1 Àmə̀ sùgbɔ̀wó cɔ̀ɛ́ dǝ́ wóɖǝkìwó jí bǝ̀ wóá nù lǝ̀ ɖòɖònù lǝ̀ ǝ̀nyɔ̀n kǝ̀ jɔ̀ ʋà yì í ʋà mǝ̀ lǝ̀ miánmǝ̀, 2 Sígbǝ̀ ǝ̀nyɔ̀n kɔ̀ wó nú nǝ̀ mí amǝ̀ kǝ̀ wó có gɔ̀mǝ̀ jéjé, wó nyí ǝ̀nú tóhó kpɔ̀tɔ̀ wó í wó trɔ zùn dɔ̀cɔ́ví nǝ̀ ǝ̀nyɔ̀n nyɔ̀nŋ bian. 3 Ǝ̀nù nàn íɖɔ́ ŋ́cá,ŋ́kpɔ̀ bǝ̀ ǝ̀nyɔ̀n bǝ̀ má biɔ̀ tútútú có jɔ̀jɔ̀mǝ̀ nǝ̀ mán ŋrɔ̀nɛ́n nǝ̀ wó, jɔ̀jɔ̀mǝ̀ núwó kǝ̀ nyɔ̀n wúá nǝ̀ ǝ̀ wó Théophile. 4 Ńjí bǝ̀ ná nyán ǝ̀nú kpákprá kǝ̀ ǝ̀xɔ̀wó kídɔ̀ kakáɖjí. 5 Gákémǝ̀ erodɛsse nyí ǝ̀fiɔ̀ lǝ̀ yúdéa, vɔsátɔ̀ ɖǝ̀ká lɛ í tɔ̀ bǝ̀ zakária, yécá lǝ̀ vɔ̀sálatɔ̀wó hácócó abiá tɔ̀ wó tɔ̀ mǝ̀, Assiá nyì Aaron yǝ̀ jijimǝ̀ ví ɖǝ̀ká kǝ̀ yǝ̀ ŋ́kɔ̀ nyí Elisabeth. 6 Wóámǝ̀ vǝ̀áwó séé nyì ámǝ̀ nyɔ̀n ybiwó lǝ̀ Mawu yǝ̀ ýkùvímǝ̀, wóbúnǝ̀ áxótɔ̀á yǝ̀ séwó kíɖǝ̀ yǝ̀ ɖóɖówó nyɔ̀ nyɔ̀nýgbì. 7 Gánýké wó ŋ̀ wɔ̀ ́́́ǝ́vi ɖɛ o ; ǝ̀núkǝ́jɔ̀á Elisabeter nyì kònɔ̀n,í wóámǝ̀ vɔ̀àwó seé cì lǝ̀ ǝɔcómǝ̀ lǝ́ vɔa wó séé yá nán mǝ̀. 8 Gbèɖèká zakária lǝ̀ wó vɔ̀sáɖɔ́ lǝ̀ mawu yǝ́ ỳkùvìmǝ̀ ;ǝ́jè wo hácòcò ji bǝ́ wá wó í lá wɔ́ɛ̀, 9 Lǝ̀ vɔ̀sasa yǝ́ ɖòɖò wònù, bǝ́ wóá cán vɔ̀satɔ̀ kǝ́ lá ws̀ɛá ;álɔ̀ vá jèji bǝ̀ yǝ̀í lá ɖo axotɔ́á yǝ́ vɔxa hɔ̀mǝ̀ bǝ́ ná téý tɔ̀zó rinfí. 10 Hacócóá seé lǝ̀ ɔcode lǝ̀ ɔciɔcénú lǝ̀ gáxòɔcó kǝ̀ mǝ̀ í lǝ̀ cɔ̀ rínfín yǝ̀ nú náná nɛ́nán. 11 Mawu yǝ̀ mǝ̀ dódó zé nɛ́n, í jeté lǝ̀ rínfiń vɔ̀sá yǝ̀ ɖúɔcímǝ̀. 