nutuvi nye le. 8 Ne nyɔ nua melɔ̃ be yea wo do wa nya ɖe ke me ga ka wo la vo le nuke me be wo ne ta gbɔ. voa ɖe kpɔ na kplɔ vi nyea yi . 9 Abraham be subɔla da yi be alɔ le Efetoa be ata dzi eye eta nu nɛ be ya wɔ le nya wo dzi. 10 Subɔla cɔ kposɔ amewo le kposɔwo le Efetɔ be kposɔwo dome, eye ecɔ efetɔ be nu veve vovowo ɖe asi, eye edze mɔ yi mesopotamia, le nacor be dua me. 11 Ena wome kposɔwo akɔ anyi le klodji le dua godo le wudo to le gayime nyɔnu yiwo la ku ti. 12 Egblɔ be: yehowa nyi Afetɔ Abraham be Mawu! Meɖe kuku ! na be ma kpɔ ta nu yi gbe me to gbea eye na kpɔ nugblanyui afetɔ nye Abraham. 13 Kpɔɖa me tɔte le vudoa gbɔ ne dua me nyɔnuviwo va ci kupe. 14 Nyɔnuvi yi lava ku cia gbã ne megblɔ nɛ be nà ci manu eye la gblɔ be nu cia eye na ku na kposɔwo o tsã wa nu, ye lanyi nyɔnu yi le ciã dadi na Isak ma nya be leveafetɔ nye nu. 15 Ke eyi mekpɔ gblɔ nya vɔ woa ziɖekaa Abraham nɔvi nacɔr srɔ Milka via Betuel be nynuvi Rebeka drɔ ze ɖe ta va ci kugbe. 16 Nyɔnuvia dze tugbedze ŋtɔ, nyɔnuvi yike ŋtu ɖekpe me dzesiwo. ye wonyi eyi vudoa to eye be ku cia le zea me gba trɔva. 17 Ziɖeka dɔla fudu yi vɛ do goa gblɔ be: Meɖe kuku nɔ nã ci viɖe manu. 18 Eɖo ŋti nɛ be: Amegã nu cia ziɖekaa, edro zea daɖi eye enɛ wonui. 19 Eyi be nu cia voa nyɔnuvia gblɔ nɛ be: Makui na kposɔwo cã kaka lasuwo. 20 Ziɖekaa ekɔ cia le zegã me eye etrɔ yi vudoa too ku du eye ena kposɔ̃wo kpataa. 21 Ke subɔla zihɔ̃ le kpɔɛ dũ be ya nya be yehowa na yi be mɔ zɔ̃zɔ̃ va me alo me va emewo. 22 Eyi kposɔwo nu cia voa. dɔ la cɔ sikaŋɔtiga yi nyi sekel afã ku alɔga ameve, yi lolo sekel amewo do nɛ. 23 Eye egblɔ nɛ Ameka be vi le nyi? Meɖe kuku gblɔɛ nã Dee mlɔfe le mia gbɔa? 24 Eɖo ŋti be: Betuel Milka be vi yi wodzi na Nacɔr via nyɔnuvi me nyi. 25 Egba gblɔ be: ebe ku Afla le miasi eye tefe cã le miasi . 26 Ziɖeka dɔla dze klo de ta gu na Mawu . 27 Gblɔ be: Woakafu yehowa afetɔ nye Abraham be Mawu emeyime ŋlɔ̃ Afetɔ nye be len enu veve ku nutewɔwɔ nɛ me ola. Ɖoaŋtia yehowa fiɔ̃ mɔ eye eklɔm va afetɔ nye nɔviwo gbɔ. 28 Ke nyɔnuvia fu du yi afeme be ya gblɔ nya na yinɔ. 29 Rebeka nɔvi nucuvi nyi Labam eye Laban fudu yi ŋucua gbɔ le hlixenu le vudoa to. 30 Ekpɔ ŋɔtiga ku alɔga le alɔ na nɔvia eye ese Rebeka be nyawo eye egblɔ be: Egna yi ŋutia gblɔ na ma yema Eyi ŋutua gbɔ le yime kpɔsɔwo gbɔ vudoa to . 31 E gblɔ be: va yehowa me yayra! nuka ŋti lele hlixenu o? me dra afe ku tefe di ne kpɔsɔwo. Ŋtua va afeme. 32 Eɖe agba le kposɔwo dzi, eye ena ebe ku afla kposɔwo eye ena ti ŋutua be ne klɔ afɔ ku ameyio kplɔeɖo. 33 Emegbea, enɛ nuɖuɖu gakea. ŋutia be yima drwnuo ne yime gblɔ nyake yi ɖola gblɔ Eye laban gblɔ be: funufu. 34 Eye egblɔ be: menyi Abraham be docɔvi. 35 Yehowa yra afetɔnye ku yayrawo yi trɔ zu amesẽsẽ. Enɛ alẽwo ku nyiwo, ga, ku sika, dɔcɔvi ŋtuwo ku dɔcɔvi nyɔnuwo, kpɔsɔwo ku tedziwo. 36 Sara afetonuye be srɔ̃ dzi nucuvi na afetɔnye le yime cicime eye ecɔ nusianu yi le esi nɛ. 37 Afetɔnye na meta nu be nye ma ɖe nyɔnu na via nucuvi le kanaan nyɔnuviwo domeo, le du ke me be leo o. 38 Voa layi tɔnye be afeme, le fonyeme, aɖe nyɔnu na vi nye . 