12 Lǝ̀ Mawu yǝ̀ mǝ̀ dɔ̀dɔ̀á yǝ̀ ýkùvímǝ̀án ǝ̀eáká í vɔ̀nvɔ̀n. 13 Vòá Mawu yɔ̀ mǝ̀ dɔ̀dɔ̀á lǝ̀ núnɛ́n bǝ̀ ŋ́ká vɔ̀nvɔ̀n o, zakária ǝ̀núkǝ̀dɔá wó ɖòtó tɔ̀ ɖǝ̀ɔcó nǝ̀ wó Assíwó Elisabeth á jiví ŋ́cúʋi í á nán ŋ̀kɔ̀ɛ̀ bǝ̀ yohána 14 A nyí jíjɔnú nǝ̀ wó, í ámǝ̀ súgbɔ̀wó wóá kpɔ̀ jíjɔ̀ lǝ̀ yǝ̀ jìjíá ŋ́. 15 Ǝ̀nú́kǝ̀dɔ̀á a nyí ́ámǝ̀ gán lǝ̀ Áɔcotɔ̀ yǝ̀ ŋ́kúvimǝ̀, ŋ́ká nú áhá aló ǝ̀mú mú ámǝ̀ sɛmŋ́sɛnŋ́ ɖǝ̀ o. Aɖɔ̀ kúdǝ̀ gbɔ̀ngbɔ̀n kɔ̀kɔ̀á có kéké yǝ́ nànán yǝ́ xòdòmǝ̀ .Kǝ́Kǝ́ 16 í Israél ví sirgbɔ̀wó wóá va trò dǝ́ Mawu ýun. 17 Àvà zɔ̀n lǝ́ Mawu yǝ́ ýkúvímɔ̀ kídǝ́ gbɔ̀nybɔǹ kídǝ́ Elie yǝ́ yán, nǝ̀ á trɔ̀ dàdáwó jí và wó víwó gbɔ́ íkprɔ̀ àmǝ̀ mán ɖótówó í wóá zɔǹ ló jɔ̀jɔ̀ yǝ́ nú yány ánmǝ̀,nǝ̀ átéý kplá ámǝ̀wó nǝ̀ j́ràjrádó ɖɛ́ nǝ̀ àxotɔ̀á . 18 Zakária nú nɛń Mawu yǝ́ mǝ̀ dòdò bǝ nǝ̀ maán« wɔ́moń í yán ?ǝ̀núkǝ̀dòá ý cínlǝ́ ǝ̀xomǝ̀ í àssingɛ́n ca cín lǝ́ ǝ̀xòmǝ̀» 19 Mawu yǝ́ mǝ̀ dɔ̀dɔ̀ lǝ́ nú nɛ́n bǝ́ « ý nyí Gabriel,àmǝ̀kè nɔ̀nté lǝ̀ Mawu yǝ́ ýkúvímǝ̀ .Wò dɔ̀ý ɖíɖá bǝ́ma xónú nǝ̀ wó í nú nǝ̀ wó ǝ́nyoǹ nyɔ̀nqbíań nyɔ̀ýgbí án 20 ǝnyɔ̀nán í nyí bǝ̀ a trɔ̀ zú́́n ǝ́númaxotɔ̀,ýká teý ybé xònù o kéké ýkéké kǝ̀jí ǝ́núá lá j́ɔ̀ lɔ́,ǝ́núkedɔá ýkádé tíy nyɔ̀nwó jí o kǝ́ lá vá vá mǝ̀ lǝ̀ wò gàmǝ̀ wò.» 21 Ámɔ̀wó nɔ̀ntekpɔ̀ zakária ɖɛ̀ í kpacáwo bǝ́ ǝ̀nòndiýdi lǝ́ Mawu yǝ́ xɔ̀mǝ̀. 22 Gàkèmǝ̀ í dòá,ý tǝ́ý gbè lǝ̀ xònú nǝ̀wó,í wò seé gomǝ̀ bǝ̀ ǝ̀kpɔ̀ ýtégán lǝ́ Mawu yǝ̀ xɔ̀ámǝ̀ .ǝ́lè wɔ̀ dèsiwó nǝ̀ wó gàsiágàmǝ̀ í nɔǹ númáxòmáxò. 23 Gàkémǝ̀ yǝ̀ dɔ̀wɔ̀wɔ̀yɔ̀ gàmǝ̀ vɔ̀á,ǝ̀trɔ̀ yí yǝ̀ xòmǝ̀. 24 Lǝ̀ màdiýdimǝ̀á àssíá Elisabeter fɔ̀fú .ɣeéti àmátɔǹ blibóá ǝ̀le si ɣráa ǝ̀lé nú bǝ́ : 25 « Kpɔ̀ ǝ̀nú kǝ̀ Áxotɔ̀á wɔ̀ý, ǝ̀trɔ̀ kpɔ̀ý kíɖǝ̀ àmǝ̀nùvǝ̀vǝ̀ kǝ́ sún àssinyè bǝ̀ yá vɔ̀ ǝ̀nú kǝ̀ uɔ̀ nǝ̀ ǝ́kpɛ́ný lǝ̀ àmǝ̀wó ýkúvímǝ̀.» 26 Lǝ̀ ɣléti àmándɛ́nmǝ̀ lǝ̀yǝ̀ fúfɔ̀fɔ̀mǝ̀, Mawu dɔ̀ yǝ̀ mǝ̀ dòdò Gabriel ɖe galilea yǝ̀ dú ámǝ̀ kǝ̀ yǝ̀ ýkɔ̀ nyí Nazareter, 27 Lǝ̀ tùgbɛ̀ j́ɛ̀ ví má nyán ŋ́cú kǝ̀ ká ʋá nyi yósɛ̀fu yǝ̀ ́si, kǝ̀ co David yǝ̀ jíjímǝ̀ .nyɔ̀nrunví má nyán ŋ́cú yǝ̀ ŋ́kɔ̀ nyí Marie. 28 Ǝʋá gbɔ̀ í lǝ̀ nú nǝ̀ bǝ̀ «ŋ́ cí wó, Mawu cɔ̀ am̀ɔ̀núʋǝ̀ʋǝ̀ nǝ̀ wó í Aɔcotɔ̀á lǝ̀ kidǝ̀ wó» 29 lǝ̀ ǝ̀nyɔ̀n nán wó núnúmǝ̀án ǝ̀cá ká í lǝ̀ biɔ̀ ǝ̀nú kǝ̀ cící ŋ́ nán yǝ̀ gɔ̀mǝ̀ nycán. 30 Mawu ŋdótɔ̀ lǝ̀ nú nǝ̀ bǝ̀ « ká vɔ̀nʋɔ̀n o,̀Marie ,ǝ̀núkedɔ̀á ǝ̀kpɔ̀ àmǝ̀nuʋǝ̀ʋǝ̀ lǝ̀ Mawu gbɔ̀ . 31 kpɔ̀ ǝ̀ká ̀Fúfú í lá j́í ví ŋ́cúví í nán nán ŋ́kɔ̀ɛ̀ bǝ̀ yésu . 32 A nyi amǝ̀gán í wɔ̀á yɔ̀ bǝ̀ jíŋ́koriví áɔcotɔ̀ Mawu ácɔ̀ David yǝ̀ tɔ̀gbiɛ̀n yǝ̀ fíɔ̀ zikpíɛn nǝ̀ 33 Á dú fiɔ̀ séí́ ɖóá lǝ̀ jacob yǝ̀ ǝcómǝ̀ í vɔ̀vɔ̀ ŋ́ká nɔ̀n fiɔ̀ dú ɔcóámǝ̀ o.» 34 Marie lǝ̀ nú nǝ̀ Mawu ŋ́dótɔ̀ bǝ̀ «Nǝ̀ ǝ̀ná lá téŋ́ nyi dó má ǝ̀núkedɔ̀á nyɛ́n desí ŋ́ cú o? » 35 Mawu ŋ́ dótɔ̀ ɖɔ̀ŋ́ í nú nɛ̀ bǝ̀ «Gbɔ̀ngbɔ̀n kɔ̀kɔ̀á a va jí wó i Mawu yǝ̀ ŋ́sɛn kidǝ̀ yǝ̀ kpɔ̀ ri lá vá ǝ̀yiwo. Ǝ̀nú nán í dɔ̀ dóví kǝ̀ wɔ̀á jiá a nyi kɔ́kɔ̀ tɔ̀, í wóá yɔ bǝ̀ Mawu yǝ̀ ví. 36 í kpɔ̀̀, tɔ̀ jíjímǝ̀ Elisabeth cá Fɔ ǝ̀ví ŋ́cúví yǝ̀ Fú ɖɛ̀ lǝ̀ yǝ̀ kpɔ̀kpɔ̀mǝ̀ .