39 Me gblɔ na Afetɔ nye be ɖohün nyɔ nua madzi la kplɔ̃ ɖo nye o. 40 Eye eɖoŋti nã be: yehowa yi ŋukume me zɔ lea ladɔ yime Mawu dɔ la be nenɔ kuo eye lana be mɔzɔ̃zɔ̃ lanyɔ nɔ eye wo laɖe nyɔnu na vinye le fomeame eye le tɔnye be afeme. 41 Ke nu ke leta ma ɖi le ŋtiwo ne leyi fonyeme, ne wome cɔɛ nawo nu ke leta maɖi le ŋtiwo. 42 Me va vudoa to egbé eye me gblɔ be: yehowa Afetonye Abraham be Mawu, ne ledzi be mɔ zõzõ nyea ne dzedzi na maa . 43 Kpɔɖa me le ti vudoa to eye tugbedzevi yi lava ku ci eye ma gblɔ be: na be ma nu ci go woa me meɖe kuku nɔ eye laɖo ŋti na be. 44 Wo ŋtɔ nu cia eye ma ku na kposɔwo cã tugbedzevi ya la nyi nyɔnu yi yehowa cã dadi na afetonye be nutuvia! 45 Kaka ma gblɔɛ le dzime kpɔɖa Rebeka dzro, ye be goloa le alɔta nɛ eco tɔme gbɔ̃nɔ Eye gblɔ nɛ be: nã c ma nu me ɖe kuku nɔ̃. 46 E ɖiɖi ci goa kaba le ye be abɔta eye Egblɔ be: Nyui eye ma na kposɔ̃wo cã wanu. me nyui eye E na kposɔ̃nyewo cã wo nu. 47 Me buie be: Ameka me nyɔnuvi le nyi? Edoŋti be: me nyi Bethuel be nyɔnuvi, Nacor ku Milca be nutuvi me cɔ ŋɔtiga ku alɔgawo do alɔwo nɛ. 48 Eye me bɔbɔ de ta gu na yehowa eye me yraɛ yehowa Afetɔ nye Abraham be Mawu yi kplɔm le nutefe yɔyɔme be maɖe afetɔnye nɔvi be vi nyɔnu na afetɔnye be vi. nutuvi. 49 Azɔ̃ ne midzi la yɔ adɔmenyuie ku nutefe ne afetɔ nyea mi gbɔɛ nã nɔwa nye tɔ ma gblɔɛ, eye ma dzeŋkɔ ɖusime à alo miɔme. 50 Laban ku Bethuel wo doŋti gblɔ be: yehowa gbɔ nuya co mi ma teŋ gblɔ baɖa alo nya nyui ɖe nɔwo. 51 Rebekaɛ ma le ŋkɔ nɔ; kplɔɛ dzo eye ne zu afetɔ wo be nutuvia be srɔ̃ sigbe leke yehowa gblɔɛ ene . 52 Eyime Abraham be dɔcɔvi se wo me nyawoa, e bɔbɔ deta gu na yehowa. 53 Eye Abraham be dɔcɔvia cɔ ga ku sika ku nudodowo na Rebeka, egba na nuxɔ asiwo nɔvia ku nɔa. 54 Le emegbea wo ɖunu eye wo nunu yi ku ameyiwo yi kui eye nɔ fima ŋke. ŋdemea, eyi wo fɔ̃a, dɔcɔvia gblɔ be: mi ɖasi ma trɔ yi ɔ afetɔ nye gbɔ. 55 Nɔvia ku nɔa gblɔ be: nyɔnuvia ne nɔ miagbɔ ŋkeke ewo ɖe keŋgbɔ eye emegbea ladzo. 56 Edo ŋti bena: mi ga ne ma ti ŋgbeo. Eyime yehowa na be mɔ zɔ̃zɔ̃ nyea dze dzi na maa, mi dasi ma dzo yi afetɔ nye gbɔ. 57 Wo doŋti be: mi yɔ nyɔnuvia va ne mia bio yeŋtɔ se. 58 Wo yɔ Rebeka, eye wo gblɔ nɛ be: le dzi la dzo ku nutuyaa? E doŋti be: Ma yi. 59 Eye wo dasi Rebeka woa nɔvi ku ameyi nɛ nɔ le devime ku Abraham be dɔcɔvi ku ameyiwo yi kui. 60 Wo yra Rebeka eye wo gblɔ nɛ be: o mia nɔvi nevame be na zu akpe akpe be hlinhlin mewo, eye dzidzime viwo ne ɖu wome ketɔwo dzi. 61 Exa mmegbea Rebeka ku yime nyɔnudɔ lawo ɖe kposɔwo dzi eye wodze mɔ dze ŋutsua yome Eye ŋutsua kplɔ Rebeka dzo. 62 Ke Isak gbɔ co Agbetɔ yi le kpɔyem fe vudo me, doŋtia ele dziehenyigba dzi. 63 Gbe deka Isak yi gbe me le Wotrɔme be yado gbeɖa eye eyi be kɔ mu yi dzia ekpɔ kposɔwo gbɔnɔ ɖa. 64 Ke eyi Rebeka kɔ mu yi. dzia ekpɔ Isak ɖa ziɖeka eɖi le kposɔa dzi. 65 Eye ebio dɔ la be: Nutsu ka ye lenyi eye le le gbeme zom lava do go mi? Dɔla ɖo ŋti nɛ be: Afetɔ nyee! Ziɖeka ecɔ mucɔnu cɔ ŋku me. 66 Eya megbea dɔ la xlé nuyiwo kpata wõwɔ fiɔ̃ Isak. 67 Eye Isak kplɔe yi nɔa sara be xɔ me eye eɖe Rebeka be zu srɔ̃̃a eye elɔ̃nɛ ŋutɔ. ke Isak be dzi fa le nɔa be ku ŋuti.