ǝ̀lé ́yǝ̀ ɣléti Fú Fɔ̀Fɔ̀ ámándínámǝ̀, yǝ̀ kǝ̀ wó nǝ̀ bǝ̀ kònɔ̀n, 37 Ɛnúkedɔ̀á ŋ́ dǝkin ŋ́ sɛný um nǝ̀ Mawu ̀o.» 38 Marie nú bǝ̀ « ŋ́ nyi súbɔ̀ vi nǝ̀ áɔcotɔ̀á. Bǝ̀ ǝ̀nú ɖǝsiaɖǝ̀ nán yí jí si gbé tɔ̀ mǝ̀ dɔ̀dɔ̀ ǹui ǝ̀̀nǝ̀. »í Mawuŋdótɔ̀ có lǝ̀ gbɔ̀. 39 lǝ̀ gánánmǝ̀, Marie có kpátá kpátá í yí ǝ̀dú gánŋ́gán ɖǝ̀ká mǝ̀ kǝ̀ lǝ̀ ǝ̀tó jí kǝ̀ wòá kpɔ̀ lǝ̀ yudéa yǝ̀ dúámǝ̀. 40 Ǝ yí zakária yǝ̀ ɔcómǝ̀ í cí Elisabeth. 41 kǝ̀ ̀Elisabeth sé̀ marie yǝ̀ mǝ̀cicià, ɖǝ̀viá húmhúm lǝ̀ yǝ̀ ɔcódómǝ̀ .Elisabeth ɖɔ̀ kiɖǝ̀ gbɔ̀ngbɔ̀n kɔ̀kɔ̀. 42 Edaá ɔcá sin sin í nú bǝ̀ : «àcɛ̀ nǝ̀ wó lǝ̀ yɔ̀nrúnwó mǝ̀ í agbé cɛ̀ nǝ̀ ǝ̀kúcíncín kǝ̀ lǝ̀ tɔ̀ ɔcódómǝ̀án. 43 nǝ̀ í wɔ̀mɔ̀n í vá mǝ̀ bǝ̀ áscotɔ̀á yǝ̀ náná vá ǝ̀gbɔn nye ? 44 Kǝ̀ tɔ̀ mǝ̀ cíeíá ɖó ǝ̀tómɔ̀ý án, ɖǝ̀víá húnań kidǝ́ víví sésé lǝ̀ tíý xòdòmǝ̀. 45 Vòvò nǝ̀ yɔ̀nauń kǝ̀ xɔ̀ɛ̀á, ǝ̀nú kǝ̀ jɔ̀á ǝ̀nyɔ̀n kǝ̀ wònú nɛ có àxotɔ̀á gbɔ̀á á vá mǝ̀ ! 46 í maric nú bǝ́ : «tíý sé káfú Áxotɔ̀á, 47 í tiý ybɔ̀ngbɔ̀n lǝ́ se víví lǝ̀ Mawu mǝ̀, tiý xɔ̀ nàmǝ̀ tɔ̀. 48 Enú kǝ̀ dɔ̀á ǝ̀cɔ̀ ŋ́kúví búbɔ̀ kpɔ̀ súbɔ̀ʋi yɔ̀nrúnán .ɛɛn co.ífiá jíjímǝ̀áwó sé wóá lǝ̀ yɔ̀ún bǝ̀ nyɔ̀ngbítɔ̀. 49 ǝ̀nú kǝ̀ dɔ̀á amǝ̀ kǝ̀ nyí ǝ̀gán tɔ̀wó séá ǝ̀wɔ̀ ǝ̀nú gánýŋ́gàn wó; kɔ̀kɔ̀ í nyí yǝ̀ ŋ́kɔ̀. 50 yǝ̀ donú kpɔ̀kpɔ̀ kǝ̀kǝ̀ sé yi jijimǝ̀ yǝ̀ jijimǝ̀ nǝ̀ ámǝ̀ kǝ̀wó vɔ́nvɔ̀n nɛán. 51 ǝ̀zá́n abɔ yǝ̀ gán í séŋ́ káká ámǝ̀ kǝ̀ wó wɔ̀ wɛwɛ yɔ̀ súsú ɖɛá wó. 52 ǝ̀trɔ̀ ǝ̀fiɔ̀ʋíwó lǝ̀ wó zinkpin ji,í kɔ ameǝ̀ kǝ̀ wó nɔ̀nnɔ̀nmǝ̀ lǝ̀ nyɔ̀n gbí dé ǝ̀jí. 53 Eyrá ámǝ̀ kǝ̀FÚFé lénɔ̀n kidǝ̀ ǝ̀nú nyɔ̀gbíwó, gànŋ́ká ǝ̀nyán Hótɔ̀nɔ̀nwó álɔ̀ gbálé. 54 ǝ̀kpédé Israël yǝ̀ súbɔ̀ʋiŋ́ún, bǝ̀ nǝ̀ yéa ́ ná wó ányán yǝ̀ dónú kpɔ̀kpɔ̀ 55 (sigbǝ̀ i lǝ̀ nú nǝ̀ míá dádá) Ábráhám kidǝ̀ yǝ̀ jíjímǝ̀ viwo sé ŋ́ yí ɖáa.» 56 Marie nɔ̀n kidǝ̀ Elisabeth sigbǝ̀ ɣlétí ámǝ̀tɔ̀n, lǝ̀ ý nán yǝ̀ ŋ́ gbǝ̀ á ǝ̀trɔ̀ yí ɖákía gbɔ̀. 57 ífiá ga kǝ̀ mǝ̀ Elisabeth lá jié ia ʋá ɖó, í ji ǝ̀vi ŋ́cúví. 58 yǝ̀ ɔcájít̵ɔ̀ wó kidǝ̀ yǝ̀ ɔcómǝ̀ mǝ̀ wó sé bǝ̀ Áxótɔ̀á wɔ̀ ádɔ̀nú ɖúɖú yǝ̀ dǝ̀si ɖiɖá gbɔ̀ í wó seé lǝ̀ sǝ̀ vivi kidǝ̀. 59 ŋ́kǝ̀kǝ̀ ámǝ̀ nyiángbǝ̀ wó vá nǝ̀ ǝvó cócó nǝ̀ ɖǝ̀viwó .wó bǝ̀ yǝ̀ wáá yɔ̀ «zakária» yǝ̀ dádá ŋ́kɔ̀. 60 gánké yǝ̀ náná nú bǝ̀ « o, wòá yɔ̀ɛ bǝ̀ yohana.» 61 wó nú nǝ̀ bǝ̀. «amǝ̀ ɖǝ̀kɛ̀n ŋ́lé tɔ̀ jíjímǝ̀ í tɔ̀ ŋ́ ŋ́ nán o.» 62 wólǝ̀ wɔ́ dési nǝ̀ yǝ̀ dádá nǝ̀ wòá kpɔ̀ sígbé wòá yɔ́ɛ̀ mɔ̀n. 63 Ebiɔ̀ táʋú cúkúvi í ŋrɔ̀n ǝ̀núlá wódójí « yǝ̀ ŋ́kò í nyí yohanes» ǝ̀kpácá amǝ̀ɔiámǝ̀. 64 zéɖǝ̀ka yǝ̀ nú húm í yǝ̀ ɖé tɔ̀ húmhúḿ í lǝ̀ .káfú Mawu. 65 í àmǝ̀ kǝ̀ wó sé́e xómǝ̀ lǝ̀ axají nǝ̀ wóá, vɔ̀nvɔ̀n ɖòwó.Kídǝ̀ ǝ̀tojí tóhówó sée lǝ́ yúdéá, wò lǝ̀ xónú có nɔ̀nnɔ̀nmǝ̀ ý nán hún 66 Àmǝ̀ kǝ́ wósé sé ǝ́nyɔ̀n ý nán wóá cɔ́ɛ̀ dé wó jíwó mǝ̀ í lǝ̀ nú bǝ́ ; «nú kǝ́ í ɖǝ̀ví lá ká vá nyí ? » Enúkédɔ̀á Mawu yǝ́ lɔ̀ lɛ kídǝ́. 67 Zakária yǝ́ dàdá ɖɔ̀ kídǝ́ ýbɔ̀ngbǝ̀n kɔ̀kɔ̀, í lǝ̀ nú nyɔ̀n ɖɛ̀ bǝ́ 68 « ACɛn nǝ̀ Àxotɔ̀ Israél yǝ́ ́Mawu, Enúkéd́ɔ̀á ǝ́jí yǝ́ dú kpɔ̀ í wúnú nǝ̀ xɔ̀xɔ̀ dágbé hún. 69 Ényɔ̀n ɖéɖé kpɔ̀kpɔ̀ yǝ́ yán lǝ́ David yǝ́ dɔcɔví yǝ́ bɔ̀mǝ̀ tɔ̀̀wó mǝ̀. 70 Enú́ kǝ́ í nú tó ǝ̀nyɔǹ núɖɛ̀ tɔ̀wó jí tó wó númǝ̀ lǝ́ ɖɛ̀ɖǝ̀ca 71 Ǝnyí xɔ̀xɔ̀ kǝ ná́ mí vòvò lǝ́ míá kǝ̀tòwó kídǝ́ àmǝ kǝ́wó lǝ́ míá nyɔ̀n ɖɛ̀ de wó hòdómǝ̀ wó. 72 Eɖé yǝ́ dɔnúkpɔ̀kpɔ̀ ɖíɖá míá dàdáwó gbɔ̀ í ɖoý ɖǝ̀ká wɔ̀wɔ̀ lǝ́ ǝ̀nu bláblá mǝ̀, 73 lǝ́ ǝ̀zé dédé kǝ́ í tánú nǝ̀ míá dàdá Abraham ǝ́lǝ́ cɔ̀ɛ̀ nǝ̀ mí, 74 kǝ̀ xɔ mí lǝ́ míá kǝ́t́ɔ̀wó lɔ̀mǝ̀, bǝ̀ nǝ̀ vɔ̀nvɔ̀n ná có lǝ́ míámǝ̀ bǝ́ míań téý sɛ́n, 75 lǝ́ kɔ̀kɔ̀mǝ̀ kídǝ́ ǝ̀nyɔ̀n tóhó mǝ̀ lǝ́ yǝ́ ýkúvimǝ̀ lǝ́ míań gbé ýkǝ̀kǝ̀ wó séé mǝ. 76 í ǝ̀wó ǝ̀vinyɛn, á trɔ̀ zùn ǝ̀nyɔ̀n núɖɛ̀tɔ̀ nǝ̀ àmǝ̀ kǝ̀ lǝ́ jiá, Enúkedɔ̀á á zɔ̀n Àxótɔ̀ yǝ́,ýkúvimǝ̀ ì lá jrádó yǝ́ vává àxótɔ́ yé 77 í lá ná ǝ̀dúmǝ̀ víwó nú nyań xɔ̀xɔ̀tò í laà tó ǝ̀nú bàdá –bàdáwó cɔ̀cɔ̀ kǝ̀ ji. 78 Míán Mawuá cɔ̀ɛ̀ Kémú tó yǝ́ dɔ̀núkpɔ̀kpɔ̀ kǝ̀kǝ̀ámǝ̀.Lǝ́ yǝ́ dɔ̀núkpɔ̀kpɔ̀ámǝ̀ á, ává lǝ́ sigbé nyidòn yǝ́ kɔ̀kɔ̀mǝ̀ ǝ̀nǝ̀ í lá kɔ̀dé míáji lǝ́ j́i. 79 Ãvákɔ̀ àmǝ̀ kǝ̀̀ wólé zúblúmǝ̀ kídǝ́ fɛ̀fɛ̀gbé zuúblùmǝ̀ lǝ́ ǝ̀kùmǝ̀, nǝ̀ àtéý kprɔ̀ mí yí ráumǝ̀ fàfá yǝ́ mɔ̀rji.» 80 kùdǝ́ ɖǝ̀víá yún,ǝ̀lǝ́ cin í lǝ̀ wɔ̀gándɛ̀ tó gbɔ̀ngbɔ̀n mǝ̀.ǝ̀nɔ̀Nnɔ̀n zógbéjí kǝ̀kǝ̀ í vá sɛ́n dé ýkǝ̀kǝ̀ kéjí í vá ɖísá ɖǝ̀kiá nǝ̀ Israé́l yǝ́ dú mǝ̀ tɔ̀wó.